Quelltext der Seite Shorttrack-Weltcup 2010/11

{{Infobox Wintersportweltcup zweispaltig
| disziplin = Shorttrack
| bezeichnung = Weltcup 2010/11
| logo = 
| wettbewerb1 = 500-Meter-Weltcup
| wettbewerb1männer = {{USA|Ziel=Simon Cho}}
| wettbewerb1frauen = {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
| wettbewerb2 = 1000-Meter-Weltcup
| wettbewerb2männer = {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| wettbewerb2frauen = {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| wettbewerb3 = 1500-Meter-Weltcup
| wettbewerb3männer = {{FRA|Ziel=Maxime Châtaignier}}
| wettbewerb3frauen = {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| wettbewerb4 = Staffelweltcup
| wettbewerb4männer = {{CAN}}
| wettbewerb4frauen = {{CHN}}
| wettbewerb5 = Nationenwertung
| wettbewerb5männer = {{CAN}}
| wettbewerb5frauen = {{CHN}}
| ortemänner = 6
| ortefrauen = 6
| einzelmänner = 24
| einzelfrauen = 24
| teammänner = 6
| teamfrauen = 6
| vorsaison = [[Shorttrack-Weltcup 2009/10|2009/10]]
| folgesaison = [[Shorttrack-Weltcup 2011/12|2011/12]]
}}

Der '''[[Shorttrack-Weltcup]] 2010/11''' (Sponsorenname: ''[[Korean Air]] World Cup Short Track ISU 2010/11'') ist eine von der [[Internationale Eislaufunion|Internationalen Eislaufunion]] (ISU) veranstaltete Wettkampfserie im [[Shorttrack]]. Die Saison begann am 22. Oktober 2010 im kanadischen [[Montreal]] und endete am 20. Februar 2011 im deutschen [[Dresden]]. Innerhalb dieser vier Monate fanden an sechs unterschiedlichen Orten in vier verschiedenen Ländern auf drei Kontinenten Weltcuprennen statt. 

== Vorfeld ==

=== Reglementänderungen ===
Für die Saison 2010/11 veränderte die ISU Teile des Reglements. Dies betraf unter anderem die folgenden Punkte<ref>Matthias Opatz: {{Webarchiv | url=http://shorttrack.wordpress.com/2010/10/19/die-neuen-shorttrack-regeln-im-uberblick/ | wayback=20110216083221 | text=''Die neuen Shorttrack-Regeln im Überblick''}} auf shorttrack.wordpress.com. Erschienen am 19. Oktober 2010. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref><ref>[http://www.isu.org/vsite/vfile/page/fileurl/0,11040,4844-203191-220414-166536-0-file,00.pdf INTERNATIONAL SKATING UNION – CONSTITUTION and GENERAL REGULATIONS 2010] auf isu.org. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref>:
*Regelverstöße werden nicht mehr in allen Fällen gleich geahndet (wie bisher mit einer Disqualifikation). Stattdessen gibt es differenzierte Strafen: Die niedrigste Stufe ist ein ''Penalty'' ([[Englische Sprache|engl.]]: ''Strafe''), bei der der betroffene Sportler lediglich von diesem Lauf ausgeschlossen ist, aber weiterhin am Wettkampf teilnehmen kann. Wird ein Athlet zweimal im gleichen Wettkampf durch einen Penalty bestraft oder zeigt er „besonders fahrlässiges oder gefährliches Verhalten“, erhält er die ''Gelbe Karte'' und wird vom gesamten Rennen ausgeschlossen. Auf zwei ''Gelbe Karten'' oder auf eine „vorsätzliche Gefährdung“ folgt die ''Rote Karte''; der Shorttracker wird von der gesamten Veranstaltung ausgeschlossen. Geschieht dies zweimal innerhalb eines Jahres, wird der Läufer für zwei Monate beziehungsweise für mindestens drei internationale Veranstaltungen gesperrt.
*Kommt es beim Überholen zu einem Sturz, ist nicht mehr automatisch der Überholende der Schuldige. Stattdessen entscheidet der Kampfrichter, welcher Sportler bestraft wird.
*Nach zwei Fehlstarts wird ein Läufer aus dem Rennen ausgeschlossen.
*Bei Wettkämpfen sind keine Kurvenrichter mehr erforderlich.

=== Teilnehmende Länder und ihre Kader ===
[[Datei:Nicola Rodigari 2006.jpg|mini|[[Nicola Rodigari]] ist Teil des italienischen Aufgebotes.]]
Für den ersten Shorttrack-Weltcup der Saison im kanadischen [[Montreal]] meldeten 23 Staaten Teilnehmer an, darunter auch „Shorttrack-Exoten“ wie [[Bosnien-Herzegowina]] oder [[Indien]], die in dieser Sportart bisher keine großen Erfolge erreichten. Von den 23 Teilnehmerländern kamen zwei aus Nordamerika, 16 aus Europa und fünf aus Asien.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.coupedumonde2010.ca/#/pays-participants/ |wayback=20101020142007 |text=''Coupe du monde Korean Air courte piste ISU 2010: Pays participants'' |archiv-bot=2019-05-13 21:13:30 InternetArchiveBot }} auf coupedumonde2010.ca. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref> Nicht am Start sind Sportler aus Südkorea, die regelmäßig bei Weltcups und Großereignissen am erfolgreichsten abschnitten. Die Gründe für den Verzicht sind unklar. Im Sommer 2010 hatte der südkoreanische Verband mehrere Shorttracker, darunter auch den Doppelolympiasieger [[Lee Jung-su]] gesperrt, nachdem bekannt geworden war, dass sie im Vorfeld eines Ausscheidungsrennens verbotene Abmachungen getroffen hatten.<ref>Yoon Chul: [http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2010/09/136_72861.html ''Short track medalists Lee, Kwak deprived of rewards''] auf koreatimes.co.kr. Erschienen im September 2010. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref>

