„Skandinavischer Krimipreis“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
→Preisträger: Aktualisierung der Preisträger 2013 & 2024 (https://www.ahlbackagency.com/2023/08/the-last-grudge-by-max-seeck-has-won-the-prestigious-glass-key-award/, https://www.albertbonniersforlag.se/nyheter/christoffer-carlsson-tilldelas-glasnyckeln-2024/) |
K Link fix |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Camilla Grebe at Göteborg Book Fair 2013 02.JPG|mini|[[Camilla Grebe]], Preisträgerin 2018 und 2020]] |
[[Datei:Camilla Grebe at Göteborg Book Fair 2013 02.JPG|mini|[[Camilla Grebe]], Preisträgerin 2018 und 2020]] |
||
Der '''Skandinavische Krimipreis''' (Original: ''Glasnyckeln'' (sv), ''Glasnøglen'' (da), ''Glassnøkkelen'' (no), ''Glerlykillinn (is)'' oder ''Lasiavain-palkinto (fi)'') ist ein bedeutender Literaturpreis, der seit 1992 jährlich für den besten Kriminalroman Skandinaviens durch die ''Skandinaviska Kriminalsällskapet'' (SKS, Crime Writers of Scandinavia) vergeben wird. Nur die Länder [[Dänemark]], [[Finnland]], [[Island]], [[Norwegen]] und [[Schweden]] haben die Möglichkeit, jeweils einen nationalen Titel in Vorschlag zu bringen. Der Gewinner oder die Gewinnerin erhält als Anerkennung ein kunstvolles Glasobjekt, den ''Glasnyckel'' (wörtlich „Glasschlüssel“). Verschiedentlich wird die Auszeichnung im deutschsprachigen Raum auch als ''Nordischer Krimi-Preis'' oder ''Der gläserne Schlüssel'' bezeichnet. Im Englischen sind die Bezeichnungen ''Glass Key Award'', ''Glas Key Prize'' oder ''Nordic Crime Novel Award'', auch ''Nordic Crime Novel's Award'' gebräuchlich. Die Auszeichnung erhielt ihren Namen nach dem 1931 erschienenen Kriminalroman von [[Dashiell Hammett]]: ''The Glass Key'' (dt.: ''[[Der gläserne Schlüssel]]''). Hauptsponsor des Preises ist der schwedische Verlag ''Bra Böcker AB'' in [[Höganäs]]. |
Der '''Skandinavische Krimipreis''' (Original: ''Glasnyckeln'' (sv), ''Glasnøglen'' (da), ''Glassnøkkelen'' (no), ''Glerlykillinn (is)'' oder ''Lasiavain-palkinto (fi)'') ist ein bedeutender Literaturpreis, der seit 1992 jährlich für den besten Kriminalroman Skandinaviens durch die ''Skandinaviska Kriminalsällskapet'' (SKS, Crime Writers of Scandinavia) vergeben wird. Nur die Länder [[Dänemark]], [[Finnland]], [[Island]], [[Norwegen]] und [[Schweden]] haben die Möglichkeit, jeweils einen nationalen Titel in Vorschlag zu bringen. Der Gewinner oder die Gewinnerin erhält als Anerkennung ein kunstvolles Glasobjekt, den ''Glasnyckel'' (wörtlich „Glasschlüssel“). Verschiedentlich wird die Auszeichnung im deutschsprachigen Raum auch als ''Nordischer Krimi-Preis'' oder ''Der gläserne Schlüssel'' bezeichnet. Im Englischen sind die Bezeichnungen ''Glass Key Award'', ''Glas Key Prize'' oder ''Nordic Crime Novel Award'', auch ''Nordic Crime Novel's Award'' gebräuchlich. Die Auszeichnung erhielt ihren Namen nach dem 1931 erschienenen Kriminalroman von [[Dashiell Hammett]]: ''The Glass Key'' (dt.: ''[[Der gläserne Schlüssel (Roman)|Der gläserne Schlüssel]]''). Hauptsponsor des Preises ist der schwedische Verlag ''Bra Böcker AB'' in [[Höganäs]]. |
