Jump to content

Goku: Difference between revisions

Page semi-protected
From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous editNext edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
→In Dragon Ball Super: It would suffice with just removing the source if it's deemed unreliable.
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 133: Line 133:
Goku's [[origin story]] from the ''Dragon Ball Minus'' manga chapter is retold in the film ''[[Dragon Ball Super: Broly]]''. His birth parents are [[List of Dragon Ball characters#Bardock|Bardock]], a low-class Saiyan mercenary, and Gine, the owner of a butcher shop. Bardock has a strong suspicion that Frieza is up to something when he receives an order on his scouter for all Saiyans to return home, so he convinces Gine to send their infant son in a space pod to Earth. In the present, following the events of the Tournament of Power, Goku and Vegeta encounter another Saiyan survivor named [[Broly]], whom Frieza has recruited to defeat them. When Broly proves to be too powerful for either of them to handle individually, Goku and Vegeta use the Metamoran Fusion Dance, which creates Gogeta.{{refn|group=nb|{{nihongo4||ゴジータ|Gojīta}}}} Gogeta almost defeats his opponent, but Broly's allies teleport him back to the barren planet he grew up on. Goku teleports to this planet as well to provide Broly and his two friends with survival supplies, hoping to be able to spar with Broly again someday.<ref>{{cite web |url=http://www.toei-animation-usa.com/newsAdmin/first-look-at-the-dragon-ball-super-movie-reveals-the-best-is-yet-to-come-67.html |title=FIRST LOOK AT THE 'DRAGON BALL SUPER' MOVIE REVEALS THE BEST IS YET TO COME |access-date=January 22, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204145505/http://www.toei-animation-usa.com/newsAdmin/first-look-at-the-dragon-ball-super-movie-reveals-the-best-is-yet-to-come-67.html |archive-date=February 4, 2019 |url-status=live }}</ref>
Goku's [[origin story]] from the ''Dragon Ball Minus'' manga chapter is retold in the film ''[[Dragon Ball Super: Broly]]''. His birth parents are [[List of Dragon Ball characters#Bardock|Bardock]], a low-class Saiyan mercenary, and Gine, the owner of a butcher shop. Bardock has a strong suspicion that Frieza is up to something when he receives an order on his scouter for all Saiyans to return home, so he convinces Gine to send their infant son in a space pod to Earth. In the present, following the events of the Tournament of Power, Goku and Vegeta encounter another Saiyan survivor named [[Broly]], whom Frieza has recruited to defeat them. When Broly proves to be too powerful for either of them to handle individually, Goku and Vegeta use the Metamoran Fusion Dance, which creates Gogeta.{{refn|group=nb|{{nihongo4||ゴジータ|Gojīta}}}} Gogeta almost defeats his opponent, but Broly's allies teleport him back to the barren planet he grew up on. Goku teleports to this planet as well to provide Broly and his two friends with survival supplies, hoping to be able to spar with Broly again someday.<ref>{{cite web |url=http://www.toei-animation-usa.com/newsAdmin/first-look-at-the-dragon-ball-super-movie-reveals-the-best-is-yet-to-come-67.html |title=FIRST LOOK AT THE 'DRAGON BALL SUPER' MOVIE REVEALS THE BEST IS YET TO COME |access-date=January 22, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204145505/http://www.toei-animation-usa.com/newsAdmin/first-look-at-the-dragon-ball-super-movie-reveals-the-best-is-yet-to-come-67.html |archive-date=February 4, 2019 |url-status=live }}</ref>


In the manga, directly after the final scene of ''Broly'', Goku and Vegeta meet Galactic Patrol by Jaco and a mysteriously highly skilled agent named Merus in order to help stop an ancient warlock called Moro. With Moro headed to New Namek to use the Namekian Dragon Balls, the two Saiyans travel to the planet to stop him, where they are defeated by him using his magic to drain their life essences until near death. Once recovered, they attempt to go after Moro again, but he escapes from them, Merus and (the also conscripted) Majin Buu with the help of his accomplice Cranberry (who he kills) in order to wish upon the Dragon Balls to free all the Galactic Prison prisoners. After a few days, Goku hears from Merus that Moro has grown even stronger and is unstoppable. This leads to Goku asking Merus to help train him to master the Ultra Instinct state so he can defeat Moro. Goku helps his friends take out Moro's forces before he comes face-to-face with Moro again. When Moro fuses with Seven-Three, he and his allies are soundly defeated and mortally wounded. Goku achieves the full power of Ultra Instinct, which he uses to debilitate Moro to near-death. Even after healing him with a Senzu bean, tanking his ensuing sneak attack, unsuccessfully attempting to convince him to reconsider his ways and go back to prison, and him using a stray severed arm with Merus's copied power to obtain Ultra Instinct for himself, Goku continuously outmatches Moro. Ultimately, with the help of his friends and family, along with a key assist from Buu/Grand Supreme Kai and Uub's divine power, Goku manages to finish off Moro and save the Earth once more. He, Vegeta, Buu and Jaco then reunite with a now-mortal Merus to be honoured as heroes by the Galactic Patrol.
In the manga, directly after the final scene of ''Broly'', Goku and Vegeta meet Galactic Patrol by Jaco and a mysteriously highly skilled agent named Merus in order to help stop an ancient warlock called Moro. With Moro headed to New Namek to use the Namekian Dragon Balls, the two Saiyans travel to the planet to stop him, where they are defeated by him using his magic to drain their life essences until near death. Once recovered, they attempt to go after Moro again, but he escapes from them, Merus and (the also conscripted) Majin Buu with the help of his accomplice Cranberry (who he kills) in order to wish upon the Dragon Balls to free all the Galactic Prison prisoners. After a few days, Goku hears from Merus that Moro has grown even stronger and is unstoppable. This leads to Goku asking Merus to help train him to master the ''Ultra Instinct'' technique so he can defeat Moro. Goku helps his friends take out Moro's forces before he comes face-to-face with Moro again. When Moro fuses with Seven-Three, he and his allies are soundly defeated and mortally wounded. Goku achieves the full power of Ultra Instinct, which he uses to debilitate Moro to near-death. Even after healing him with a Senzu bean, he is unfazed by his ensuing sneak attack, unsuccessfully attempting to convince him to reconsider his ways and go back to prison, and him using a stray severed arm with Merus's copied power to obtain ''Ultra Instinct'' for himself, Goku continuously outmatches Moro. Ultimately, with the help of his friends and family, along with key assistance from Buu/Grand Supreme Kai and Uub unknowingly contributing divine power, Goku manages to finish off Moro and save the Earth once more.<ref>{{cite book | last = Toriyama| first = Akira| author-link = Akira Toriyama|title = Dragon Ball Super|publisher = [[Viz Media]]| year = 2020 | volume = 15 | isbn = 978-1-9747-2517-5|chapter=Chapter 66}}</ref> He, Vegeta, Buu and Jaco then reunite with a now-mortal Merus to be honoured as heroes by the Galactic Patrol.