Von den teilnehmenden Mannschaften ermittelten einige wie das US-amerikanische<ref name="Opatz2">Matthias Opatz: {{Webarchiv | url=http://shorttrack.wordpress.com/2010/10/04/renntelegramme-heerenveen-zagreb-milwaukee/ | archive-is=20121225202229 | text=''Renntelegramme: Heerenveen, Zagreb, Milwaukee''}} auf shorttrack.wordpress.com. Erschienen am 4. Oktober 2010. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref> oder das deutsche<ref>Matthias Opatz: {{Webarchiv | url=http://shorttrack.wordpress.com/2010/09/15/uber-dresden-und-heerenveen-zum-weltcup/ | wayback=20110827060148 | text=''Über Dresden und Heerenveen zum Weltcup''}} auf shorttrack.wordpress.com. Erschienen am 15. September 2010. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref> Team ihre Weltcupstarter in nationalen Qualifikationen, bei anderen Nationen stellte der Trainer die Mannschaft zusammen. Viele Teams stellten zunächst lediglich das Aufgebot für die ersten beiden Weltcup-Stationen in Nordamerika vor; für die restlichen vier Veranstaltungen kann sich der Kader noch ändern.

{| {{Container-variabel|Spalten=4|Typ=multicolumn|Titel1=Männer<br />{{USA}}<ref name="Opatz2" />|Titel2=Frauen<br />{{USA}}<ref name="Opatz2" />|Titel3=Männer<br />{{ITA}}<ref name="Kader Italien">[http://www.fisg.it/public/4/news/team%20italia%20-%20canada%202010.pdf ''Italian Short Track National Team'']{{Toter Link|url=http://www.fisg.it/public/4/news/team%20italia%20-%20canada%202010.pdf |date=2019-05 |archivebot=2019-05-13 21:13:30 InternetArchiveBot }} (PDF; 1,4&nbsp;MB) auf fisg.it. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref>|Titel4=Frauen<br />{{ITA}}<ref name="Kader Italien" />|AbstandUnten=1em}}
|- valign="top"
| style="padding:0 4px 0 0;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Travis Jayner]]
|-
| [[Jeff Simon]]
|-
| [[Simon Cho]]
|-
| [[Kyle Carr]]
|-
| [[Anthony Lobello]]
|-
| [[Robert Lawrence (Shorttracker)|Robert Lawrence]]
|}
| style="padding:0 4px 0 4px;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Lana Gehring]]
|-
| [[Alyson Dudek]]
|-
| [[Katherine Reutter]]
|-
| [[Jessica Smith (Shorttrackerin)|Jessica Smith]]
|-
| [[Emily Scott]]
|-
| [[Morgan Izykowski]]
|}
| style="padding:0 4px 0 4px;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Matteo Compagnoni]]
|-
| [[Yuri Confortola]]
|-
| [[Tommaso Dotti]]
|-
| [[Edoardo Reggiani]]
|-
| [[Nicola Rodigari]]
|-
| [[Davide Viscardi]]
|}
| style="padding:0 0 0 4px;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Arianna Fontana]]
|-
| [[Cecilia Maffei]] 
|-
| [[Arianna Valcepina]]
|-
| [[Martina Valcepina]]
|-
| [[Elena Viviani]]
|}
|}
{| {{Container-variabel|Spalten=4|Typ=multicolumn|Titel1=Männer<br />{{NED}}<ref name="Kader Niederlande">[http://www.knsb.nl/topsport/shorttrack/nieuws/shorttrack/2010/shorttrackploeg-world-cups-montreal-en-quebec/ ''Shorttrackploeg World Cups Montreal en Quebec'']{{Toter Link|url=http://www.knsb.nl/topsport/shorttrack/nieuws/shorttrack/2010/shorttrackploeg-world-cups-montreal-en-quebec/ |date=2019-05 |archivebot=2019-05-13 21:13:30 InternetArchiveBot }} auf knsb.nl. Erschienen am 4. Oktober 2010. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref>|Titel2=Frauen<br />{{NED}}<ref name="Kader Niederlande" />|Titel3=Männer<br />{{GER}}<ref name="Kader Deutschland">Matthias Opatz: {{Webarchiv | url=http://shorttrack.wordpress.com/2010/10/06/mit-voller-kapelle-nach-kanada/ | wayback=20101016055559 | text=''Mit voller Kapelle nach Kanada / Neues aus Italien''}} auf shorttrack.wordpress.com. Erschienen am 6. Oktober 2010. Abgerufen am 20. Oktober 2010.</ref>|Titel4=Frauen<br />{{GER}}<ref name="Kader Deutschland" />|AbstandUnten=1em}}
|- valign="top"
| style="padding:0 4px 0 0;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Niels Kerstholt]]
|-
| [[Sjinkie Knegt]]
|-
| [[Daan Breeuwsma]]
|-
| [[Freek van der Wart]]
|-
| [[Koen Hakkenberg]]
|-
| [[Christiaan Bökkerink]]
|}
| style="padding:0 4px 0 4px;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Annita van Doorn]]
|-
| [[Jorien ter Mors]]
|-
| [[Yara van Kerkhof]]
|-
| [[Sanne van Kerkhof]]
|-
| [[Jessica Ausma]]
|}
| style="padding:0 4px 0 4px;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Paul Herrmann (Shorttracker)|Paul Herrmann]]
|-
| [[Robert Becker (Shorttracker)|Robert Becker]]
|-
| [[Daniel Zetzsche]]
|-
| [[Hannes Kröger (Shorttracker)|Hannes Kröger]]
|-
| [[Torsten Kröger (Shorttracker)|Torsten Kröger]]
|-
| [[Christoph Milz]]
|}
| style="padding:0 0 0 4px;" |
{| class="wikitable" width="100%" style="font-size:0.95em; line-height:1.5em; margin:0;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! width="100%" | Name
|-
| [[Christin Priebst]]
|-
| [[Bianca Walter]] 
|-
| [[Julia Riedel]]
|-
| [[Josephine Meschnik]]
|-
| [[Elisa Lenke]]
|-
| [[Efi Papakonstanti]]
|}
|}