||
== Preisträger == |
== Preisträger == |
||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|1992 |
|1992 |
||
|[[Henning Mankell]] |
|[[Henning Mankell]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Mördare utan ansikte<br><small>Ordfront, Stockholm 1991</small> |
|Mördare utan ansikte<br><small>Ordfront, Stockholm 1991</small> |
||
|[[Mörder ohne Gesicht]]<br><small>edition q Verlag, Berlin 1993</small> |
|[[Mörder ohne Gesicht]]<br><small>edition q Verlag, Berlin 1993</small> |
||
Zeile 19: | Zeile 19: | ||
|1993 |
|1993 |
||
|[[Peter Høeg]] |
|[[Peter Høeg]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Frøken Smillas fornemmelse for sne<br><small>Rosinante, Kopenhagen 1992</small> |
|Frøken Smillas fornemmelse for sne<br><small>Rosinante, Kopenhagen 1992</small> |
||
|[[Fräulein Smillas Gespür für Schnee]]<br><small>Hanser, München 1994</small> |
|[[Fräulein Smillas Gespür für Schnee]]<br><small>Hanser, München 1994</small> |
||
Zeile 25: | Zeile 25: | ||
|1994 |
|1994 |
||
|[[Kim Småge]] |
|[[Kim Småge]] |
||
|{{ |
|{{NOR}} |
||
|Sub Rosa<br><small>Aschehoug, Oslo 1993</small> |
|Sub Rosa<br><small>Aschehoug, Oslo 1993</small> |
||
|Tapetenwechsel<br><small>Argument, Hamburg 1997</small> |
|Tapetenwechsel<br><small>Argument, Hamburg 1997</small> |
||
Zeile 31: | Zeile 31: | ||
|1995 |
|1995 |
||
|[[Erik Otto Larsen]] |
|[[Erik Otto Larsen]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Masken i Spejlet<br><small>Cicero, Kopenhagen 1994</small> |
|Masken i Spejlet<br><small>Cicero, Kopenhagen 1994</small> |
||
| |
| |
||
Zeile 37: | Zeile 37: | ||
|1996 |
|1996 |
||
|[[Fredrik Skagen]] |
|[[Fredrik Skagen]] |
||
|{{ |
|{{NOR}} |
||
|Nattsug<br><small>Cappelen, Oslo 1995</small> |
|Nattsug<br><small>Cappelen, Oslo 1995</small> |
||
|Im Sog der Nacht<br><small>Diana, München 2003</small> |
|Im Sog der Nacht<br><small>Diana, München 2003</small> |
||
Zeile 43: | Zeile 43: | ||
|1997 |
|1997 |
||
|[[Karin Fossum]] |
|[[Karin Fossum]] |
||
|{{ |
|{{NOR}} |
||
|Se deg ikke tilbake!<br><small>Cappelen, Oslo 1996</small> |
|Se deg ikke tilbake!<br><small>Cappelen, Oslo 1996</small> |
||
|Fremde Blicke<br><small>Piper, München 2000</small> |
|Fremde Blicke<br><small>Piper, München 2000</small> |
||
Zeile 49: | Zeile 49: | ||
|1998 |
|1998 |
||
|[[Jo Nesbø]] |
|[[Jo Nesbø]] |
||
|{{ |
|{{NOR}} |
||
|Flaggermusmannen<br><small>Aschehoug, Oslo 1997</small> |
|Flaggermusmannen<br><small>Aschehoug, Oslo 1997</small> |
||
|Der Fledermausmann<br><small>Ullstein, Berlin 1999</small> |
|Der Fledermausmann<br><small>Ullstein, Berlin 1999</small> |
||
Zeile 55: | Zeile 55: | ||
|1999 |
|1999 |
||
|[[Leif Davidsen]] |
|[[Leif Davidsen]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Lime’s billede<br><small>Lindhardt og Ringhof, Kopenhagen 1998</small> |
