Diskussion:Myxorrouma
Pano / Kato ...
Also: Das könnt nu wieder schwierig werden. Typisch griechisch, typisch Wikipedia ;) Wo liegt Myxorrouma? Südlich der Landstraße? Ein gewandertes Dorf.
Seit 2 Generationen würde sich kein Mensch mehr mit dem Namen "Myxorrouma" (ohne Zusatz) auf das alte, verfallene Dorf am Fluss beziehen. Myxorrouma ist längst oben, an der Straße, dort ist die größte Kirche, die Handwerksbetriebe, die Geschäfte, die Bushaltestelle und die Kafeneia. Dort steht das Ortseingangs- und Ausgangsschild. Genau da, wo es verwaltungsmäßig als "Ortsteil Ano Myxorrouma" bezeichnet wird. Nie gehört, nie gelesen. Ein kleines handgemaltes Schild beim ehemaligen Korbmacher verweist aber südlich ins Flusstal nach "Kato Myxorrouma", dem (für Touristen) wunderschönen Ruinendorf. "Kato Myxorrouma" gibt es aber gar nicht, weil es verwaltungstechnisch noch immer nur "Myxorrouma" heißt. Ohne Zusatz. Für die Einheimischen einfach kάτω στο παλιό χωριό. Immerhin 10 Minuten Fussweg bis zur dortigen Kirche. Also: bürokratisch gesehen liegt Myxorouma südlich der Landstraße tief unten (und sehr feucht) am Zusammenfluss der Bäche und hat nominell 10 Einwohner und zig wunderschöne Ruinen. Faktisch liegt es deutlich weniger feucht nördlich und 30 Höhenmeter weiter oben an der Hauptstraße mit faktisch und nominell > 210 Einwohnern.
Das Lemma muss natürlich den Ort in seiner Geschichte erfassen, aber den Hauptaugenmerk (u.a. Lokalisation) auf den gegenwärtigen Stand richten.
Und Danke an Benutzer:Dbebaw für die Anlage des Artikels "so ganz nebenbei" ;-)