== Austragungsorte ==
{{Positionskarte+|Erde |position=right |width=500 |float=right |caption=Austragungsorte der Saison 2010/11|places=
{{Positionskarte~|Erde|lat=45/30|long=73/33//W|region=CA-QC|position=bottom|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Montreal}}
{{Positionskarte~|Erde|lat=46/46|long=71/13//W|region=CA-QC|position=top|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Québec}}
{{Positionskarte~|Erde|lat=43/49|long=125/19|region=CN-BJ|position=top|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Changchun}}
{{Positionskarte~|Erde|lat=31/14|long=121/28|region=CN-SH|position=bottom|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Shanghai}}
{{Positionskarte~|Erde|lat=55/45|long=37/37|region=RU-MOS|position=right|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Moskau}}
{{Positionskarte~|Erde|lat=51/3|long=13/44|region=DE-SN|position=top|background=#CCCCFF|wrap=manual|label=Dresden}}
}}

Im Sommer 2010 veröffentlichte die ISU das Weltcupprogramm für den Winter 2010/11. Nachdem die [[Shorttrack-Weltcup 2009/10|olympische Saison 2009/10]] aus nur vier Weltcups bestanden hat, vergrößerte sich die Zahl der Weltcupstationen für 2010/11 wieder auf sechs. Wie in den meisten bisher ausgetragenen Shorttrack-Saisonen verteilten sich diese Stationen auf die drei Kontinente, die den Großteil der Sportler stellen: Je zwei Weltcups fanden an aufeinanderfolgenden Wochenenden in Asien, Nordamerika sowie Europa statt. Die beiden nordamerikanischen Stationen befanden sich beide in der kanadischen Provinz [[Québec]] und lagen lediglich 250 Kilometer voneinander entfernt. Eine doppelt so große Distanz liegt zwischen den beiden asiatischen Orten, in denen Weltcups ausgetragen wurden, [[Shanghai]] und [[Changchun]], die sich beide in China befinden. Diese vergleichsweise geringen Strecken erleichterten die Ortswechsel innerhalb des Weltcups.<ref name="Opatz">Matthias Opatz: {{Webarchiv | url=http://shorttrack.wordpress.com/2010/07/01/dresden-erlebt-das-weltcup-finale-201011/ | archive-is=20121225205851 | text=''Dresden erlebt das Weltcup-Finale 2010/11''}} auf shorttrack.wordpress.com. Erschienen am 1. Juli 2010. Abgerufen am 20. Oktober 2010</ref> Nach einem Weltcup in [[Moskau]] endete die Saison in [[Dresden]], das nach 2009 zum zweiten Mal das Weltcupfinale ausrichtete.<ref name="Opatz" />