|Lime’s billede<br><small>Lindhardt og Ringhof, Kopenhagen 1998</small> |
||
|Der Augenblick der Wahrheit<br><small>Zsolnay, Wien 1999</small> |
|Der Augenblick der Wahrheit<br><small>Zsolnay, Wien 1999</small> |
||
Zeile 61: | Zeile 61: | ||
|2000 |
|2000 |
||
|[[Håkan Nesser]] |
|[[Håkan Nesser]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Carambole<br><small>Bonniers, Stockholm 1999</small> |
|Carambole<br><small>Bonniers, Stockholm 1999</small> |
||
|Der unglückliche Mörder<br><small>btb, München 2001</small> |
|Der unglückliche Mörder<br><small>btb, München 2001</small> |
||
Zeile 67: | Zeile 67: | ||
|2001 |
|2001 |
||
|[[Karin Alvtegen]] |
|[[Karin Alvtegen]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Saknad<br><small>Natur och Kultur, Stockholm 2000</small> |
|Saknad<br><small>Natur och Kultur, Stockholm 2000</small> |
||
|Die Flüchtige<br><small>Wunderlich, Reinbek 2001</small> |
|Die Flüchtige<br><small>Wunderlich, Reinbek 2001</small> |
||
Zeile 73: | Zeile 73: | ||
|2002 |
|2002 |
||
|[[Arnaldur Indriðason]] |
|[[Arnaldur Indriðason]] |
||
|{{ |
|{{ISL}} |
||
|Mýrin<br><small>Vaka-Helgafell, Reykjavík 2000</small> |
|Mýrin<br><small>Vaka-Helgafell, Reykjavík 2000</small> |
||
|Nordermoor<br><small>Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2003</small> |
|Nordermoor<br><small>Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2003</small> |
||
Zeile 79: | Zeile 79: | ||
|2003 |
|2003 |
||
|[[Arnaldur Indriðason]] |
|[[Arnaldur Indriðason]] |
||
|{{ |
|{{ISL}} |
||
|Grafarþögn<br><small>Vaka-Helgafell, Reykjavík 2001</small> |
|Grafarþögn<br><small>Vaka-Helgafell, Reykjavík 2001</small> |
||
|Todeshauch<br><small>Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2004</small> |
|Todeshauch<br><small>Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2004</small> |
||
Zeile 85: | Zeile 85: | ||
|2004 |
|2004 |
||
|[[Kurt Aust]] |
|[[Kurt Aust]] |
||
|{{ |
|{{NOR}} |
||
|Hjemsøkt<br><small>Aschehoug, Oslo 2003</small> |
|Hjemsøkt<br><small>Aschehoug, Oslo 2003</small> |
||
| |
| |
||
Zeile 91: | Zeile 91: | ||
|2005 |
|2005 |
||
|[[Anders Roslund]]<br>[[Börge Hellström]] |
|[[Anders Roslund]]<br>[[Börge Hellström]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Odjuret<br><small>Piratförlaget, Stockholm 2004</small> |
|Odjuret<br><small>Piratförlaget, Stockholm 2004</small> |
||
|Die Bestie<br><small>S. Fischer, Frankfurt/M. 2006</small> |
|Die Bestie<br><small>S. Fischer, Frankfurt/M. 2006</small> |
||
Zeile 97: | Zeile 97: | ||
|2006 |
|2006 |
||
|[[Stieg Larsson]] |
|[[Stieg Larsson]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Män som hatar kvinnor<br><small>Norstedt, Stockholm 2005</small> |
|Män som hatar kvinnor<br><small>Norstedt, Stockholm 2005</small> |
||
|[[Verblendung (Roman)|Verblendung]]<br><small>Heyne, München 2006</small> |
|[[Verblendung (Roman)|Verblendung]]<br><small>Heyne, München 2006</small> |
||
Zeile 103: | Zeile 103: | ||
|2007 |
|2007 |
||
|[[Matti Rönkä]] |
