Qin Ming: Difference between revisions
Asdfghjohnkl (talk | contribs) m => Chinese language template(s) |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{chinese-name|[[Qin (surname)|Qin]]}} |
{{chinese-name|[[Qin (surname)|Qin]]}} |
||
'''Qin Ming''' is a fictional character in ''[[Water Margin]]'', one of the [[Four Great Classical Novels |
'''Qin Ming''' is a fictional character in ''[[Water Margin]]'', one of the [[Four Great Classical Novels]] in [[Chinese literature]]. Nicknamed "Fiery Thunderbolt", he ranks seventh among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the [[108 Stars of Destiny]]. |
||
==Background== |
==Background== |
||
Qin Ming is a high-ranking military commander serving in [[Qingzhou (ancient China)|Qingzhou]] (青州; in present-day [[Shandong |
A native of Kaizhou (開州; present-day [[Fengcheng, Liaoning]]), Qin Ming is a high-ranking military commander serving in [[Qingzhou (ancient China)|Qingzhou]] (青州; in present-day [[Shandong]]). He is nicknamed "Fiery Thunderbolt" due to his thunderous voice, fiery temper and impetuousness in battles, which make him a fearsome but reckless warrior. His weapon is a sort of spiked club known in Chinese as "wolf's teeth mace" ({{lang|zh|狼牙棒}}). |
||
==Conflict with the bandits of Mount Qingfeng== |
==Conflict with the bandits of Mount Qingfeng== |
||
When Murong Yanda, the governor of Qingzhou, |
When Murong Yanda, the governor of [[Qingzhou]], is informed that [[Hua Rong]], the garrison commander of Qingfeng Fort (清風寨; in present-day [[Qingzhou]], Shandong), which is in his jurisdiction, has joined the outlaws at nearby Mount Qingfeng ({{lang|zh-Hant|清風山}}), he orders Qin Ming to lead a military force to eliminate them. Earlier, Qin's martial arts student [[Huang Xin]], who was sent by Murong to Qingfeng Fort to deal with Hua Rong, has captured Hua. But Hua and [[Song Jiang]], Hua's friend and the source of the row, were rescued from him by the three bandit chiefs of Mount Qingfeng - [[Yan Shun]], [[Wang Ying (Water Margin)|Wang Ying]] and [[Zheng Tianshou]], - and is forced to hole himself up in the fort. Qin Ming is sent as Mount Qingfeng is apparently hard to suppress. |
||
Qin Ming |
Qin Ming battles with Hua Rong on horseback but neither prevails. Hua then feigns defeat and flees. Knowing that Qin easily loses his cool, Hua lures him to gallop round Mount Qingfeng. Finally, madly enraged and tired, Qin falls into a dug pit. He is taken to [[Song Jiang]], who unties him and tries to win him over with warm words. Although Qin takes to Song, he turns down his plea, swearing that he would live and die a [[Song dynasty|Song]] official. But he agrees to rest overnight at the stronghold. |
||
| ⚫ | The following day, when Qin Ming returns to Qingzhou, he finds the suburb razed with the residents killed. When he reaches the wall of Qingzhou, Murong Yanda bars his entry and accuses him from the top of the city's gate of leading the outlaws to commit the carnage. To punish Qin, Murong has executed his entire family, including his wife. Qin tries to force his way into Qingzhou, but gives up under a shower of arrows. As he wonders aimlessly and sorrowfully, he meets Song Jiang, Hua Rong and the bandits of Mount Qingfeng. He is then told the bloodbath is their work, carried out when he spent the night at the stronghold and led by a man disguised as him. Qin is furious but is appeased after Song says he will arrange for Hua Rong's sister to marry him as compensation. |
||
==Becoming an outlaw== |
|||
| ⚫ | The following day, when Qin Ming returns to Qingzhou, he finds the suburb razed |
||
After defecting to the bandits, Qin Ming convinces Huang Xin to surrender Qingfeng Fort and join the group as well. As Qingzhou is likely to send a bigger force, the group takes Song Jiang's advice and abandons Mount Qingfeng to join the bandits of [[Liangshan Marsh|Liangshan]]. |