== Resultate ==

=== Frauen ===

==== Weltcup-Übersicht ====
{| class="wikitable" style="font-size:95%; margin-top:0em;" width="99%"
|- align="left" style="background:#DCDCDC;"
! width="15%" | Datum
! width="10%" | Ort
! width="10%" | Disziplin
! width="15%" | Siegerin
! width="15%" | Zweite
! width="15%" | Dritte
|- bgcolor="#efefef"
| rowspan="6" valign="top" | 22. bis 24. Oktober 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CAN|Ziel=Montreal}}
| 500 m
| {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
| {{ITA|Ziel=Arianna Fontana}}
| {{CAN|Ziel=Valérie Lambert}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
| {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{USA|Ziel=Lana Gehring}}
| {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}}
| {{CAN|Ziel=Valerie Maltais}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| {{CAN|Ziel=Marie-Ève Drolet}}
| {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}}
|- bgcolor="#efefef"
| 3000 m Staffel
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang]]|[[Liu Qiuhong]]|[[Zhang Hui (Shorttrackerin)|Zhang Hui]]|[[Fan Kexin]]}}
| {{Staffel|{{USA}}|[[Katherine Reutter]]|[[Lana Gehring]]|[[Alyson Dudek]]|[[Jessica Smith (Shorttrackerin)|Jessica Smith]]}}
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Valérie Maltais]]|[[Marianne St-Gelais]]|[[Marie-Ève Drolet]]|[[Valérie Lambert]]}}
|- bgcolor="#efefef"
| Team|| {{CAN}}|| {{CHN}}|| {{USA}}
|-
| rowspan="6" valign="top" | 29. bis 31. Oktober 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CAN|Québec (Stadt)|Québec}}
| 500 m
| {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
| {{ITA|Ziel=Arianna Fontana}}
| {{CHN|Ziel=Fan Kexin}}
|-
| 1000 m
| {{USA|Ziel=Lana Gehring}}
| {{ITA|Ziel=Arianna Fontana}}
| {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
|-
| 1000 m
| {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}}
| {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| {{GBR|Ziel=Elise Christie}}
|-
| 1500 m
| {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}}
| {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| {{JPN|Ziel=Biba Sakurai}}
|-
| 3000 m Staffel
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang]]|[[Liu Qiuhong]]|[[Zhang Hui (Shorttrackerin)|Zhang Hui]]|[[Fan Kexin]]}}
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Valérie Maltais]]|[[Marianne St-Gelais]]|[[Jessica Hewitt]]|[[Valérie Lambert]]}}
| {{Staffel|{{USA}}|[[Katherine Reutter]]|[[Lana Gehring]]|[[Morgan Izykowski]]|[[Jessica Smith (Shorttrackerin)|Jessica Smith]]}}
|-
| Team|| {{CHN}}|| {{CAN}}|| {{USA}}
|- bgcolor="#efefef"
| rowspan="6" valign="top" | 3. bis 5. Dezember 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CHN|Ziel=Changchun}}
| 500 m
| {{CHN|Ziel=Zhao Nannan}}
| {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}}
| {{CHN|Ziel=Fan Kexin}}
|- bgcolor="#efefef"
| 500 m
| {{CHN|Ziel=Zhao Nannan}}
| {{CHN|Ziel=Fan Kexin}}
| {{KOR|Ziel=Kim Dam Min}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Yang Shin-young}}
| {{CAN|Ziel=Marie-Ève Drolet}}
| {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| {{KOR|Ziel=Cho Ha-ri}}
| {{JPN|Ziel=Biba Sakurai}}
|- bgcolor="#efefef"
| 3000 m Staffel
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Kim Dam Min]]|[[Cho Ha-ri]]|[[Yang Shin-young]]|[[Hwang Hyunsun]]}}
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang]]|[[Liu Qiuhong]]|[[Zhang Hui (Shorttrackerin)|Zhang Hui]]|[[Fan Kexin]]}}
| {{Staffel|{{NLD}}|[[Annita van Doorn]]|[[Sanne van Kerkhof]]|[[Yara van Kerkhof]]|[[Jorien ter Mors]]}}
|- bgcolor="#efefef"
| Team|| {{CHN}}|| {{KOR}}|| {{USA}}
|-
| rowspan="6" valign="top" | 10. bis 12. Dezember 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CHN|Ziel=Shanghai}}
| 500 m
| {{CHN|Ziel=Zhao Nannan}}
| {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}}
| {{CAN|Ziel=Jessica Gregg}}
|-
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Cho Ha-ri}}
| {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}}
| {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}}
|-
| 1500 m
| {{KOR|Ziel=Yang Shin-young}}
| {{KOR|Ziel=Hwang Hyunsun}}
| {{KOR|Ziel=Kim Dam Min}}
|-
| 1500 m
| {{KOR|Ziel=Cho Ha-ri}}
| {{KOR|Ziel=Park Seung-hi}}
| {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}}
|-
| 3000 m Staffel
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang]]|[[Liu Qiuhong]]|[[Zhang Hui (Shorttrackerin)|Zhang Hui]]|[[Fan Kexin]]}}
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Kim Dam Min]]|[[Cho Ha-ri]]|[[Yang Shin-young]]|[[Park Seung-hi]]}}
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Arianna Fontana]]|[[Martina Valcepina]]|[[Elena Viviani]]|[[Cecilia Maffei]]}}
|-
| Team|| {{CHN}}|| {{KOR}}|| {{CAN}}
|- style="background:#B9FFC5"
| colspan="6" align="center" | 14. Januar bis 16. Januar 2011 [[Shorttrack-Europameisterschaften 2011]] in {{NED|Ziel=Heerenveen}}
|- bgcolor="#efefef"
| rowspan="6" valign="top" | 11. Februar bis 13. Februar 2011
| rowspan="6" valign="top" | {{RUS|Ziel=Moskau}}
| 500 m
| {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
| {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}}
| {{ITA|Ziel=Martina Valcepina}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Yang Shin-young}}
| {{KOR|Ziel=Hwang Hyunsun}}
| {{CHN|Ziel=Li Jianrou}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| {{KOR|Ziel=Hwang Hyunsun}}
| {{KOR|Ziel=Kim Dam Min}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{USA|Ziel=Katherine Reutter}}
| {{KOR|Ziel=Cho Ha-ri}}
| {{KOR|Ziel=Kim Dam Min}}
|- bgcolor="#efefef"
| 3000 m Staffel
| {{Staffel|{{CHN}}|[[Li Jianrou]]|[[Liu Qiuhong]]|[[Zhang Hui (Shorttrackerin)|Zhang Hui]]|[[Fan Kexin]]}}
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Jessica Gregg]]|[[Marianne St-Gelais]]|[[Marie-Ève Drolet]]|[[Jessica Hewitt]]}}
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Arianna Fontana]]|[[Martina Valcepina]]|[[Elena Viviani]]|[[Cecilia Maffei]]}}
|- bgcolor="#efefef"
| Team|| {{KOR}}|| {{CHN}}|| {{CAN}}
|-
| rowspan="6" valign="top" | 18. bis 20. Februar 2011
| rowspan="6" valign="top" | {{GER|Ziel=Dresden}}
| 500 m
| {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
| {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}}
| {{ITA|Ziel=Martina Valcepina}}
|-
| 500 m
| {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}}
| {{ITA|Ziel=Martina Valcepina}}
| {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}}
|-
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Yang Shin-young}}
| {{JPN|Ziel=Yui Sakai}}
| {{CAN|Ziel=Marie-Ève Drolet}}
|-
| 1500 m
| {{KOR|Ziel=Yang Shin-young}}
| {{CAN|Ziel=Marie-Ève Drolet}}
| {{KOR|Ziel=Hwang Hyunsun}}
|-
| 3000 m Staffel
| {{Staffel|{{USA}}|[[Katherine Reutter]]|[[Lana Gehring]]|[[Emily Scott]]|[[Jessica Smith (Shorttrackerin)|Jessica Smith]]}}
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Hwang Hyunsun]]|[[Cho Ha-ri]]|[[Yang Shin-young]]|[[Park Seung-hi]]}}
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Marie-Ève Drolet]]|[[Marianne St-Gelais]]|[[Jessica Hewitt]]|[[Valérie Maltais]]}}
|-
| Team|| {{CAN}}|| {{KOR}}|| {{USA}}
|- style="background:#FFEBAD"
| colspan="6" align="center" | 11. März bis 13. März 2011 [[Shorttrack-Weltmeisterschaften 2011]] in {{GBR|Ziel=Sheffield}}
|- style="background:#FFCBCB"
| colspan="6" align="center" | 19. und 20. März 2011 [[Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2011]] in {{POL|Ziel=Warschau}}
|}