|[[Matti Rönkä]] |
||
|{{ |
|{{FIN}} |
||
|Ystävät kaukana<br><small>Gummerus Kustannus Oy, Helsinki 2006</small> |
|Ystävät kaukana<br><small>Gummerus Kustannus Oy, Helsinki 2006</small> |
||
|Russische Freunde<br><small>Lübbe, Köln 2010</small> |
|Russische Freunde<br><small>Lübbe, Köln 2010</small> |
||
Zeile 109: | Zeile 109: | ||
|2008 |
|2008 |
||
|[[Stieg Larsson]] |
|[[Stieg Larsson]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Luftslottet som sprängdes <br><small>Norstedt, Stockholm 2007</small> |
|Luftslottet som sprängdes <br><small>Norstedt, Stockholm 2007</small> |
||
|[[Vergebung (Roman)|Vergebung]]<br><small>Heyne, München 2008</small> |
|[[Vergebung (Roman)|Vergebung]]<br><small>Heyne, München 2008</small> |
||
Zeile 115: | Zeile 115: | ||
|2009 |
|2009 |
||
|[[Johan Theorin]] |
|[[Johan Theorin]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Nattfåk<br><small>Wahlström & Widstrand, Stockholm 2008</small> |
|Nattfåk<br><small>Wahlström & Widstrand, Stockholm 2008</small> |
||
|Nebelsturm<br><small>Piper, München 2009</small> |
|Nebelsturm<br><small>Piper, München 2009</small> |
||
Zeile 121: | Zeile 121: | ||
|2010 |
|2010 |
||
|[[Jussi Adler-Olsen]] |
|[[Jussi Adler-Olsen]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Flaskepost fra P<br><small>Politiken, Kopenhagen 2009</small> |
|Flaskepost fra P<br><small>Politiken, Kopenhagen 2009</small> |
||
|Erlösung<br><small>dtv, München 2011</small> |
|Erlösung<br><small>dtv, München 2011</small> |
||
Zeile 127: | Zeile 127: | ||
|2011 |
|2011 |
||
|[[Leif G. W. Persson]] |
|[[Leif G. W. Persson]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Den döende detektiven<br><small>Albert Bonnier, Stockholm 2010</small> |
|Den döende detektiven<br><small>Albert Bonnier, Stockholm 2010</small> |
||
|Der sterbende Detektiv<br><small>btb, München 2011</small> |
|Der sterbende Detektiv<br><small>btb, München 2011</small> |
||
Zeile 133: | Zeile 133: | ||
|2012 |
|2012 |
||
|[[Erik Valeur]] |
|[[Erik Valeur]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Det syvende barn<br><small>Politikens Forlag, Kopenhagen 2011</small> |
|Det syvende barn<br><small>Politikens Forlag, Kopenhagen 2011</small> |
||
|Das siebte Kind<br><small>Blanvalet, München 2014</small> |
|Das siebte Kind<br><small>Blanvalet, München 2014</small> |
||
Zeile 139: | Zeile 139: | ||
|2013 |
|2013 |
||
|[[Jørn Lier Horst]] |
|[[Jørn Lier Horst]] |
||
|{{ |
|{{NOR}} |
||
|Jakthundene<br><small>Gyldendal Nork forlag, Oslo 1996</small> |
|Jakthundene<br><small>Gyldendal Nork forlag, Oslo 1996</small> |
||
|Jagdhunde<br><small>Grafit Verlag, Dortmund 2013</small> |
|Jagdhunde<br><small>Grafit Verlag, Dortmund 2013</small> |
||
Zeile 145: | Zeile 145: | ||
|2014 |
|2014 |
||
|[[Gard Sveen]] |
|[[Gard Sveen]] |
||
|{{ |
|{{NOR}} |
||
|Den siste pilegrimen<br><small>Vigmostad & Bjørke, Bergen 2013</small> |
|Den siste pilegrimen<br><small>Vigmostad & Bjørke, Bergen 2013</small> |
