| dbo:abstract
|
- Unter der Bezeichnung Windows 3.x werden die Vorgänger der späteren Windows-Betriebssysteme des Softwareunternehmens Microsoft für die 16-Bit- und 32-Bit-x86-Architektur in den 3.x-Versionen zusammengefasst. Windows war bis Version 3.x ein grafischer Aufsatz für ein PC-kompatibles DOS-Betriebssystem wie MS-DOS. (de)
- La version 3 de Windows est un système d'exploitation 16 bits apparu le 22 mai 1990. La version 3 a été la première version à connaître un large succès, permettant à son concepteur Microsoft de rivaliser avec l'Apple Macintosh, la gamme ST/TT/Falcon d'Atari ou l'Amiga de Commodore sur le plan de l'interface graphique. La lignée 3x de Windows est la première à être commercialisée directement sur un nouveau PC. (fr)
- Windows 3.0 merupakan versi ketiga dari sistem operasi berbasis graphical user interface yang dibuat oleh Microsoft Corporation yang dirilis pada tanggal 22 Mei 1990. Windows 3.00 memiliki semua kelebihan dari Windows 2.xx, seperti dukungan untuk kartu grafis VGA (bahkan untuk kartu atau ), yang lebih kaya, dan GUI yang sedikit lebih manis dibandingkan dengan Windows 2.xx. Windows 3.xx dapat menjalankan banyak MS-DOS Prompt dan aplikasinya secara multitasking, karena lingkungan DOS dalam Windows 3.xx sedikit dirombak oleh Microsoft. Windows 3.xx dapat menggunakan memori di atas 640 KB (dalam DOS, range alamat memori dari 0 Byte hingga 640 kilobytes disebut dengan , di mana semua aplikasi berjalan) sehingga para pengembang pun dapat mengembangkan aplikasi yang lebih kuat karena memiliki memori yang jauh lebih tinggi dibandingkan 640 kilobytes batasan DOS. Salah satu penyebab populernya Windows 3.00 adalah karena Microsoft menyediakan SDK (Software Development Kit) untuk Windows 3.00, sehingga para pengembang akan lebih mudah dalam menulis dan mengembangkan aplikasinya untuk Windows. Setelah versi 3.0 diluncurkan, banyak pengembang memfokuskan untuk mendesain banyak aplikasi untuk Windows, tetapi yang paling berkembang dengan pesat adalah driver perangkat keras untuk Windows 3.00. Windows 3.00 menggunakan arsitektur (VXD) yang dapat meminimalisasi ketergantungan setiap driver untuk perangkat keras tertentu dengan menambahkan sebuah lapisan (disebut virtual driver) antara hardware dan kernel sistem operasi. Windows 3.00 memang cukup sukses di pasaran, tetapi Windows 3.10 jauh lebih sukses dibandingkan dengan Windows pendahulunya itu, bahkan disebut sebagai best-selling GUI dalam sejarah. Microsoft meluncurkan Windows 3.10 pada tanggal 6 April 1992, dilengkapi dengan fitur multimedia (MIDI, Wave, ), dan (TTF). Fitur multimedia yang disertakan menggunakan MCI, tetapi hanya mendukung tiga jenis media saja: MIDI Sequencer, Wave Audio, dan CD Audio; sedangkan TrueType Font merupakan pelengkap fitur WYSIWYG beberapa aplikasi, sehingga para pengguna dapat melihat hasil cetakan serupa dengan apa yang mereka lihat di layar. Windows 3.10 juga mendukung penggunaan kombinasi tombol Ctrl + Alt + Del—yang pada DOS dapat digunakan sebagai tombol sakti untuk melakukan restart komputer sebagai tombol sakti untuk menampilkan daftar aplikasi, atau menutup sebuah aplikasi, baik yang sedang berjalan atau yang sedang tidak merespons. Windows 3.10 juga telah mendukung fitur , yang berarti pengguna tidak perlu melakukan operasi copy objek dari sebuah tempat lalu mem-paste-kannya ke tempat tujuannya, melainkan cukup dengan menyeret objek tersebut ke lokasi baru. Selain untuk objek seperti ikon atau berkas, Windows 3.10 juga mendukung Objek OLE (Object Linking and Embedding) untuk di-drag-and-drop dari satu lokasi ke lokasi lainnya. OLE mengizinkan pengguna untuk memasukkan elemen dari sebuah berkas ke dalam berkas lainnya (seperti memasukkan worksheet Microsoft Excel dalam dokumen Microsoft Word). Selain Windows 3.10 untuk pengguna rumahan biasa, Microsoft juga meluncurkan versi lain