| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Jak vykrást banku (ve francouzském originále Faites sauter la banque!) je francouzská komedie z roku 1964, v jejíž hlavní roli hrál Louis de Funès. Přestože se jedná o film z roku 1964, byl v České republice uveden (vydán na DVD) česky až v roce 2009, tedy po smrti Františka Filipovského, jehož dabing de Funèse je v Česku legendární. Proto byla de Funèsova postava nadabována imitátorem Václavem Faltusem, který se pokusil napodobit hlas právě Františka Filipovského. (cs)
- Faites sauter la banque! (Eksplodigu la bankon!) estas franca filmo de Jean Girault, aperinta en 1964. (eo)
- Balduin, der Geldschrankknacker (Originaltitel: Faites sauter la banque!) ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 1964 mit Louis de Funès in der Hauptrolle. (de)
- Faites sauter la banque! English: Rob the Bank, is a French comedy film from 1964, directed by Jean Girault, written by and Jean Girault, starring Louis de Funès. The film is known under the titles: "Rob the Bank" (International English title), "El gran golpe" (Spain), "Balduin, der Geldschrank-Knacker" (West Germany), "Faccio saltare la banca" (Italy). (en)
- Faites sauter la banque est un film français réalisé par Jean Girault, tourné en 1963 et sorti en 1964. (fr)
- Faccio saltare la banca (Faites sauter la banque!) è un film del 1964 diretto da Jean Girault. Si tratta di una commedia con protagonista Louis de Funès. (it)
- Napad na bank – francuska komedia kryminalna z 1963 roku, w reżyserii Jeana Giraulta oraz z udziałem Louis de Funèsa. (pl)
- «Взорвите банк» (фр. Faites sauter la banque!) — французская кинокомедия 1964 года с Луи де Фюнесом в главной роли.Фильм вышел в чёрно-белом варианте, в 1993 году раскрашен. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2419 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Faites sauter la banque! (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jak vykrást banku (ve francouzském originále Faites sauter la banque!) je francouzská komedie z roku 1964, v jejíž hlavní roli hrál Louis de Funès. Přestože se jedná o film z roku 1964, byl v České republice uveden (vydán na DVD) česky až v roce 2009, tedy po smrti Františka Filipovského, jehož dabing de Funèse je v Česku legendární. Proto byla de Funèsova postava nadabována imitátorem Václavem Faltusem, který se pokusil napodobit hlas právě Františka Filipovského. (cs)
- Faites sauter la banque! (Eksplodigu la bankon!) estas franca filmo de Jean Girault, aperinta en 1964. (eo)
- Balduin, der Geldschrankknacker (Originaltitel: Faites sauter la banque!) ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 1964 mit Louis de Funès in der Hauptrolle. (de)
- Faites sauter la banque! English: Rob the Bank, is a French comedy film from 1964, directed by Jean Girault, written by and Jean Girault, starring Louis de Funès. The film is known under the titles: "Rob the Bank" (International English title), "El gran golpe" (Spain), "Balduin, der Geldschrank-Knacker" (West Germany), "Faccio saltare la banca" (Italy). (en)
- Faites sauter la banque est un film français réalisé par Jean Girault, tourné en 1963 et sorti en 1964. (fr)
- Faccio saltare la banca (Faites sauter la banque!) è un film del 1964 diretto da Jean Girault. Si tratta di una commedia con protagonista Louis de Funès. (it)
- Napad na bank – francuska komedia kryminalna z 1963 roku, w reżyserii Jeana Giraulta oraz z udziałem Louis de Funèsa. (pl)
- «Взорвите банк» (фр. Faites sauter la banque!) — французская кинокомедия 1964 года с Луи де Фюнесом в главной роли.Фильм вышел в чёрно-белом варианте, в 1993 году раскрашен. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Jak vykrást banku (cs)
- Balduin, der Geldschrankknacker (de)
- Faites sauter la banque! (filmo) (eo)
- Faites sauter la banque (fr)
- Faccio saltare la banca (it)
- Let's Rob the Bank (en)
- Napad na bank (pl)
- Взорвите банк (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Faites sauter la banque! (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