==== Weltcupstände ====
{|
|- valign="top"
|
'''500 m'''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Name!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{CAN|Ziel=Marianne St-Gelais}} || 5000
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}} || 4250
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{CHN|Ziel=Zhao Nannan}} || 3840
|-
| 4 || align="left" | {{CHN|Ziel=Fan Kexin}} || 3412
|-
| 5 || align="left" | {{ITA|Ziel=Martina Valcepina}} || 2725
|-
| 6 || align="left" | {{ITA|Ziel=Arianna Fontana}} || 2452
|-
| 7 || align="left" | {{HUN|Ziel=Erika Huszár}} || 1373
|-
| 8 || align="left" | {{JPN|Ziel=Yui Sakai}} || 1289
|}
|
'''1000 m '''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Name!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{USA|Ziel=Katherine Reutter}} || 3136
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{KOR|Ziel=Yang Shin-young}} || 3000
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}} || 2440
|-
| 4 || align="left" | {{USA|Ziel=Lana Gehring}} || 2394
|-
| 5 || align="left" | {{CHN|Ziel=Liu Qiuhong}} || 2202
|-
| 6 || align="left" | {{CAN|Ziel=Marie-Ève Drolet}} || 2147
|-
| 7 || align="left" | {{JPN|Ziel=Yui Sakai}} || 2088
|-
| 8 || align="left" | {{KOR|Ziel=Hwang Hyunsun}} || 2014
|}
|
'''1500 m '''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Name!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{USA|Ziel=Katherine Reutter}} || 4210
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{CHN|Zhou Yang (Shorttrackerin)|Zhou Yang}} || 3490
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{KOR|Ziel=Cho Ha-ri}} || 2600
|-
| 4 || align="left" | {{CAN|Ziel=Marie-Ève Drolet}} || 2400
|-
| 5 || align="left" | {{KOR|Ziel=Kim Dam Min}} || 2382
|-
| 6 || align="left" | {{KOR|Ziel=Yang Shin-young}} || 2000
|-
| 7 || align="left" | {{JPN|Ziel=Biba Sakurai}} || 1572
|-
| 8 || align="left" | {{HUN|Ziel=Bernadett Heidum}} || 1554
|}
|
'''3000 m Staffel'''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Team!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{CHN}} || 4000
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{CAN}} || 2880
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{USA}} || 2850
|-
| 4 || align="left" | {{KOR}} || 2810
|-
| 5 || align="left" | {{ITA}} || 2018
|-
| 6 || align="left" | {{JPN}} || 1946
|-
| 7 || align="left" | {{NED}} || 1890
|-
| 8 || align="left" | {{RUS}} || 1394
|}
|- valign="top"
|
'''Team'''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Team!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{CHN}} || 5112
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{CAN}} || 4490
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{KOR}} || 3400
|-
| 4 || align="left" | {{USA}} || 2694
|-
| 5 || align="left" | {{JPN}} || 2684
|-
| 6 || align="left" | {{ITA}} || 2070
|-
| 7 || align="left" | {{NED}} || 1958
|-
| 8 || align="left" | {{RUS}} || 1416
|}
|}