dari Windows 3.10, yaitu Windows 3.10 for Workgroups (disebut juga dengan Windows 3.10 WFW). Sesuai dengan namanya, Windows WFW mendukung penggunaan secara native jaringan peer-to-peer antar komputer dengan Windows WFW lainnya. Layanan yang diberikannya berupa berkas sharing dan printer sharing. Selain itu juga, Microsoft menambahkan program mail client (Microsoft Mail) dan workgroup scheduler (Microsoft Schedule+). Setelah Windows 3.10 sukses di pasaran, Microsoft tidak langsung berhenti di tempat begitu saja untuk menikmati hasilnya: mereka malahan merevisi Windows 3.10 menjadi 3.11 dan diluncurkan pada tanggal 8 November 1993. Sebagaimana namanya sebuah revisi, Windows 3.11 tidak menambahkan fungsi atau fitur baru ke dalam Windows, melainkan hanya memperbaiki bug yang terdapat dalam Windows 3.10 tersebut. Windows 3.11 merupakan versi "gratis" yang dapat di-download dari website Microsoft bagi yang sebelumnya memiliki versi 3.10, karena merupakan versi upgrade saja. Bagi pengguna lain yang belum memiliki versi 3.10, maka Microsoft mewajibkannya untuk membeli software tersebut, atau langsung membeli versi 3.11 dengan harga yang sama dengan versi sebelumnya. Karena harganya yang sama, Microsoft menarik Windows 3.10 dari pasaran dan menggantinya dengan Windows 3.11. Setelah cukup lama berada di pasaran, Windows WFW 3.10 pun di-upgrade oleh Microsoft dengan Windows WFW 3.11 pada bulan Februari 1994. WFW ditujukan untuk mendukung jaringan LAN yang kala itu sangat populer digunakan, meskipun protokol jaringan default yang digunakan adalah NetBEUI, yang belum mendukung routing antar protokol internet-work lainnya, seperti TCP/IP atau IPX/SPX. Microsoft menyadarinya, dan memungkinkan para pengguna untuk menambahkan protokol-protokol yang digunakan dalam jaringan Local Area Network seperti TCP/IP atau IPX/SPX secara manual. WFW 3.11 juga dapat terkoneksi ke domain Windows NT, atau workgroups biasa dan juga mendukung (RAS). Selain itu WFW juga mendukung jaringan yang dikepalai oleh NOS Novell NetWare, karena pada tahun 1993-1994, Novell merupakan perusahaan pembuat NOS yang terpopuler dan digunakan pada hampir 75% pasar LAN—sisanya adalah UNIX dan Windows NT yang baru keluar. (in)
- Windows 3.x, in informatica, indica gli ambienti operativi Microsoft Windows prodotti da Microsoft tra il 1989 ed il 1995 (Windows 3.0, Windows 3.1, Windows for Workgroups 3.1, Windows 3.2 e Windows for Workgroups 3.11). I Windows 3 non erano dei sistemi operativi veri e propri, ma erano "ambienti operativi" grafici da installare su MS-DOS. L'interfaccia di Windows 3.x veniva utilizzata anche per l'installazione dei sistemi operativi Windows 9x. (it)
- Windows 3.x means either of, or all of the following versions of Microsoft Windows:
* Windows 3.0
* Windows 3.1x (en)
- Windows 3 is een oorspronkelijk 16 bit-besturingssysteem van Microsoft, maar werd later ook in 32 bitversies uitgebracht. Windows 3.0 was het logische vervolg op Windows 2.1/386 uit 1988. Met Windows 3.0 was de 640kB-geheugengrens die gold voor DOS geen beperking meer, en kon ook het extra geheugen gebruikt worden. Bovendien werd met Windows 3.11 de snelheidsverhogende 32 bits-access voor harde schijven geïntroduceerd. (nl)
- Microsoft Windows 3.x（マイクロソフト ウィンドウズ 3.x）は、バージョン表記が3で始まるWindowsをまとめて呼ぶための呼称。Windows 2.xの後継である。2001年12月31日（米国日時） にサポートは終了している。 基本的には1990年に発売された「Windows 3.0」と、1991年に発売された改良版「Windows 3.1」であるが、その他、一部機種ではマルチメディアに対応した「Windows 3.0 with Multimedia Extensions (Windows MME)」も提供され、幾度かのマイナーバージョンアップが行われた。英語版ではネットワークをサポートする「Windows for Workgroup（Windows3.1ベース）」も発売された。 （なお追加モジュールとしては、32ビットアプリケーションを動作させるための「Win32s」、画像表示を高速化するための「WinG」、AVI形式の動画を再生するための「Video for Windows」、LANに接続するための「LAN Manager」、インターネットやメールをするための「Internet Explorer（16ビット版）」がある。） Windows 3.0も3.1も「MS-DOSを拡張する16ビットオペレーティング環境（Operating Environment:）」とであり。いずれもMS-DOS環境から起動させるものであり、事前にMS-DOSシステムをコンピュータ上で動作させておく必要がある。Windows3.xを動かそうとするならMS-DOSが必要なのだが、Windows 3.1以前はMS-DOSの拡張製品としてそれぞれが別々に販売されたため、MS-DOSを持っていない人の場合はそれも別途購入する必要があった。 (ja)