Much later, Goku and Vegeta are contacted by a group of beings called the Heeters, on a seemingly imperative mission to defeat a surviving member of the now-extinct sharpshooting Cerealean race; Granolah. Blinded by his desire for revenge, Granolah confronts Goku and defeats him, as Goku's ''Ultra Instinct'' turns out to be taxing to his body and loses its accuracy as he keeps fighting. The fight is later revealed to be a ruse by the Heeters to eliminate Granolah and the Saiyans from the Heeters' plot to assassinate Frieza and achieve universal conquest. He is later rescued by the last Namekian on the planet Cereal, Monaito, who hides them in his home after a disastrous battle with the Heeter warrior Gas, who wishes absolute power using the planet's Dragon Balls. Monaito reveals the identity of his father, Bardock, and the story of his actions in keeping him and the young Granolah safe from the Heeters a long time ago. Moved by the story, Goku and Vegeta finally find resolve about the meaning of the Saiyan race's pride, and later confront Gas for a second round. Goku stalls him by teleporting across random locations within the cosmos via ''Shunkan Idō'' with Gas tailing him, in an effort to give Granolah time to regain his power. Remembering Whis' advice about finding one's true and personal ''Ultra Instinct'', Goku later molds his own version of the technique, using his emotions as freely as he pleases. Despite this, he and Vegeta are ultimately bested, but are saved by Frieza's unexpected arrival. Frieza kills Gas and Elec, the Heeter leader and mastermind of the coup, in swift succession, before unveiling a new transformation and demonstrating his new powers by knocking Goku and Vegeta in one quick strike. He spares the duo before making his leave.
Much later, Goku and Vegeta are contacted by a group of beings called the Heeters, on a seemingly imperative mission to defeat a surviving member of the now-extinct sharpshooting Cerealean race; Granolah. Blinded by his desire for revenge, Granolah confronts Goku and defeats him, as Goku's ''Ultra Instinct'' turns out to be taxing to his body and loses its accuracy as he keeps fighting. The fight is later revealed to be a ruse by the Heeters to eliminate Granolah and the Saiyans from the Heeters' plot to assassinate Frieza and achieve universal conquest. He is later rescued by the last Namekian on the planet Cereal, Monaito, who hides them in his home after a disastrous battle with the Heeter warrior Gas, who wishes absolute power using the planet's Dragon Balls. Monaito reveals the identity of his father, Bardock, and the story of his actions in keeping him and the young Granolah safe from the Heeters a long time ago. Moved by the story, Goku and Vegeta finally find resolve about the meaning of the Saiyan race's pride, and later confront Gas for a second round. Goku stalls him by teleporting across random locations within the cosmos via ''Shunkan Idō'' with Gas tailing him, in an effort to give Granolah time to regain his power. Remembering Whis' advice about finding one's true and personal ''Ultra Instinct'', Goku later molds his own version of the technique, using his emotions as freely as he pleases.<ref>{{cite book | last = Toriyama| first = Akira| author-link = Akira Toriyama|title = Dragon Ball Super|publisher = [[Viz Media]]| year = 2022 | volume = 20 | isbn = 978-1-9747-4360-5 |chapter=Chapter 74}}</ref> Despite this, he and Vegeta are ultimately bested, but are saved by Frieza's unexpected arrival. Frieza kills Gas and Elec, the Heeter leader and mastermind of the coup, in swift succession, before unveiling a new transformation and demonstrating his new powers by knocking Goku and Vegeta in one quick strike. He spares the duo before making his leave.


In the film ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]'', Goku does not play the role of protagonist, as he and Vegeta train on Beerus', accompanied by newcomer Broly,<ref>{{cite web|url=https://comicbook.com/anime/amp/news/dragon-ball-super-super-hero-broly-new-art-anime-movie/|title=Dragon Ball Super: Super Hero Reveals Closer Look at Broly With New Art|access-date=January 11, 2024}}</ref> and his companions from the previous film. He spars with Vegeta without any transformations or ''ki'' techniques except for flight. Back on Earth, Piccolo is forced to deal with the reinvigorated [[Red Ribbon Army]] with Gohan as his only best defense for Earth against the army's threat, as Bulma is unable to contact Goku and Vegeta because Beerus' ice cream container accidentally obstructed Whis' angelic staff. In the post-credits scene, tired and exhausted, Goku falls down from Vegeta's weak last punch, admitting defeat as his rival celebrates his triumph.
In the film ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]'', Goku does not play the role of protagonist, as he and Vegeta train on Beerus', accompanied by newcomer Broly,<ref>{{cite web|url=https://comicbook.com/anime/amp/news/dragon-ball-super-super-hero-broly-new-art-anime-movie/|title=Dragon Ball Super: Super Hero Reveals Closer Look at Broly With New Art|access-date=January 11, 2024}}</ref> and his companions from the previous film. He spars with Vegeta without any transformations or ''ki'' techniques except for flight. Back on Earth, Piccolo is forced to deal with the reinvigorated [[Red Ribbon Army]] with Gohan as his only best defense for Earth against the army's threat, as Bulma is unable to contact Goku and Vegeta because Beerus' ice cream container accidentally obstructed Whis' angelic staff. In the post-credits scene, tired and exhausted, Goku falls down from Vegeta's weak last punch, admitting defeat as his rival celebrates his triumph.

Revision as of 16:29, 13 January 2024

This article is about the Dragon Ball character. For other uses, see Goku (disambiguation).
"Kakarot" redirects here. For the video game, see Dragon Ball Z: Kakarot.

In this Japanese name, the surname is Son.

Son Goku
Dragon Ball character
Goku, seen as both an adult and child, illustrated by Akira Toriyama
First appearanceDragon Ball chapter #1 Bulma and Son Goku, December 3, 1984 (Weekly Shōnen Jump 1984 #51)
Created byAkira Toriyama
Based onSun Wukong (Monkey King)
by Wu Cheng'en
Voiced by (Japanese)Masako Nozawa
Voiced by (English)
Other:
Portrayed by
Other:
  • Heo Sung-tae (Fight Son Goku, Win Son Goku)
  • Charles Chen (The Magic Begins)
In-universe information
AliasKakarot[nb 18] (birth name)
SpeciesSaiyan
OccupationMartial artist
Radish farmer[1]
Abilities
  • Superhuman strength, speed, agility, reflexes, durability, endurance, stamina and healing
  • Flight
  • Energy sensing
  • Energy projection
  • Energy absorption
  • Telepathy
  • Telekinesis
  • Teleportation

Son Goku[nb 19] is a character and the main protagonist of the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He is based on Sun Wukong (known as Son Goku in Japan and Monkey King in the West), a main character of the classic 16th century Chinese novel Journey to the West, combined with influences from the Hong Kong action cinema of Jackie Chan and Bruce Lee. Goku made his debut in the first Dragon Ball chapter, Bulma and Son Goku,[nb 20][nb 21] originally published in Japan's Weekly Shōnen Jump magazine on December 3, 1984.[2] Goku is introduced as an eccentric, monkey-tailed boy who practices martial arts and possesses superhuman strength. He meets Bulma and joins her on a journey to find the seven wish-granting Dragon Balls. Along the way, he finds new friends who follow him on his journey to become a stronger fighter. As Goku grows up, he becomes the Earth's mightiest warrior and battles a wide variety of villains with the help of his friends and family, while also gaining new allies in the process.