||
|Der letzte Pilger |
|Der letzte Pilger |
||
Zeile 152: | Zeile 152: | ||
|2015 |
|2015 |
||
|[[Thomas Rydahl]] |
|[[Thomas Rydahl]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Eremitten<br><small>Bindslev, Fredensborg 2014</small> |
|Eremitten<br><small>Bindslev, Fredensborg 2014</small> |
||
|Der Einsiedler |
|Der Einsiedler |
||
Zeile 160: | Zeile 160: | ||
|2016 |
|2016 |
||
|[[Ane Riel]] |
|[[Ane Riel]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Harpiks<br><small>Tiderne Skifter, 2015</small> |
|Harpiks<br><small>Tiderne Skifter, 2015</small> |
||
|Harz |
|Harz |
||
Zeile 167: | Zeile 167: | ||
|2017 |
|2017 |
||
|[[Malin Persson Giolito]] |
|[[Malin Persson Giolito]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Störst av allt<br><small> Wahlström & Widstrand, Stockholm 2016</small> |
|Störst av allt<br><small> Wahlström & Widstrand, Stockholm 2016</small> |
||
|Im Traum kannst du nicht lügen<br><small>Bastei Lübbe, Köln 2017</small> |
|Im Traum kannst du nicht lügen<br><small>Bastei Lübbe, Köln 2017</small> |
||
Zeile 173: | Zeile 173: | ||
|2018 |
|2018 |
||
|[[Camilla Grebe]] |
|[[Camilla Grebe]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Husdjuret<br><small> Wahlström & Widstrand, Stockholm 2017</small> |
|Husdjuret<br><small> Wahlström & Widstrand, Stockholm 2017</small> |
||
|Tagebuch meines Verschwindens<br><small>btb, München 2019</small> |
|Tagebuch meines Verschwindens<br><small>btb, München 2019</small> |
||
Zeile 179: | Zeile 179: | ||
|2019 |
|2019 |
||
|[[Stina Jackson]] |
|[[Stina Jackson]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Silvervägen<br><small> Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2018</small> |
|Silvervägen<br><small> Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2018</small> |
||
|Dunkelsommer<br><small>Goldmann, München 2019</small> |
|Dunkelsommer<br><small>Goldmann, München 2019</small> |
||
Zeile 185: | Zeile 185: | ||
|2020 |
|2020 |
||
|[[Camilla Grebe]] |
|[[Camilla Grebe]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Skuggjägaren<br><small>Wahlström & Widstrand, Stockholm 2019</small> |
|Skuggjägaren<br><small>Wahlström & Widstrand, Stockholm 2019</small> |
||
| |
| |
||
Zeile 191: | Zeile 191: | ||
|2021 |
|2021 |
||
|[[Tove Alsterdal]] |
|[[Tove Alsterdal]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Rotvälta<br><small>Lind & Co., Stockholm 2020</small> |
|Rotvälta<br><small>Lind & Co., Stockholm 2020</small> |
||
|Sturmrot<br><small>Rowohlt TB, Hamburg 2022</small> |
|Sturmrot<br><small>Rowohlt TB, Hamburg 2022</small> |
||
Zeile 198: | Zeile 198: | ||
|2022 |
|2022 |
||
|[[Morten Hesseldahl]] |
|[[Morten Hesseldahl]] |
||
|{{ |
|{{DNK}} |
||
|Mørket under Isen<br><small>Modtryk, Aarhus 2021</small> |
|Mørket under Isen<br><small>Modtryk, Aarhus 2021</small> |
||
| |
| |
||
Zeile 204: | Zeile 204: | ||
|2023 |
|2023 |
||
|[[Max Seeck]] |
|[[Max Seeck]] |
||
|{{ |
|{{FIN}} |
||