|||
Angry and sorrowful, Qin Ming wanders around aimlessly and runs into Song Jiang and the other outlaws. Song discloses that the pillage was their work during the night when he was asleep at the stronghold. Qin is extremely angry but controls his rage seeing that he is outnumbered. He is finally placated when Song Jiang gives Hua Rong's younger sister to him as wife to "compensate" his loss. |
|||
Qin Ming then goes to Qingfeng Fort, where he convinces [[Huang Xin]], his martial arts student, to join the outlaws as well. Huang Xin lets in the outlaws, who slaughter the family of the fort's governor Liu Gao, including Liu‘s wife whose unwarranted accusation of Song Jiang triggered the frictions and the military clash. Taking Song Jiang's proposal, the outlaws abandon Mount Qingfeng to join the [[Mount Liang|Liangshan Marsh]]. |
|||
==Life at Liangshan== |
==Life at Liangshan== |
||
Later during Liangshan's battle at Qingzhou, Qin Ming |
Later during Liangshan's battle at Qingzhou, Qin Ming kills Mu Rong Yanda to avenge his family. That came as [[Huyan Zhuo]], after his defeat by Liangshan, has fled to Qingzhou in hope of redeeming himself by wiping out the bandits there. One of the strongholds is Mount Twin Dragons, which, finding Huyan a tough opponent, requested help from Liangshan. [[Song Jiang]] came to Qingzhou with a force and captured Huyan, who was succumbed to Song's warm treatment. Huyan tricked Murong Yanda to open the gate of Qingzhou. Once the governor appears at the gate, Qin Ming rides forth and smashes him to death. |
||
As one of the best fighters of Liangshan, Qin Ming participates in most of its battles. A few times he almost loses his life due to his impetuous temper. |
|||
== Death== |
== Death== |
||
Qin Ming is appointed as one of the [[Five Tiger Generals]] of the Liangshan cavalry after the [[108 Stars of Destiny]] came together in what is called the Grand Assembly, He participates in the campaigns againtt the [[Liao dynasty|Liao]] invaders and rebel forces in the [[Song dynasty|Song]] territory following amnesty from [[Emperor Huizong]] for Liangshan. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | In the attack of Qingxi County (清溪縣; present-day [[Chun'an County]], [[Zhejiang]]) in the campaign against the rebel [[Fang La]], Qin Ming comes to fight [[Fang Jie]] on horseback. Fang's deputy [[Du Wei (Water Margin)|Du Wei]] hurls his daggers at Qin. Qin dodges them but Fang seizes the chance to spear him to death. |
||
==References== |
==References== |
||
Revision as of 05:48, 10 June 2020
| Qin Ming | |
|---|---|
| Water Margin character | |
 An illustration of Qin Ming by Chen Hongshou | |
| First appearance | Chapter 34 |
| Nickname | "Fiery Thunderbolt" 霹靂火 |
| Rank | 7th, Fierce Star (天猛星) of 36 Heavenly Spirits |
| Vanguard General of the Five Tiger Generals of Liangshan | |
| Origin | Imperial general |
| Ancestral home / Place of origin | Kaizhou (present-day Fengcheng, Liaoning) |
| Weapon | Wolf-toothed mace |
| Names | |
| Simplified Chinese | 秦明 |
| Traditional Chinese | 秦明 |
| Pinyin | Qín Míng |
| Wade–Giles | Ch'in Ming |
Qin Ming is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "Fiery Thunderbolt", he ranks seventh among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny.
Background
A native of Kaizhou (開州; present-day Fengcheng, Liaoning), Qin Ming is a high-ranking military commander serving in Qingzhou (青州; in present-day Shandong). He is nicknamed "Fiery Thunderbolt" due to his thunderous voice, fiery temper and impetuousness in battles, which make him a fearsome but reckless warrior. His weapon is a sort of spiked club known in Chinese as "wolf's teeth mace" (狼牙棒).