Born under the name Kakarot,[nb 22][nb 23] as a member of the Saiyan race on Planet Vegeta, he is sent to Earth as an infant prior to his homeworld's destruction at the hands of Frieza (ordered by Beerus).[3] Upon his arrival on Earth, the infant is discovered by Son Gohan, who becomes the adoptive grandfather of the boy and gives him the name Goku. The boy is initially full of violence and aggression due to his Saiyan nature, until an accidental head injury turns him into a cheerful, carefree person. Grandpa Gohan's kindness and teachings help to further influence Goku, who later on names his first son Gohan in honor of him.

As the protagonist of Dragon Ball, Goku appears in most of the episodes, films, television specials and OVAs of the manga's anime adaptations (Dragon Ball, Dragon Ball Z) and sequels (Dragon Ball GT, Dragon Ball Super), as well as many of the franchise's video games. Due to the series' international popularity, Goku became one of the most recognizable and iconic manga/anime characters worldwide. Outside the Dragon Ball franchise, Goku has made cameo appearances in Toriyama's self-parody series Neko Majin Z, has been the subject of other parodies, and has appeared in special events. Most Western audiences were introduced to the adult version of Goku featured in the Dragon Ball Z anime, which adapted the final 26 Dragon Ball manga volumes, as opposed to his initial appearance as a child due to the limited success of the first anime series overseas.[4]

Conception and creation

File:Akira Toriyama.jpg
Akira Toriyama created Goku.

Goku, and Dragon Ball in general, evolved from one of Akira Toriyama's earlier one-shot series called Dragon Boy. In this story, the protagonist looks similar to Goku, but has a pair of wings.[5] The original inspiration were Hong Kong action cinema, including those by Bruce Lee such as Enter the Dragon (1973) and by Jackie Chan such as Drunken Master (1978);[6][7] Toriyama said he had a young Chan in mind for a live-action Goku, stating that "nobody could play Goku but him."[8] Goku uses a variety and hybrid of East Asian martial arts styles, including Karate and Wing Chun (Kung fu).[9][10]

Bulma and Goku were the first pair of characters which were introduced in the manga and Toriyama stated that he subsequently introduced other characters in pairs because "that way, I'm able to explain the characters and their relationship to each other through their interactions. In my case, I feel that it isn't good to insert too much narration. I suppose Goku and Bulma are representative of that." He further added that "as a child, Goku doesn't know anything [of the world], so without Bulma, he'd be a character who didn't say anything."[11] Toriyama mentioned Torishima wanted Goku to form a relationship with Bulma, but this was never applied to the series.[12] With the conclusion of the Cell arc, Gohan was intended to replace his father as the protagonist, but Toriyama later decided that Gohan was unsuitable for the role.[13] According to Toriyama, Goku is more of a selfish person than a hero as his main interest in the story is to fight strong opponents rather than protecting the innocent. As a result, Toriyama was angered when the anime adaptations of Dragon Ball started portraying Goku as more heroic than his manga counterpart.[14]

Design

The character Goku is based on Sun Wukong (Son Goku in Japanese),[nb 24] the central character of the Chinese novel Journey to the West.[15] To be creative with the idea of Sun Wukong, Toriyama designed Goku as a human boy with a monkey's tail, rather than a complete simian, because the tail would give the character a distinguishing feature.[13] He later stated that the tail was a pain to draw, hence why he had it get cut off early on.[16] Toriyama did not initially plan to make Goku an alien, it was not until the introduction of fighters from other planets that he established him as a Saiyan[nb 25][nb 26].[17] Goku was given the ability to teleport to any planet in seconds, so that Toriyama could increase the pace of the story.[18]

Wanting the series to have a Chinese appearance, Toriyama used the color of the robes worn by Buddhist monks for Goku's dōgi.[19] During the early chapters of the manga, Toriyama's editor Kazuhiko Torishima commented that Goku looked rather plain. Toriyama had given him simple clothes on purpose because it was a fighting manga, so to combat this he added several characters like Master Roshi and Krillin, and created the Tenkaichi Budōkai[nb 27][nb 28] to focus the storyline on fighting. To defy the assumption that Goku would win the tournaments, Toriyama made him lose the first and second but win the third.[13]

Toriyama's editor was initially against having Goku grow up, saying it was uncommon to have the protagonist drastically change in manga, however, he gave in when Toriyama threatened that he would not be able to continue the series if the character did not.[20] Toriyama later stated he had him grow up as a means to make drawing the fight scenes easier.[21]

Jackie Chan and Bruce Lee (pictured) were major influences on Goku's character.

When Toriyama thought up the Super Saiyan[nb 29] concept during the Frieza arc, he felt the only way to show Goku's massive power-up was to have him transform. Initially he was concerned that the facial expression looked like that of a villain, but felt it was acceptable since the transformation was brought about by anger.[22] The Super Saiyan form spared the trouble of coloring Goku's hair all the time for the standard black-and-white manga pages.[23] This was the reason for the Super Saiyan form having blonde hair, because it was easier to draw for Toriyama's assistant who spent a lot of time blacking in Goku's hair. Goku's piercing eyes in Super Saiyan form were inspired by Bruce Lee's paralyzing glare.[24] For the Dragon Ball Z anime adaptation, character designer Tadayoshi Yamamuro used Lee as a reference, stating that, when he "first becomes a Super Saiyan, his slanting pose with that scowling look in his eyes is all Bruce Lee."[25]

Dragon Ball GT chief character designer Katsuyoshi Nakatsuru said he agonized over designing Goku's Super Saiyan 4 appearance, which was the idea of the show's producers, questioning whether it was necessary to go further with the transformations. Because Super Saiyan 4 is brought about while in a Saiyan's Ōzaru[nb 30] form, he made the hair more "wild" and covered Goku's body in red fur. There was only a single final draft of the character, although Nakatsuru did consider making the hair blonde, he ended up choosing black as it provides more contrast with the red fur.[26]

During the plans of the final story arc of Dragon Ball Super, it was decided that Goku should have another transformation: The Ultra Instinct. The concept was that the Ultra Instinct would be completely different from Goku's previous Super Saiyan transformations.[27]

Voice actors

In the Japanese version of every Dragon Ball anime series and subsequent related media, Goku has been voiced by Masako Nozawa. Toriyama selected Nozawa upon hearing her audition sample, remarking that only Goku could sound like that.[28] Nozawa stated that she was ecstatic when she got the role because she had always wanted to be in one of Toriyama's works. She said she had to be mindful of the fact that Goku grew up in the mountains and did not know much of the world. Despite having to voice Goku, Gohan, Goten and Bardock, Nozawa says she is able to instantly get into the respective character upon seeing their image.[29]