|Kauna<br><small>Tammi, Helsinki 2021</small> |
|Kauna<br><small>Tammi, Helsinki 2021</small> |
||
|Feindesopfer<br><small>Lübbe, Köln 2024</small> |
|Feindesopfer<br><small>Lübbe, Köln 2024</small> |
||
Zeile 210: | Zeile 210: | ||
|2024 |
|2024 |
||
|[[Christoffer Carlsson]] |
|[[Christoffer Carlsson]] |
||
|{{ |
|{{SWE}} |
||
|Levande och döda<br><small>Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2023</small> |
|Levande och döda<br><small>Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2023</small> |
||
|Wenn die Nacht endet<br><small>Kindler, Hamburg 2024</small> |
|Wenn die Nacht endet<br><small>Kindler, Hamburg 2024</small> |
||
|- |
|||
|} |
|} |
||
Aktuelle Version vom 15. Juli 2024, 16:01 Uhr
Der Skandinavische Krimipreis (Original: Glasnyckeln (sv), Glasnøglen (da), Glassnøkkelen (no), Glerlykillinn (is) oder Lasiavain-palkinto (fi)) ist ein bedeutender Literaturpreis, der seit 1992 jährlich für den besten Kriminalroman Skandinaviens durch die Skandinaviska Kriminalsällskapet (SKS, Crime Writers of Scandinavia) vergeben wird. Nur die Länder Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden haben die Möglichkeit, jeweils einen nationalen Titel in Vorschlag zu bringen. Der Gewinner oder die Gewinnerin erhält als Anerkennung ein kunstvolles Glasobjekt, den Glasnyckel (wörtlich „Glasschlüssel“). Verschiedentlich wird die Auszeichnung im deutschsprachigen Raum auch als Nordischer Krimi-Preis oder Der gläserne Schlüssel bezeichnet. Im Englischen sind die Bezeichnungen Glass Key Award, Glas Key Prize oder Nordic Crime Novel Award, auch Nordic Crime Novel's Award gebräuchlich. Die Auszeichnung erhielt ihren Namen nach dem 1931 erschienenen Kriminalroman von Dashiell Hammett: The Glass Key (dt.: Der gläserne Schlüssel). Hauptsponsor des Preises ist der schwedische Verlag Bra Böcker AB in Höganäs.
Preisträger
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Jahr | Preisträger | Land | Originaltitel Verlag, Ort Jahr |
Deutscher Titel Verlag, Ort Jahr |
---|---|---|---|---|
1992 | Henning Mankell | Schweden | Mördare utan ansikte Ordfront, Stockholm 1991 |
Mörder ohne Gesicht edition q Verlag, Berlin 1993 |
1993 | Peter Høeg | Dänemark | Frøken Smillas fornemmelse for sne Rosinante, Kopenhagen 1992 |
Fräulein Smillas Gespür für Schnee Hanser, München 1994 |
1994 | Kim Småge | Norwegen | Sub Rosa Aschehoug, Oslo 1993 |
Tapetenwechsel Argument, Hamburg 1997 |
1995 | Erik Otto Larsen | Dänemark | Masken i Spejlet Cicero, Kopenhagen 1994 |
|
1996 | Fredrik Skagen | Norwegen | Nattsug Cappelen, Oslo 1995 |
Im Sog der Nacht Diana, München 2003 |
1997 | Karin Fossum | Norwegen | Se deg ikke tilbake! Cappelen, Oslo 1996 |
Fremde Blicke Piper, München 2000 |
1998 | Jo Nesbø | Norwegen | Flaggermusmannen Aschehoug, Oslo 1997 |
Der Fledermausmann Ullstein, Berlin 1999 |
1999 | Leif Davidsen | Dänemark | Lime’s billede Lindhardt og Ringhof, Kopenhagen 1998 |
Der Augenblick der Wahrheit Zsolnay, Wien 1999 |
