| dbo:abstract
|
- Jordi Galceran i Ferrer (Barcelona, 5 de març de 1964) és un guionista i traductor català, internacionalment conegut per la seva obra El Mètode Grönholm. Actualment viu a Barcelona. Escriu tant en llengua catalana com en llengua castellana. Va estudiar Filologia Catalana a la Universitat de Barcelona i a partir de 1988 comença a escriure obres de teatre. Actualment se'l considera un referent pel teatre català. El 1995, amb Paraules encadenades, guanya el XX Premi Born de Teatre, i el 1996, el Premi de la crítica Serra d'Or a la millor obra en llengua catalana. La seva obra Dakota (1995) obté el premi Ignasi Iglésias. Al costat d'Albert Guinovart estrena el 2002 el musical Gaudí. El 2005 escriu i estrena Carnestoltes. El 2007 va escriure la peça de teatre Cancún, que va ser portada a l'escenari al Teatre Borràs, de Barcelona, a l'octubre de 2008. El 2013 estrena El crèdit, a la Sala Villarroel, de Barcelona. La pel·lícula Fràgils, de Jaume Balagueró, està basada en un guió de Galceran, mentre que El mètode, de Marcelo Piñeyro, és una adaptació d'El Mètode Grönholm. També ha participat en el musical El Rei Lleó, a Madrid, com a adaptador del llibret a l'espanyol. (ca)
- Ο Τζόρντι Γκαλθεράν Φερέ (Jordi Galceran Ferrer) είναι Καταλανός θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και μεταφραστής. (el)
- Jordi Galceran Ferrer (* 5. März 1964 in Barcelona) ist ein katalanischer Schriftsteller und Übersetzer. (de)
- Jordi Galceran Ferrer (Catalan pronunciation: [ˈʒɔɾði ɣəlsəˈɾan]; born March 5, 1964 in Barcelona) is a Catalan playwright, screenwriter and translator, known internationally for his play (The Grönholm Method. 2003). He writes in Catalan. Galceran studied Catalan Philology at the University of Barcelona and started to write theatrical plays in 1988. In 1995, with Paraules encadenades (Words in Chains) he won the 20th Born Theatre Award, and in 1996, the Critic's Award Serra d'Or for best work in the Catalan language. His play Dakota (1995) received the Ignasi Iglesias award. Killing Words, a 2003 film directed by Laura Mañá, is based on Paraules encadenades. Fragile, directed by Jaume Balagueró, is also based on a script co-authored by Galceran, while The Method, directed by Marcelo Piñeyro, is a film adaptation of The Grönholm Method. (en)
- Jordi Galceran Ferrer (prononcé en catalan : [ˈʒɔɾði ɣəlsəˈɾan], né le 5 mars 1964 à Barcelone) est un dramaturge, scénariste et traducteur catalan. Il est surtout connu pour sa pièce El mètode Grönholm (La Méthode Grönholm, 2003). (fr)
- Jordi Galceran i Ferrer (Barcelona, 5 de marzo de 1964 - ) es un dramaturgo, guionista y traductor español, internacionalmente conocido por su obra El método Grönholm (El mètode Grönholm). Actualmente vive en Barcelona. Escribe tanto en catalán como en castellano. (es)
- Жорди Галсеран-и-Феррер (кат. Jordi Galceran i Ferrer; род. 5 марта 1964, Барселона) — каталонский драматург, сценарист, переводчик, пишет на испанском и каталанском языках. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Τζόρντι Γκαλθεράν Φερέ (Jordi Galceran Ferrer) είναι Καταλανός θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και μεταφραστής. (el)
- Jordi Galceran Ferrer (* 5. März 1964 in Barcelona) ist ein katalanischer Schriftsteller und Übersetzer. (de)
- Jordi Galceran Ferrer (prononcé en catalan : [ˈʒɔɾði ɣəlsəˈɾan], né le 5 mars 1964 à Barcelone) est un dramaturge, scénariste et traducteur catalan. Il est surtout connu pour sa pièce El mètode Grönholm (La Méthode Grönholm, 2003). (fr)
- Jordi Galceran i Ferrer (Barcelona, 5 de marzo de 1964 - ) es un dramaturgo, guionista y traductor español, internacionalmente conocido por su obra El método Grönholm (El mètode Grönholm). Actualmente vive en Barcelona. Escribe tanto en catalán como en castellano. (es)
- Жорди Галсеран-и-Феррер (кат. Jordi Galceran i Ferrer; род. 5 марта 1964, Барселона) — каталонский драматург, сценарист, переводчик, пишет на испанском и каталанском языках. (ru)
- Jordi Galceran i Ferrer (Barcelona, 5 de març de 1964) és un guionista i traductor català, internacionalment conegut per la seva obra El Mètode Grönholm. Actualment viu a Barcelona. Escriu tant en llengua catalana com en llengua castellana. Va estudiar Filologia Catalana a la Universitat de Barcelona i a partir de 1988 comença a escriure obres de teatre. Actualment se'l considera un referent pel teatre català. (ca)
- Jordi Galceran Ferrer (Catalan pronunciation: [ˈʒɔɾði ɣəlsəˈɾan]; born March 5, 1964 in Barcelona) is a Catalan playwright, screenwriter and translator, known internationally for his play (The Grönholm Method. 2003). He writes in Catalan. Galceran studied Catalan Philology at the University of Barcelona and started to write theatrical plays in 1988. In 1995, with Paraules encadenades (Words in Chains) he won the 20th Born Theatre Award, and in 1996, the Critic's Award Serra d'Or for best work in the Catalan language. His play Dakota (1995) received the Ignasi Iglesias award. (en)
|