Nozawa explained that she did not read the manga so that she would not know what was coming in the story until recording, making her reactions the same as Goku's.[30] Nozawa said that she liked young Goku with his tail because he was cute, and stated that the character was still the same even at the end of the series.[31]

In the numerous English versions, Goku has been played by different actors because different companies produced the dubs, by reason of changes of automated dialogue replacement companies and recording studios, or due to actors quitting:

Appearances

In Dragon Ball

The cover of Weekly Shōnen Jump No. 51, 1984 featuring Goku and Bulma in their first appearances

Goku first appears in Dragon Ball as a monkey-tailed child adopted by the hermit martial artist Gohan. Before the series' narrative begins, he accidentally and unknowingly kills Gohan when he temporarily transforms into the mighty Ōzaru after staring at a full moon. Goku loses the ability when his friends cut off his tail.[41]

Living alone with an item known as a Dragon Ball which he keeps as a memento of Gohan, Goku befriends a teenage girl named Bulma. He joins her to find the seven Dragon Balls, which, when gathered, summon the wish-granting dragon Shenron. They encounter the desert bandit Yamcha and two shapeshifters named Oolong and Puar, who join their quest. Goku is later trained by the martial artist Master Roshi, alongside a monk named Krillin, who later becomes his best friend. It is Roshi who gives Goku the magic cloud Kinto'un[nb 32][nb 33], as a reward for saving his pet sea turtle, which becomes Goku's primary source of flight travel across the world.

Goku's first shown martial arts attack as a child is Jan ken[nb 34], three physical blows modeled after the hand signs in rock-paper-scissors.[42] As a child, he wields the Nyoi-bō[nb 35][nb 36], a magic staff that extends and retracts on command, given to him by his grandfather.[43]

Goku's signature attack is the Kamehameha (named after King Kamehameha I of Hawai'i), which he learned from Roshi.[44] The Kamehameha is a concentration of energy, released as a concussive beam. Roshi spent about 50 years developing and perfecting the technique, but, as a child, Goku is able to understand and copy the technique immediately after only one demonstration. After training with the Earth's Guardian, Kami, Goku learns to fly by virtue of the technique Bukū-jutsu[nb 37] and uses the Nimbus cloud less frequently for flight travel.

While participating in the World Martial Arts Tournament that attracts the most powerful fighters in the world, Goku battles foes, later turned allies, such as Tien Shinhan and Chiaotzu, as well as the Namekian Piccolo. After becoming the runner-up champion of the 21st and 22nd tournaments, Goku wins in the 23rd with Piccolo's defeat, and marries Chi-Chi soon after to fulfill a promise he made to her years ago despite not knowing what marriage was.

From left to right: Goku in his base, Super Saiyan, Super Saiyan 2, and Super Saiyan 3 forms

Five years later, Goku meets his evil older brother Raditz and learns about his heritage.[45][46] Goku comes from a race of nearly extinct extraterrestrials called Saiyans, himself having been sent from their home planet to prepare Earth for sale on the intergalactic market by destroying all its life.[47] While Grandpa Gohan was taking care of him, Goku accidentally fell into a deep ravine and suffered a severe head injury, which caused him to forget his mission and drastically altered his personality.[47]

After Raditz kidnaps Goku's son Gohan, he forms a truce with Piccolo in order to defeat Raditz. After sacrificing his life during the battle, Goku trains with King Kai in the Other World. He teaches Goku the Kaiō-ken[nb 38], which multiplies his energy and strength but with possible strain to the body.[48] It is from King Kai that Goku learns his most powerful attack: the Genki-Dama[nb 39][nb 40], an energy sphere created by gathering energy from surrounding animals, nature and humans.[49]

After being revived by the Dragon Balls, Goku faces off with the Saiyan prince Vegeta, who eventually becomes his greatest rival and another ally. On his journey to Planet Namek in order to aid his friends in gathering the Namekian Dragon Balls to revive those killed by the Saiyans, Goku fights the galactic tyrant Frieza, who destroyed the Saiyans' home planet and nearly the entire race. During his epic battle with Frieza, Goku becomes the first Saiyan in a thousand years to transform into a fabled Super Saiyan.[50]

After defeating Frieza and escaping the destruction of Namek, Goku learns a teleportation skill called Shunkan Idō[nb 41][nb 42], taught by the inhabitants of the planet Yardrat.[51] Goku contracts a heart virus whereof the time-traveler Trunks warns him, but recovers after taking medicine provided by Trunks. Goku trains Gohan to be his successor and sacrifices himself again during the battle against the evil bio-android Cell. Goku is temporarily resurrected on Earth seven years later and meets his second son Goten.[nb 43][nb 44][52]

Goku battles Vegeta again after Vegeta willingly falls under the control of the wizard Babidi in order to gain power. Shortly after, he is drawn into a battle for the universe against the monster Majin Buu. Despite having mastered two new Super Saiyan transformations, Goku prepares Goten and Trunks to take his place as Earth's defender. After his life is fully restored, Goku attempts to fuse with Gohan in order to defeat Buu, but this fails when the latter is temporarily absorbed by Buu and so he persuades the newly arrived Vegeta to fuse with him, creating Vegito.[nb 45][nb 46][52] Goku destroys Buu with a Spirit Bomb attack. Ten years later, during another World Martial Arts Tournament, Goku meets Uub, Buu's human reincarnation, and leaves with him, intending to train him as the new protector of Earth.[53]

In Dragon Ball Super

After defeating Majin Buu, Goku meets a new opponent known as Beerus, the God of Destruction in the film Battle of Gods. An alternative, more innately powerful form known as the Super Saiyan God[nb 47] is reached by Goku during this film. Though the temporary transformation wears off, Goku manages to harness its godly powers. In its sequel film Resurrection 'F', Goku manages to achieve a blue-haired evolution of Super Saiyan God under Whis's tutelage, known as the Super Saiyan God Super Saiyan[nb 48], or "Super Saiyan Blue" for short, which Goku uses to battle the newly revived Frieza.[54] These forms appear in Dragon Ball Super and its manga tie-in, which expand upon the stories from the two films.

Afterwards, Goku and his friends participate in a fighting tournament set between Beerus and his brother Champa, who is Universe 6's God of Destruction, facing the best warriors from Champa's universe. During this tournament, Goku reveals that he has learned to combine the perfect energy control of his Super Saiyan Blue form with his older technique, the Kaiō-ken. After meeting with the omnipotent being known as Grand Zeno, Goku encounters an evil alternate version of himself called "Goku Black", who is terrorizing Future Trunks' timeline. Black is eventually revealed to be a rogue Supreme Kai in training named Zamasu, who has stolen Goku's body from yet another alternate timeline and teamed up with the Zamasu of Future Trunks' timeline to fulfill their "Zero Mortals Plan". After Zamasu and Black become even more dangerous by undergoing Potara Fusion during the battle in Future Trunks' timeline, Goku ultimately summons the future version of Grand Zeno who erases Zamasu.