=== Männer ===

==== Weltcup-Übersicht ====
{| class="wikitable" style="font-size:95%; margin-top:0em;" width="99%"
|- align="left" style="background:#DCDCDC;"
! width="15%" | Datum
! width="10%" | Ort
! width="10%" | Disziplin
! width="15%" | Sieger
! width="15%" | Zweiter
! width="15%" | Dritter
|- bgcolor="#efefef"
| rowspan="6" valign="top" | 22. bis 24. Oktober 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CAN|Ziel=Montreal}}
| 500 m
| {{CAN|Ziel=Charles Hamelin}}
| {{USA|Ziel=Simon Cho}}
| {{CHN|Ziel=Liang Wenhao}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| {{CAN|Ziel=Michael Gilday}}
| {{USA|Ziel=Travis Jayner}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{USA|Ziel=Jeff Simon}}
| {{USA|Ziel=Simon Cho}}
| {{CAN|Ziel=Guillaume Bastille}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{CAN|Ziel=Guillaume Bastille}}
| {{USA|Ziel=Travis Jayner}}
| {{FRA|Ziel=Maxime Châtaignier}}
|- bgcolor="#efefef"
| 5000 m Staffel
| {{Staffel|{{CAN}}|[[François-Louis Tremblay]]|[[François Hamelin]]|[[Michael Gilday]]|[[Charles Hamelin]]}}
| {{Staffel|{{FRA}}|[[Thibaut Fauconnet]]|[[Maxime Châtaignier]]|[[Jérémy Masson]]|[[Sébastien Lepape]]}}
| {{Staffel|{{USA}}|[[Simon Cho]]|[[Kyle Carr]]|[[Travis Jayner]]|[[Jeff Simon]]}} 
|- bgcolor="#efefef"
| Team|| {{USA}}|| {{CAN}}|| {{CHN}}
|-
| rowspan="6" valign="top" | 29. bis 31. Oktober 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CAN|Québec (Stadt)|Québec}}
| 500 m
| {{CAN|Ziel=Francois-Louis Tremblay}}
| {{CHN|Ziel=Liang Wenhao}}
| {{CAN|Ziel=Francois Hamelin}}
|-
| 1000 m
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| {{USA|Ziel=Anthony Lobello}}
| {{CHN|Ziel=Yu Yongjun}}
|-
| 1000 m
| {{CAN|Ziel=Charles Hamelin}}
| {{USA|Ziel=Travis Jayner}}
| {{CAN|Ziel=Guillaume Bastille}}
|-
| 1500 m
| {{CAN|Ziel=Michael Gilday}}
| {{ITA|Ziel=Nicola Rodigari}}
| {{FRA|Ziel=Maxime Châtaignier}}
|-
| 5000 m Staffel
| {{Staffel|{{CAN}}|[[François-Louis Tremblay]]|[[François Hamelin]]|[[Michael Gilday]]|[[Charles Hamelin]]}}
| {{Staffel|{{USA}}|[[Simon Cho]]|[[Kyle Carr]]|[[Travis Jayner]]|[[Jeff Simon]]}} 
| {{Staffel|{{ITA}}|[[Tommaso Dotti]]|[[Edoardo Reggiani]]|[[Nicola Rodigari]]|[[Davide Viscardi]]}}
|-
| Team|| {{CAN}}|| {{CHN}}|| {{USA}} 
|- bgcolor="#efefef"
| rowspan="6" valign="top" | 3. bis 5. Dezember 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CHN|Ziel=Changchun}}
| 500 m
| {{CHN|Ziel=Han Jialiang}}
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| {{USA|Ziel=Ryan Bedford}}
|- bgcolor="#efefef"
| 500 m
| {{RUS|Semjon Andrejewitsch Jelistratow|Semjon Jelistratow}}
| {{CAN|Ziel=Remi Beaulieu}}
| {{JPN|Ziel=Ryōsuke Sakazume}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Kim Byeong-jun}}
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| {{FRA|Ziel=Maxime Châtaignier}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{KOR|Ziel=Lee Ho-suk}}
| {{CHN|Ziel=Liu Xianwei}}
| {{USA|Ziel=Simon Jeff}}
|- bgcolor="#efefef"
| 5000 m Staffel
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Remi Beaulieu]]|[[Olivier Jean]]|[[Michael Gilday]]|[[Charles Hamelin]]}}
| {{Staffel|{{USA}}|[[Simon Cho]]|[[Kyle Carr]]|[[Kyle Uyehara]]|[[Jeff Simon]]}} 
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Lee Ho-suk]]|[[Noh Jin-kyu]]|[[Sung Si-bak]]|[[Kim Byeong-jun]]}}
|- bgcolor="#efefef"
| Team|| {{KOR}}|| {{CHN}}|| {{CAN}}
|-
| rowspan="6" valign="top" | 10. bis 12. Dezember 2010