2000 | Håkan Nesser | Schweden | Carambole Bonniers, Stockholm 1999 |
Der unglückliche Mörder btb, München 2001 |
2001 | Karin Alvtegen | Schweden | Saknad Natur och Kultur, Stockholm 2000 |
Die Flüchtige Wunderlich, Reinbek 2001 |
2002 | Arnaldur Indriðason | Island | Mýrin Vaka-Helgafell, Reykjavík 2000 |
Nordermoor Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2003 |
2003 | Arnaldur Indriðason | Island | Grafarþögn Vaka-Helgafell, Reykjavík 2001 |
Todeshauch Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2004 |
2004 | Kurt Aust | Norwegen | Hjemsøkt Aschehoug, Oslo 2003 |
|
2005 | Anders Roslund Börge Hellström |
Schweden | Odjuret Piratförlaget, Stockholm 2004 |
Die Bestie S. Fischer, Frankfurt/M. 2006 |
2006 | Stieg Larsson | Schweden | Män som hatar kvinnor Norstedt, Stockholm 2005 |
Verblendung Heyne, München 2006 |
2007 | Matti Rönkä | Finnland | Ystävät kaukana Gummerus Kustannus Oy, Helsinki 2006 |
Russische Freunde Lübbe, Köln 2010 |
2008 | Stieg Larsson | Schweden | Luftslottet som sprängdes Norstedt, Stockholm 2007 |
Vergebung Heyne, München 2008 |
2009 | Johan Theorin | Schweden | Nattfåk Wahlström & Widstrand, Stockholm 2008 |
Nebelsturm Piper, München 2009 |
2010 | Jussi Adler-Olsen | Dänemark | Flaskepost fra P Politiken, Kopenhagen 2009 |
Erlösung dtv, München 2011 |
2011 | Leif G. W. Persson | Schweden | Den döende detektiven Albert Bonnier, Stockholm 2010 |
Der sterbende Detektiv btb, München 2011 |
2012 | Erik Valeur | Dänemark | Det syvende barn Politikens Forlag, Kopenhagen 2011 |
Das siebte Kind Blanvalet, München 2014 |
2013 | Jørn Lier Horst | Norwegen | Jakthundene Gyldendal Nork forlag, Oslo 1996 |
Jagdhunde Grafit Verlag, Dortmund 2013 |
2014 | Gard Sveen | Norwegen | Den siste pilegrimen Vigmostad & Bjørke, Bergen 2013 |
Der letzte Pilger
List, Berlin 2016 |
2015 | Thomas Rydahl | Dänemark | Eremitten Bindslev, Fredensborg 2014 |
Der Einsiedler
Heyne, München 2018 |
2016 | Ane Riel | Dänemark | Harpiks Tiderne Skifter, 2015 |
Harz
btb, München; 2019 |
2017 | Malin Persson Giolito | Schweden | Störst av allt Wahlström & Widstrand, Stockholm 2016 |
Im Traum kannst du nicht lügen Bastei Lübbe, Köln 2017 |
2018 | Camilla Grebe | Schweden | Husdjuret Wahlström & Widstrand, Stockholm 2017 |
Tagebuch meines Verschwindens btb, München 2019 |
2019 | Stina Jackson | Schweden | Silvervägen Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2018 |
Dunkelsommer Goldmann, München 2019 |
2020 | Camilla Grebe | Schweden | Skuggjägaren Wahlström & Widstrand, Stockholm 2019 |
|
2021 | Tove Alsterdal | Schweden | Rotvälta Lind & Co., Stockholm 2020 |
Sturmrot Rowohlt TB, Hamburg 2022 |
2022 | Morten Hesseldahl | Dänemark | Mørket under Isen Modtryk, Aarhus 2021 |
|
2023 | Max Seeck | Finnland | Kauna Tammi, Helsinki 2021 |
Feindesopfer Lübbe, Köln 2024 |
2024 | Christoffer Carlsson | Schweden | Levande och döda Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2023 |
Wenn die Nacht endet Kindler, Hamburg 2024 |