Goku causes the Zenos to decide to hold a multi-universal martial arts tournament with the losing universes wiped from existence; the Tournament of Power[nb 49].[55] Throughout the tournament, Goku faces multiple opponents but finds his toughest in Jiren. It is during his fights with Jiren that Goku acquires a temporary transformed state using a divine technique known as Migatte no Goku'i.[nb 50][nb 51] Ultimately, Goku and Frieza manage to work together to force Jiren out of bounds in a triple elimination, leaving Android 17 as the winner who uses his wish on the Super Dragon Balls to restore the erased universes.[56]

Goku's origin story from the Dragon Ball Minus manga chapter is retold in the film Dragon Ball Super: Broly. His birth parents are Bardock, a low-class Saiyan mercenary, and Gine, the owner of a butcher shop. Bardock has a strong suspicion that Frieza is up to something when he receives an order on his scouter for all Saiyans to return home, so he convinces Gine to send their infant son in a space pod to Earth. In the present, following the events of the Tournament of Power, Goku and Vegeta encounter another Saiyan survivor named Broly, whom Frieza has recruited to defeat them. When Broly proves to be too powerful for either of them to handle individually, Goku and Vegeta use the Metamoran Fusion Dance, which creates Gogeta.[nb 52] Gogeta almost defeats his opponent, but Broly's allies teleport him back to the barren planet he grew up on. Goku teleports to this planet as well to provide Broly and his two friends with survival supplies, hoping to be able to spar with Broly again someday.[57]

In the manga, directly after the final scene of Broly, Goku and Vegeta meet Galactic Patrol by Jaco and a mysteriously highly skilled agent named Merus in order to help stop an ancient warlock called Moro. With Moro headed to New Namek to use the Namekian Dragon Balls, the two Saiyans travel to the planet to stop him, where they are defeated by him using his magic to drain their life essences until near death. Once recovered, they attempt to go after Moro again, but he escapes from them, Merus and (the also conscripted) Majin Buu with the help of his accomplice Cranberry (who he kills) in order to wish upon the Dragon Balls to free all the Galactic Prison prisoners. After a few days, Goku hears from Merus that Moro has grown even stronger and is unstoppable. This leads to Goku asking Merus to help train him to master the Ultra Instinct technique so he can defeat Moro. Goku helps his friends take out Moro's forces before he comes face-to-face with Moro again. When Moro fuses with Seven-Three, he and his allies are soundly defeated and mortally wounded. Goku achieves the full power of Ultra Instinct, which he uses to debilitate Moro to near-death. Even after healing him with a Senzu bean, he is unfazed by his ensuing sneak attack, unsuccessfully attempting to convince him to reconsider his ways and go back to prison, and him using a stray severed arm with Merus's copied power to obtain Ultra Instinct for himself, Goku continuously outmatches Moro. Ultimately, with the help of his friends and family, along with key assistance from Buu/Grand Supreme Kai and Uub unknowingly contributing divine power, Goku manages to finish off Moro and save the Earth once more.[58] He, Vegeta, Buu and Jaco then reunite with a now-mortal Merus to be honoured as heroes by the Galactic Patrol.

Much later, Goku and Vegeta are contacted by a group of beings called the Heeters, on a seemingly imperative mission to defeat a surviving member of the now-extinct sharpshooting Cerealean race; Granolah. Blinded by his desire for revenge, Granolah confronts Goku and defeats him, as Goku's Ultra Instinct turns out to be taxing to his body and loses its accuracy as he keeps fighting. The fight is later revealed to be a ruse by the Heeters to eliminate Granolah and the Saiyans from the Heeters' plot to assassinate Frieza and achieve universal conquest. He is later rescued by the last Namekian on the planet Cereal, Monaito, who hides them in his home after a disastrous battle with the Heeter warrior Gas, who wishes absolute power using the planet's Dragon Balls. Monaito reveals the identity of his father, Bardock, and the story of his actions in keeping him and the young Granolah safe from the Heeters a long time ago. Moved by the story, Goku and Vegeta finally find resolve about the meaning of the Saiyan race's pride, and later confront Gas for a second round. Goku stalls him by teleporting across random locations within the cosmos via Shunkan Idō with Gas tailing him, in an effort to give Granolah time to regain his power. Remembering Whis' advice about finding one's true and personal Ultra Instinct, Goku later molds his own version of the technique, using his emotions as freely as he pleases.[59] Despite this, he and Vegeta are ultimately bested, but are saved by Frieza's unexpected arrival. Frieza kills Gas and Elec, the Heeter leader and mastermind of the coup, in swift succession, before unveiling a new transformation and demonstrating his new powers by knocking Goku and Vegeta in one quick strike. He spares the duo before making his leave.

In the film Dragon Ball Super: Super Hero, Goku does not play the role of protagonist, as he and Vegeta train on Beerus', accompanied by newcomer Broly,[60] and his companions from the previous film. He spars with Vegeta without any transformations or ki techniques except for flight. Back on Earth, Piccolo is forced to deal with the reinvigorated Red Ribbon Army with Gohan as his only best defense for Earth against the army's threat, as Bulma is unable to contact Goku and Vegeta because Beerus' ice cream container accidentally obstructed Whis' angelic staff. In the post-credits scene, tired and exhausted, Goku falls down from Vegeta's weak last punch, admitting defeat as his rival celebrates his triumph.

In other media

In the anime-only sequel series Dragon Ball GT, Goku is transformed back into a child by an accidental wish made by his old enemy Pilaf using the Black Star Dragon Balls while Pilaf was about to wish to take over the world.[61] Goku, Trunks and his own granddaughter Pan travel the universe to search for the Black Star Dragon Balls and return them to Earth to prevent its destruction. After acquiring the Super Saiyan 4 transformation, Goku battles the evil Tuffle Baby, Super Android 17, and the evil Shadow Dragons. His final challenge is against Omega Shenron, whom he destroys using the Spirit Bomb.[62] Goku leaves with the original form of Shenron, but not before saying his goodbyes to his friends on Earth. He appears 100 years later at the next World Martial Arts Tournament as an adult, where he watches a battle between Goku Jr., his descendant, and Vegeta Jr., Vegeta's descendant. An elderly Pan sees him, but he quickly departs.[63]

Goku has appeared in various other media including an unofficial Taiwanese live-action film[64] and an unofficial Korean live-action film.[65] He was portrayed by Justin Chatwin in the 2009 20th Century Fox feature Dragonball Evolution.[66] Goku has appeared in almost every Dragon Ball licensed video game, including crossover games such as Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars and Battle Stadium D.O.N. In 1992, Goku was featured in the interactive game Dragon Ball Z: Get Together! Goku World,[67] in which Goku and his gang travel back in time to review events in the Dragon Ball timeline and interacts with his younger self. In December 2007, Goku made a guest appearance in avatar form in the MMORPG Second Life for a Jump Festa promotion titled Jumpland@Second Life.[68] Goku appears in the Dr. Slump and Arale-chan video game for the Nintendo DS.[69]