- Windows 3.x – seria interfejsów graficznych użytkownika dla komputerów osobistych zgodnych z IBM PC, rozwijana przez firmę Microsoft w latach 1990–1993. Jako pierwsza w historii środowiska Windows odniosła komercyjny sukces. (pl)
- Os ambientes operacionais Windows 3.x da família Microsoft Windows com recurso de interface iconográfica e janelas, lançados entre 1990 e 1996. A versão 3.0 foi a primeira versão mais amplamente usada do Windows, permitindo que a empresa Microsoft competir com o sistema Macintosh da empresa Apple Inc., e com o computador Amiga da empresa Commodore Business, que utilizavam uma GUI (Interface Gráfica do Utilizador). O Windows 3.x e versões, não eram propriamente sistemas operacionais, pois tinham como pré-requisito a existência de uma versão do sistema Microsoft DOS (Disk Operating System) instalada no computador, esse sim sendo o sistema operacional do computador. (pt)
- Windows 3.x är en grafisk användarmiljö i Windowsfamiljen från Microsoft, tänkt att köra ovanpå det underliggande operativsystemet MS-DOS. Det lanserades i maj 1990 och var det första grafiska användargränssnittet från Microsoft som fick bred kommersiell framgång. Windows 3.x var billigare än konkurrenternas motsvarigheter, hade ett större programutbud och gick att köra på pc-datorer som var betydligt billigare än exempelvis Apples Macintosh. Windows 3.x var dessutom bakåtkompatibelt vilket inte kunde sägas om Apples produkter. En vanlig åsikt är att Apples produkter vid denna tidpunkt var av högre kvalitet. I kontorslandskapen var detta dock inte det avgörande argumentet för inköpscheferna på de flesta företag: bakåtkompatibilitet och pris vägde tyngre. Allt stöd för Windows 3.x slopades den 31 december 2001 - men Windows 3.11 fortsatte säljas för inbäddad hårdvara (till exempel bankomater och surfterminaler) fram till 1 november 2008. (sv)
- Windows 3.x — загальна назва покоління операційних систем Windows від компанії Microsoft, випущених з 1990 по 1994 рік. Першою широко поширеною версією Microsoft Windows стала 3.0, дозволивши Microsoft змагатися з Macintosh і Commodore Amiga в області операційних систем з графічним інтерфейсом. Всупереч поширеному міфу, насправді Windows 3.x все ж є операційною системою, оскільки, хоча вона і є надбудовою над DOS (як і всі Windows 9x), в ній залучаються механізми віртуалізації пам'яті, що є однією з характерних ознак ОС. Включає такі версії:
* Windows 3.0
* Windows 3.1
* Windows 3.1 for workgroups
* Windows 3.11
* Windows 3.11 for workgroups (uk)
- Windows 3.x — общее название поколения операционных систем Windows от корпорации Microsoft, выпущенных с 1990 года (Windows 3.0) по 1994 год (Windows 3.2). Первой широко распространённой версией Microsoft Windows стала 3.0, позволив Microsoft соревноваться с Macintosh и Commodore Amiga в области операционных систем с графическим интерфейсом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Unter der Bezeichnung Windows 3.x werden die Vorgänger der späteren Windows-Betriebssysteme des Softwareunternehmens Microsoft für die 16-Bit- und 32-Bit-x86-Architektur in den 3.x-Versionen zusammengefasst. Windows war bis Version 3.x ein grafischer Aufsatz für ein PC-kompatibles DOS-Betriebssystem wie MS-DOS. (de)
- La version 3 de Windows est un système d'exploitation 16 bits apparu le 22 mai 1990. La version 3 a été la première version à connaître un large succès, permettant à son concepteur Microsoft de rivaliser avec l'Apple Macintosh, la gamme ST/TT/Falcon d'Atari ou l'Amiga de Commodore sur le plan de l'interface graphique. La lignée 3x de Windows est la première à être commercialisée directement sur un nouveau PC. (fr)