| rowspan="6" valign="top" | {{CHN|Ziel=Shanghai}}
| 500 m
| {{KOR|Ziel=Sung Si-bak}}
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| {{KOR|Ziel=Lee Ho-suk}}
|-
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Noh Jinkyu}}
| {{NED|Ziel=Sjinkie Knegt}}
| {{KOR|Ziel=Lee Ho-suk}}
|-
| 1500 m
| {{KOR|Ziel=Kim Cheol Min}}
| {{CHN|Ziel=Song Weilong}}
| {{FRA|Ziel=Maxime Châtaignier}}
|-
| 1500 m
| {{KOR|Ziel=Noh Jinkyu}}
| {{JPN|Ziel=Yuzu Takamido}}
| {{CAN|Ziel=Olivier Jean}}
|-
| 5000 m Staffel
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Lee Ho-suk]]|[[Noh Jin-kyu]]|[[Sung Si-bak]]|[[Kim Byeong-jun]]}}
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Liam McFarlane]]|[[Olivier Jean]]|[[Michael Gilday]]|[[Charles Hamelin]]}}
| {{Staffel|{{NLD}}|[[Sjinkie Knegt]]|[[Niels Kerstholt]]|[[Daan Breeuwsma]]|[[Freek van der Wart]]}}
|-
| Team|| {{KOR}}|| {{CAN}}|| {{CHN}}
|- style="background:#B9FFC5"
| colspan="6" align="center" | 14. Januar bis 16. Januar 2011 [[Shorttrack-Europameisterschaften 2011]] in {{NED|Ziel=Heerenveen}}
|- bgcolor="#efefef"
| rowspan="6" valign="top" | 11. Februar bis 13. Februar 2011
| rowspan="6" valign="top" | {{RUS|Ziel=Moskau}}
| 500 m
| {{USA|Ziel=Simon Cho}}
| {{GBR|Paul Stanley (Shorttracker)|Paul Stanley}}
| {{NLD|Ziel=Freek van der Wart}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Kim Byeong-jun}}
| {{CAN|Ziel=François Hamelin}}
| {{CHN|Ziel=Liang Wenhao}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1000 m
| {{KOR|Ziel=Noh Jinkyu}}
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| {{USA|Ziel=Travis Jayner}}
|- bgcolor="#efefef"
| 1500 m
| {{KOR|Ziel=Noh Jinkyu}}
| {{USA|Ziel=Travis Jayner}}
| {{CAN|Ziel=Michael Gilday}}
|- bgcolor="#efefef"
| 5000 m Staffel
| {{Staffel|{{NLD}}|[[Sjinkie Knegt]]|[[Niels Kerstholt]]|[[Daan Breeuwsma]]|[[Freek van der Wart]]}}
| {{Staffel|{{FRA}}|[[Thibaut Fauconnet]]|[[Maxime Châtaignier]]|[[Jérémy Masson]]|[[Sébastien Lepape]]}}
| {{Staffel|{{CAN}}|[[François Hamelin]]|[[Olivier Jean]]|[[Michael Gilday]]|[[Guillaume Blais Dufour]]}}
|- bgcolor="#efefef"
| Team || {{CAN}}|| {{KOR}}|| {{USA}}
|-
| rowspan="6" valign="top" | 18. bis 20. Februar 2011
| rowspan="6" valign="top" | {{GER|Ziel=Dresden}}
| 500 m
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
| {{USA|Ziel=Simon Cho}}
| {{USA|Ziel=Travis Jayner}}
|-
| 500 m
| {{USA|Ziel=Simon Cho}}
| {{CHN|Ziel=Liang Wenhao}}
| {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}}
|-
| 1000 m
| {{CHN|Ziel=Song Weilong}}
| {{CAN|Ziel=Guillaume Bastille}}
| {{KOR|Ziel=Noh Jinkyu}}
|-
| 1500 m
| {{CHN|Ziel=Liu Xianwei}}
| {{KOR|Ziel=Lee Ho-suk}}
| {{CAN|Ziel=Michael Gilday}}
|-
| 5000 m Staffel
| {{Staffel|{{DEU}}|[[Robert Becker (Shorttracker)|Robert Becker]]|[[Paul Herrmann (Shorttracker)|Paul Herrmann]]|[[Torsten Kröger (Shorttracker)|Torsten Kröger]]|[[Robert Seifert (Shorttracker)|Robert Seifert]]}}
| {{Staffel|{{KOR}}|[[Lee Ho-suk]]|[[Noh Jin-kyu]]|[[Um Cheon-ho]]|[[Kim Byeong-jun]]}}
| {{Staffel|{{CAN}}|[[Remi Beaulieu]]|[[Olivier Jean]]|[[Michael Gilday]]|[[Guillaume Blais Dufour]]}}
|-
| Team|| {{CHN}}|| {{KOR}}|| {{CAN}}
|- style="background:#FFEBAD"
| colspan="6" align="center" | 11. März bis 13. März 2011 [[Shorttrack-Weltmeisterschaften 2011]] in {{GBR|Ziel=Sheffield}}
|- style="background:#FFCBCB"
| colspan="6" align="center" | 19. und 20. März 2011 [[Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2011]] in {{POL|Ziel=Warschau}}
|}