Goku has been the subject of, and is mentioned in, various songs. "Son Goku Song"[70] and "Gokū no Gokigen Jānī"[71] feature Goku as a child singing about himself. During his adult years, the song "Aitsu wa Son Gokū" by Hironobu Kageyama, where Kageyama praises everything about Goku,[72] and the duet "Ore-tachi no Energy"[73] feature words spoken by the character. For the release of the single of the Dragonball Evolution international theme song "Rule", Toriyama supplied CD artwork of singer Ayumi Hamasaki dressed as Goku.[74]

Goku has been used in Japanese public service announcements aimed at children. In June 1988, Goku and other Dragon Ball characters were featured in two PSA short films. The first, in which Goku is taught the importance of obeying traffic safety by others, is entitled Goku's Traffic Safety[nb 53].[75] The second is called Goku's Fire Fighting Regiment[nb 54], in which he teaches two children the importance of fire safety.[75]

Goku has made guest appearances in various Japanese television shows and manga. In 2005, Goku appeared in the Toriyama parody manga Neko Majin Z where he is the sensei of the main character Z.[76] On September 15, 2006, in celebration of the 30th anniversary of Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo, the special manga Super Kochikame[nb 55] was released. The chapter entitled This is the Police Station in front of Dragon Park on Planet Namek[nb 56] has Ryotsu Kankichi travel to planet Namek and try to issue Freeza a citation and scold both he and Goku for parking their ships illegally.[77]

Goku and other Dragon Ball characters joined the cast of One Piece in the 2006 crossover manga Cross Epoch.[78] He appears in a single panel of Toriyama's 2013 manga Jaco the Galactic Patrolman, which is set before the events of Dragon Ball.[79] The collected tankōbon volume of Jaco features the bonus story Dragon Ball Minus: The Departure of the Fated Child, depicting how and why Goku's parents sent him to Earth.[80][81]

Goku has been the subject of various parodies. In the episode "Career Day" of Takeshi's Castle, known in the United States as MXC, the hosts Beat Takeshi and Sonomanma Higashi dressed as popular anime characters, one as Goku as a child, the other as Doraemon.[82] Weekly Shōnen Jump's Gag Special 2005 issue, released on November 12, 2004, featured a Bobobo-bo Bo-bobo one-shot Dragon Ball parody manga, a retelling of the first fight between Goku and Vegeta.[83] In chapter #179 of the Yakitate!! Japan manga, Kawachi executes a Genki-Dama parody called a Shinrai-Dama[nb 57] on the character Katsuo.[84] In the manga and anime series Blood Lad, the character Staz performs the gestures for Goku's Kamehameha, having learned it from his favorite manga superhero, but it has no actual effect.[85]

Goku regularly appears on Fuji TV. In 2003, Goku appeared in the interactive feature Orb's Panic Adventure![nb 58], which was featured at the Fuji TV headquarters in the orb section. In this, Freeza attacks a visiting tourist, blasting the orb section free from the rest of the Fuji TV building. Goku fights Freeza over the real life aqua city of Odaiba.[86][87] In 2004, a sequel called Orb's Panic Adventure Returns![nb 59] was produced.[88] On March 25, 2006, Goku and Freeza appeared in an original animated short film in the IQ Mirror Mistake 7[nb 60] segment of the Japanese game show IQ Supplement[nb 61].[89]

On April 7, 2007, Goku and Fuji TV announcer Masaharu Miyake were commentators on the anime segment in the Japan Great Man Awards[nb 62] titled Who is the Strongest Hero?[nb 63]. The segment featured a special tournament to decide who was the greatest person in Japanese history. During the intermission, Goku promoted the coming release of R2 Dragon Ball DVDs.[90]

Since the U.S. debut of Dragon Ball Z in 1996, Goku has appeared in American pop culture. He was featured in an issue of Wizard magazine in which he and Superman fought a hypothetical battle and won.[91] In the Codename: Kids Next Door episode "Operation: R.E.P.O.R.T", Numbuh Four's version of the story is a parody of the Goku and Freeza's battle in Dragon Ball Z.[92] Goku appears in Robot Chicken in a sketch entitled A Very Dragon Ball Z Christmas, where Goku and Gohan fight an evil Mrs. Claus with Santa's reindeer, in an attempt to save Christmas.[93]

The Saturday Night Live sketch TV Funhouse titled Kobayashi depicts real-life hot-dog-eating champion Takeru Kobayashi as able to transform into a Super Saiyan as he prepares to eat hot dogs; Goku appears briefly near the end.[94] Goku is referenced in the songs "Goku" and "Anime" by Soulja Boy Tell 'Em, where he brags that he looks and feels like Goku.[95]

Goku appears in a parody of the film Moneyball on an episode of Mad entitled Money Ball Z, in which Billy Beane drafts Goku and a couple of other Dragon Ball characters into the Oakland A's.[96] In 2013, he and Superman fought in a "Death Battle" episode of the Rooster Teeth web series ScrewAttack and lost.[97] The episode "Goku vs. Superman" in the web series Epic Rap Battles of History[98] won a Streamy Award for Best Music Video.[99]

The use of the Kamehameha attack became an Internet meme which started with Japanese schoolgirls photographing themselves apparently using, and being affected by, this attack.[100][101] It has attracted considerable media attention in France,[102] Germany,[103] as well as in many Spanish-speaking countries in South America.[104][105][106]

Cultural impact

A cosplayer re-creating the appearance of Goku in Super Saiyan Blue form

A number of notable public figures have commented on their feelings towards Goku or his status in popular culture. For example, Jackie Chan has gone on record stating that Goku is his favorite Dragon Ball character.[107] The German rock band Son Goku takes their name from the Dragon Ball protagonist. The band's lead singer Thomas D chose the name because Goku embodies the band's philosophy, saying he was "fascinated by Goku's naïveté and cheerfulness, yet, at the same time, a great warrior saving the world."[108]

In 2010, a fiberglass statue of Goku was created by Canadian-born Hong Kong artist Edison Chen, with Chen's facial features instead of Goku's, as part of Chen's collection that was displayed at the "Treacherous Treis" exhibition in Singapore's Museum of Art and Design.[109][110] CNN released an article explaining how Goku was Spanish professional tennis player Rafael Nadal's childhood inspiration, and called Nadal "the Dragon Ball of tennis" due to his unorthodox style "from another planet."[111]

Parade revelers dressed as Goku at the 2013 Brazilian Carnival

One Piece creator Eiichiro Oda and Naruto creator Masashi Kishimoto said that Goku inspired their protagonists as well as series structure,[112][113] with Tekken's Lars Alexandersson showing traits of a hero through his design inspired by Goku alongside Marvel Comic's Thor.[114] Commenting on Goku's popularity, Kishimoto stated that when people hear the name "Son Goku", no longer do they think of the Journey to the West character, but instead Dragon Ball's protagonist comes to mind.[115] Additionally, for the second half of the series, Kishimoto created an ape named Son Goku in reference to Toriyama's character to the point the ape has four tails just like the four-star Dragon Ball Goku earned from his grandfather.[116]