- Windows 3.x, in informatica, indica gli ambienti operativi Microsoft Windows prodotti da Microsoft tra il 1989 ed il 1995 (Windows 3.0, Windows 3.1, Windows for Workgroups 3.1, Windows 3.2 e Windows for Workgroups 3.11). I Windows 3 non erano dei sistemi operativi veri e propri, ma erano "ambienti operativi" grafici da installare su MS-DOS. L'interfaccia di Windows 3.x veniva utilizzata anche per l'installazione dei sistemi operativi Windows 9x. (it)
- Windows 3.x means either of, or all of the following versions of Microsoft Windows:
* Windows 3.0
* Windows 3.1x (en)
- Windows 3 is een oorspronkelijk 16 bit-besturingssysteem van Microsoft, maar werd later ook in 32 bitversies uitgebracht. Windows 3.0 was het logische vervolg op Windows 2.1/386 uit 1988. Met Windows 3.0 was de 640kB-geheugengrens die gold voor DOS geen beperking meer, en kon ook het extra geheugen gebruikt worden. Bovendien werd met Windows 3.11 de snelheidsverhogende 32 bits-access voor harde schijven geïntroduceerd. (nl)
- Windows 3.x – seria interfejsów graficznych użytkownika dla komputerów osobistych zgodnych z IBM PC, rozwijana przez firmę Microsoft w latach 1990–1993. Jako pierwsza w historii środowiska Windows odniosła komercyjny sukces. (pl)
- Windows 3.x — общее название поколения операционных систем Windows от корпорации Microsoft, выпущенных с 1990 года (Windows 3.0) по 1994 год (Windows 3.2). Первой широко распространённой версией Microsoft Windows стала 3.0, позволив Microsoft соревноваться с Macintosh и Commodore Amiga в области операционных систем с графическим интерфейсом. (ru)
- Windows 3.0 merupakan versi ketiga dari sistem operasi berbasis graphical user interface yang dibuat oleh Microsoft Corporation yang dirilis pada tanggal 22 Mei 1990. Windows 3.00 memiliki semua kelebihan dari Windows 2.xx, seperti dukungan untuk kartu grafis VGA (bahkan untuk kartu atau ), yang lebih kaya, dan GUI yang sedikit lebih manis dibandingkan dengan Windows 2.xx. (in)
- Microsoft Windows 3.x（マイクロソフト ウィンドウズ 3.x）は、バージョン表記が3で始まるWindowsをまとめて呼ぶための呼称。Windows 2.xの後継である。2001年12月31日（米国日時） にサポートは終了している。 基本的には1990年に発売された「Windows 3.0」と、1991年に発売された改良版「Windows 3.1」であるが、その他、一部機種ではマルチメディアに対応した「Windows 3.0 with Multimedia Extensions (Windows MME)」も提供され、幾度かのマイナーバージョンアップが行われた。英語版ではネットワークをサポートする「Windows for Workgroup（Windows3.1ベース）」も発売された。 （なお追加モジュールとしては、32ビットアプリケーションを動作させるための「Win32s」、画像表示を高速化するための「WinG」、AVI形式の動画を再生するための「Video for Windows」、LANに接続するための「LAN Manager」、インターネットやメールをするための「Internet Explorer（16ビット版）」がある。） (ja)
- Os ambientes operacionais Windows 3.x da família Microsoft Windows com recurso de interface iconográfica e janelas, lançados entre 1990 e 1996. A versão 3.0 foi a primeira versão mais amplamente usada do Windows, permitindo que a empresa Microsoft competir com o sistema Macintosh da empresa Apple Inc., e com o computador Amiga da empresa Commodore Business, que utilizavam uma GUI (Interface Gráfica do Utilizador). (pt)
- Windows 3.x är en grafisk användarmiljö i Windowsfamiljen från Microsoft, tänkt att köra ovanpå det underliggande operativsystemet MS-DOS. Det lanserades i maj 1990 och var det första grafiska användargränssnittet från Microsoft som fick bred kommersiell framgång. Allt stöd för Windows 3.x slopades den 31 december 2001 - men Windows 3.11 fortsatte säljas för inbäddad hårdvara (till exempel bankomater och surfterminaler) fram till 1 november 2008. (sv)
- Windows 3.x — загальна назва покоління операційних систем Windows від компанії Microsoft, випущених з 1990 по 1994 рік. Першою широко поширеною версією Microsoft Windows стала 3.0, дозволивши Microsoft змагатися з Macintosh і Commodore Amiga в області операційних систем з графічним інтерфейсом. Всупереч поширеному міфу, насправді Windows 3.x все ж є операційною системою, оскільки, хоча вона і є надбудовою над DOS (як і всі Windows 9x), в ній залучаються механізми віртуалізації пам'яті, що є однією з характерних ознак ОС. Включає такі версії: (uk)
|