==== Weltcupstände ====
{|
|- valign="top"
|
'''500 m'''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Name!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{USA|Ziel=Simon Cho}} || 4178
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{CHN|Ziel=Han Jialiang}} || 2630
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{CHN|Ziel=Liang Wenhao}} || 2601
|-
| 4 || align="left" | {{CAN|Ziel=Charles Hamelin}} || 2018
|-
| 5 || align="left" | {{CAN|Ziel=Francois-Louis Tremblay}}  || 1512
|-
| 6 || align="left" | {{KOR|Ziel=Kim Byeong-jun}} || 1483
|-
| 7 || align="left" | {{KOR|Ziel=Sung Si-bak}} || 1414
|-
| 8 || align="left" | {{CHN|Ziel=Yang Jin}} || 1372
|}
|
'''1000 m '''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Name!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{FRA|Ziel=Thibaut Fauconnet}} || 3344
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{KOR|Ziel=Noh Jinkyu}} || 3152
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{USA|Ziel=Travis Jayner}} || 2571
|-
| 4 || align="left" | {{KOR|Ziel=Kim Byeong-jun}} || 2328
|-
| 5 || align="left" | {{USA|Ziel=Anthony Lobello}} || 2247
|-
| 6 || align="left" | {{NED|Ziel=Sjinkie Knegt}} || 2000
|-
| 7 || align="left" | {{CHN|Ziel=Song Weilong}} || 1878
|-
| 8 || align="left" | {{CAN|Ziel=Michael Gilday}} || 1659
|}
|
'''1500 m '''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Name!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{FRA|Ziel=Maxime Châtaignier}} || 2405
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{CHN|Ziel=Liu Xianwei}} || 2358
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{CAN|Ziel=Michael Gilday}} || 2306
|-
| 4 || align="left" | {{CAN|Ziel=Guillaume Bastille}} || 2259
|-
| 5 || align="left" | {{KOR|Ziel=Noh Jinkyu}} || 2203
|-
| 6 || align="left" | {{CHN|Ziel=Song Weilong}} || 2088
|-
| 7 || align="left" | {{USA|Ziel=Jeff Simon}} || 2041
|-
| 8 || align="left" | {{KOR|Ziel=Lee Ho-suk}} || 1827
|}
|
'''5000 m Staffel'''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Team!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{CAN}} || 3800
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 ||align="left" |  {{KOR}} || 2850
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{NED}} || 2460
|-
| 4 || align="left" | {{USA}} || 2374
|-
| 5 || align="left" | {{CHN}} || 2048
|-
| 6 || align="left" | {{FRA}} || 2020
|-
| 7 || align="left" | {{GER}} || 1918
|-
| 8 || align="left" | {{ITA}} || 1522
|}
|- valign="top"
|
'''Team'''<br />
{| class="wikitable" style="font-size:95%" style="text-align: center;"
|- style="background:#dcdcdc;"
! Rang!! Team!! Punkte
|- bgcolor="#F7F6A8" |
| 1 || align="left" | {{CAN}} || 4880
|- bgcolor="#DCE5E5"
| 2 || align="left" | {{CHN}} || 4290
|- bgcolor="#FFDAB9"
| 3 || align="left" | {{KOR}} || 3600
|-
| 4 || align="left" | {{USA}} || 3304
|-
| 5 || align="left" | {{FRA}} || 2106
|-
| 6 || align="left" | {{NED}} || 1874
|-
| 7 || align="left" | {{RUS}} || 1712
|-
| 8 || align="left" | {{JPN}} || 1590
|}
|}

== Weblinks ==
* [http://shorttrack.sportresult.com/?sea=99899800000025 Ergebnisse]
* [http://www.coupedumonde2010.ca/ Offizielle Website der ersten beiden Shorttrack-Weltcups in Kanada]
* [http://www.worldcupshorttrack.de/ Homepage des Weltcup-Finals 2011 in Dresden]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Shorttrack-Weltcup}}
{{Navigationsleiste Wintersport-Weltcup|Saison=2010/11}}

[[Kategorie:Wintersport-Weltcup 2010/11]]
[[Kategorie:Shorttrack-Weltcup nach Austragung|#2010/11]]