In his book about Akira Toriyama published in 2004, Julius Weideman said Goku's journey and ever-growing strength resulted in the character winning "the admiration of young boys everywhere."[117] Jason Thompson stated that unlike the "manly" heroes of other popular shōnen manga of the late 1980s and early 1990s, such as City Hunter and Fist of the North Star, Toriyama made his protagonist (Goku) cartoonish and small, thus starting a trend that Thompson says continues to this day.[118] In 2015, the Japan Anniversary Association officially declared May 9 as "Goku Day".[nb 64][nb 65][119] Goku is the first manga character to have a balloon at the Macy's Thanksgiving Day Parade, with his first appearance at the 2018 parade.[120][121]

Merchandise

Several pieces of merchandising based on Goku have been released, including action figures,[122][123] plushes,[124] and keychains.[125]

Reception

Goku has appeared in several "top" character lists. He was ranked number one in IGN's 2009 list of Top 25 Anime Characters of All Time[126] and reappeared on the same list in 2014, however, on this occasion they ranked him third, with Cowboy Bebop's Spike Spiegel and Neon Genesis Evangelion's Shinji Ikari placed above him, saying that "He was, in many ways, a character that bucked the trends of his time and defined the direction of shonen manga/anime for decades."[127] In Mania Entertainment's 10 Most Iconic Anime Heroes, Thomas Zoth commented that "Goku and Dragon Ball completely revolutionized shōnen manga."[128]

In a Newtype poll from March 2010, Goku was voted the fifth most popular male character from the 1980s.[129] Goku ranked consistently high in the Anime Grand Prix poll in the category of "best male character" in the late 1980s and early 1990s, appearing seventeenth in the 1987 poll,[130] fifteenth in the 1988 poll,[131] second in the 1989 poll,[132] fourth in the 1990 poll,[133] third in the 1991 poll,[134] fourth in the 1992 poll,[135] thirteenth in 1993 poll,[136] and twelfth in 1994 poll.[137]

In a 1993 character popularity poll for the series, Weekly Shōnen Jump readers voted Goku second, after his son Gohan.[138] He came in first in the magazine's 1995 poll,[138] as well as in a 2004 poll amongst fans of the series for the book Dragon Ball Forever.[139] In a 2005 The Daily Reader article entitled "The Greatest Geek Movie Heroes of All Time", Goku is the only animated character listed, and is ranked tenth.[140] In a survey of 1,000 people, conducted by Oricon in 2007, Goku ranked first place as the "Strongest Manga character of all time."[141]

In the survey "Friendship" developed by rankingjapan.com, in which people chose which anime character they would like as a friend, Goku ranked fifth.[142] In 2000, Goku placed third in an Animax poll of favorite anime characters.[143] In 2011, readers of Guinness World Records Gamer's Edition voted Goku as the 41st-top video game character of all time.[144] NTT customers voted him as their third favorite black haired male anime character in a 2014 poll.[145]

Game designer Hiroshi Matsuyama from CyberConnect2 said that while Goku is an appealing character readers could root for during the manga, he was hard to relate and, thus, instead preferred other characters like Krillin or Bulma. However, during the manga's final story arc, Matsuyama recalls being overjoyed when Goku says that Mr. Satan, a comic relief character with no superextraordinary skills, was the real hero of mankind as the Earthlings found him as the saviour of mankind when Buu was about win the final fight.[146]

Goku's characterization has been well received by publications for manga, anime and other media. Anime News Network noted Goku as a good source of comedy and remarked that after everything he experiences, he still remains a naïve character.[147] Tim Jones from THEM Anime Reviews noted that Goku is not an omnipotent character in the first anime series, unlike Dragon Ball Z, and does not disappear for long periods of time between sagas. Jones also liked the way the series' depict his entire adventures, making him a good main character.[148] Voice actor Mamoru Miyano said that Goku's first Super Saiyan transformation in the manga was his favorite part from the series as Goku not only changed visually but his personality changes into a "classic, prototypical hero".[149]

Rationalmagic.com praised Goku's innocence as one of the funniest parts of the series.[150] In January 2017, Nozawa won two Guinness World Records for her longevity as Goku; she has been the sole voice actor for the role for over 23 years.[151] According to Screen Rant, Goku's origin story has some similarities to that of Superman.[152] On the other hand, Collider was more critical to Goku's actions in the series most notably when Gohan becomes an active character who goes through several character's arcs yet he is constantly overshadowed by his father to the point Akira Toriyama refrained from turning Gohan into his successor following the Cell Games and Goku once again took over Gohan's role in the final arc of Dragon Ball Z.[153]

Despite his predominantly positive reception, Goku has received some negative feedback, in particular for his characterization in Dragon Ball Super due to how his constant desires for fighting stronger enemies resulted in setting up a story where all universes could be destroyed. While Anime Now's Richard Eisenbeis believes Goku is determined to protect his universe, the fact that he does not seemingly care about other loser universes being destroyed has been criticized.[154]

Monique Jones from Syfy panned the character's relationship dynamic with his wife, as well as his perceived incompetency and irresponsibility as a father, drawing attention to the "tons of memes and fan chatter about Piccolo actually being the best dad Gohan's ever had".[155] Sam Leach from Anime News Network agreed that fans of the series tend to joke about Piccolo being a better paternal figure to Gohan than his actual father, Goku, and felt that Dragon Ball Super emphasized this more when Piccolo started training him again.[156]

The same site also criticized Goku often being busy in the narrative, most notably in Frieza's resurrection, as the supporting characters have some extra scenes only to have their spotlight stolen by Goku and Vegeta. His rematch with Frieza was criticized for how overpowered the character has become and how much back up his allies can provide in the battle, ruining the tension the film was supposed to generate.[157] Despite enjoying his rematch with Frieza, DVD Talk expressed similar responses in the handling of these characters.[158]

IGN noted that Goku has a tendency to show enemies mercy, including Vegeta, Piccolo, Cell and Moro. His decision to let Cell have a senzu bean without informing his allies in particular was considered to be infamous, which affected Gohan's confidence and led to his defeat.[159][160] La Tercera went to call Goku irresponsible and immature to the character for helping Moro as a result of this show of mercy and the consequences.[161] Both Goku and Vegeta were criticized for being too overpowered in Super to the point they steal the series' spotlight to the supporting cast while their strategies either lack complexity or create a plothole such as the time limit to the fusion Vegetto.[162]