Conflict with the bandits of Mount Qingfeng
When Murong Yanda, the governor of Qingzhou, is informed that Hua Rong, the garrison commander of Qingfeng Fort (清風寨; in present-day Qingzhou, Shandong), which is in his jurisdiction, has joined the outlaws at nearby Mount Qingfeng (清風山), he orders Qin Ming to lead a military force to eliminate them. Earlier, Qin's martial arts student Huang Xin, who was sent by Murong to Qingfeng Fort to deal with Hua Rong, has captured Hua. But Hua and Song Jiang, Hua's friend and the source of the row, were rescued from him by the three bandit chiefs of Mount Qingfeng - Yan Shun, Wang Ying and Zheng Tianshou, - and is forced to hole himself up in the fort. Qin Ming is sent as Mount Qingfeng is apparently hard to suppress.
Qin Ming battles with Hua Rong on horseback but neither prevails. Hua then feigns defeat and flees. Knowing that Qin easily loses his cool, Hua lures him to gallop round Mount Qingfeng. Finally, madly enraged and tired, Qin falls into a dug pit. He is taken to Song Jiang, who unties him and tries to win him over with warm words. Although Qin takes to Song, he turns down his plea, swearing that he would live and die a Song official. But he agrees to rest overnight at the stronghold.
The following day, when Qin Ming returns to Qingzhou, he finds the suburb razed with the residents killed. When he reaches the wall of Qingzhou, Murong Yanda bars his entry and accuses him from the top of the city's gate of leading the outlaws to commit the carnage. To punish Qin, Murong has executed his entire family, including his wife. Qin tries to force his way into Qingzhou, but gives up under a shower of arrows. As he wonders aimlessly and sorrowfully, he meets Song Jiang, Hua Rong and the bandits of Mount Qingfeng. He is then told the bloodbath is their work, carried out when he spent the night at the stronghold and led by a man disguised as him. Qin is furious but is appeased after Song says he will arrange for Hua Rong's sister to marry him as compensation.
After defecting to the bandits, Qin Ming convinces Huang Xin to surrender Qingfeng Fort and join the group as well. As Qingzhou is likely to send a bigger force, the group takes Song Jiang's advice and abandons Mount Qingfeng to join the bandits of Liangshan.
Life at Liangshan
Later during Liangshan's battle at Qingzhou, Qin Ming kills Mu Rong Yanda to avenge his family. That came as Huyan Zhuo, after his defeat by Liangshan, has fled to Qingzhou in hope of redeeming himself by wiping out the bandits there. One of the strongholds is Mount Twin Dragons, which, finding Huyan a tough opponent, requested help from Liangshan. Song Jiang came to Qingzhou with a force and captured Huyan, who was succumbed to Song's warm treatment. Huyan tricked Murong Yanda to open the gate of Qingzhou. Once the governor appears at the gate, Qin Ming rides forth and smashes him to death.
As one of the best fighters of Liangshan, Qin Ming participates in most of its battles. A few times he almost loses his life due to his impetuous temper.
Death
Qin Ming is appointed as one of the Five Tiger Generals of the Liangshan cavalry after the 108 Stars of Destiny came together in what is called the Grand Assembly, He participates in the campaigns againtt the Liao invaders and rebel forces in the Song territory following amnesty from Emperor Huizong for Liangshan.
In the attack of Qingxi County (清溪縣; present-day Chun'an County, Zhejiang) in the campaign against the rebel Fang La, Qin Ming comes to fight Fang Jie on horseback. Fang's deputy Du Wei hurls his daggers at Qin. Qin dodges them but Fang seizes the chance to spear him to death.
References
- Buck, Pearl S. (2006). All Men are Brothers. Moyer Bell. ISBN 9781559213035.
- Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (in Japanese). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559.
- Keffer, David. "Outlaws of the Marsh: A Somewhat Less Than Critical Commentary". Poison Pie Publishing House. Retrieved 19 December 2016.
- Li, Mengxia (1992). 108 Heroes from the Water Margin (in Chinese). EPB Publishers. p. 15. ISBN 9971-0-0252-3.
- Miyamoto, Yoko (2011). "Water Margin: Chinese Robin Hood and His Bandits". Demystifying Confucianism. Retrieved 19 December 2016.
- Shibusawa, Kou (1989), Bandit Kings of Ancient China, Koei, pp. 64, 91
- Zhang, Lin Ching (2009). Biographies of Characters in Water Margin. Writers Publishing House. ISBN 978-7506344784.