See also

Explanatory notes

  1. ^ 1999–present
  2. ^ DB films 2 and 3, one loop in DBZ ep. 202
  3. ^ 2001-2009
  4. ^ 2010-present
  5. ^ Credited as Betty Gustafson
  6. ^ DB eps. 1-13, DB film 1
  7. ^ Credited as Jerry J. Todd
  8. ^ DBZ eps. 1-50 [edited into eps. 1-37], DBZ film 3 TV version
  9. ^ DBZ eps. 50-67 [edited into eps. 38-53], 123-174, DBZ films 1-3
  10. ^ Dragon Ball GT: Final Bout
  11. ^ DBZ eps. 175-291
  12. ^ Dragon Ball
  13. ^ Dragon Ball GT
  14. ^ vocal effects in DBZ film 2
  15. ^ Dragon Ball Super
  16. ^ Credited as Dana Hayes
  17. ^ Dragon Ball Super
  18. ^ Kakarrot in Viz translations
  19. ^ Son Gokū (孫悟空) (/ˈɡoʊ.kuː, ɡoʊˈkuː/)
  20. ^ Buruma to Son Gokū (ブルマと孫悟空)
  21. ^ Was renamed to "Bloomers and the Monkey King" in Viz's translation.
  22. ^ Kakarotto (カカロット)
  23. ^ An English to Japanese play on the word "carrot".
  24. ^ 孫悟空, reads as "Son Gokū" in Japanese, hence providing the origin of Goku's name.
  25. ^ Saiya-jin (サイヤ人, lit. "Saiya Person")
  26. ^ "Saiya", an anagram for Yasai (野菜, lit. vegetable).
  27. ^ "Strongest Under the Heavens Martial Arts Tournament" (天下一武道会)
  28. ^ Renamed to "The World Martial Arts Tournament" in Funimation's dub.
  29. ^ Sūpā Saiya-jin (超(スーパー)サイヤ人, lit. "Super Saiya Person")
  30. ^ "Great Ape" (大猿)
  31. ^ In this dub Goku was renamed "Zero".
  32. ^ "Somersault Cloud" (筋斗雲)
  33. ^ Renamed to "Flying Nimbus" in Funimation's dub.
  34. ^ "Jan Fist" (ジャン拳)
  35. ^ "Mind Stick" (如意棒)
  36. ^ Renamed to "Power Pole" in Funimation's dub.
  37. ^ "Air Dance Technique" (舞空術)
  38. ^ "World King Fist" (界王拳)
  39. ^ "Energy Sphere" (元気玉)
  40. ^ Renamed to "Spirit Bomb" in Funimation's dub.
  41. ^ "Instantaneous Movement" (瞬間移動)
  42. ^ Renamed to "Instant Transmission" in Funimation's dub.
  43. ^ Bejitto (ベジット)
  44. ^ "Vegerot" in Viz Media's manga translation.
  45. ^ Bejitto (ベジット)
  46. ^ "Vegerot" in Viz Media's manga translation.
  47. ^ Sūpā Saiya-jin Goddo (超(スーパー)サイヤ人ゴッド)
  48. ^ Sūpā Saiya-jin Goddo Sūpā Saiya-jin (超(スーパー)サイヤ人ゴッドSS(スーパーサイヤ人))
  49. ^ 力ちからの大会たいかい (Chikara no Taikai)
  50. ^ "Secret of the Self-Centered" (身勝手みがっての極意ごくい)
  51. ^ referred to as "Ultra Instinct" in most English media
  52. ^ Gojīta (ゴジータ)
  53. ^ Gokū no Kōtsū Anzen (悟空の交通安全)
  54. ^ Gokū no Shōbō-tai (悟空の消防隊)
  55. ^ Chō Kochikame (超こち亀)
  56. ^ Kochira Namekku-sei Doragon Kōen-mae Hashutsujo (こちらナメック星ドラゴン公園前派出所)
  57. ^ lit. "Trust Ball" (信頼玉)
  58. ^ Kyūtai Panikku Adobenchā! (球体パニックアドベンチャー!)
  59. ^ Kyūtai Panikku Adobenchā Ritānzu! (球体パニックアドベンチャーリターンズ!)
  60. ^ Aikyū Mirā Machigai Nana (ＩＱミラーまちがい７)
  61. ^ IQ Sapuri (IQサプリ)
  62. ^ Nippon Ijin Taishō (日本偉人大賞)
  63. ^ Saikyō no Ijin ha Dare? (最強の偉人は誰？)
  64. ^ Gokū no hi (悟空の日, lit. "Goku's Day")
  65. ^ In Japanese the numbers 5 and 9 can be pronounced as "Go" and "Ku" respectively.

References

  1. ^ Joe Ballard (May 23, 2020). "Is Dragon Ball Z Actually a Slice-of-Life Anime in Disguise?". CBR. Retrieved August 22, 2020.
  2. ^ 週刊少年ジャンプ 1984/06/19 表示号数51. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved March 21, 2017.
  3. ^ "Dragon Ball Super Finally Confirms Beerus' Role In Freeza's Destruction of The Saiyans". Anime. Retrieved May 17, 2022.
  4. ^ Yadao, James S. The Rough Guide to Manga. Penguin Books, October 1, 2009. p. 117 Archived December 25, 2019, at the Wayback Machine. ISBN 1405384239, 9781405384230. Available on Google Books.
  5. ^ Toriyama, Akira (August 9, 1995). "Before Dragon Ball Pt. 1". DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE. Dragon Ball (in Japanese). Shueisha. p. 46. ISBN 4-08-782752-6.
  6. ^ "Akira Toriyama × Katsuyoshi Nakatsuru". TV Anime Guide: Dragon Ball Z Son Goku Densetsu. Shueisha. 2003. ISBN 4088735463.
  7. ^ The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues. DH Publishing Inc. 2004. p. 7. ISBN 9780972312493.
  8. ^ Kobayashi, Kendō (March 24, 2013). "『漫道コバヤシ』～映画「ドラゴンボールZ神と神」公開記念！出でよ神龍！！鳥山明先生、アンケート答えておくれーーーっ！！！！！SP～" [A Public Movie Celebration For “Dragon Ball Z: Battle of Gods”! Come forth, Shenlong! Akira Toriyama-sensei, Answers Our Questionnaire!!!! Special]. Mandō Kobayashi. Episode 2 (in Japanese). Fuji TV One Two Next. If it were back when Jackie Chan was still young, I suppose I would have thought nobody could play Goku but him.
  9. ^ Arts, Way of Martial. "What Martial Arts Does Goku Use? (Do They Work In Real Life?)". Retrieved May 27, 2023.
  10. ^ Gerardo (April 19, 2021). "What Martial Arts Does Goku Use in Dragon Ball Z?". Combat Museum. Retrieved May 27, 2023.
  11. ^ "Akira Toriyama Special Interview". V Jump. Shueisha. May 21, 2013.
  12. ^ Toriyama, Akira (1986). Dr. Slump, Volume 16. Viz Media. p. 130. ISBN 978-1-4215-1060-6.
  13. ^ a b c Toriyama, Akira (August 9, 1995). DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE. Dragon Ball (in Japanese). Shueisha. pp. 164–169. ISBN 4-08-782752-6.
  14. ^ "Thus Spake Dr. Slump". Wired. Vol. 3, no. 1. March 1997.
  15. ^ West, Mark I. (2009). The Japanification of children's popular culture: From Godzilla to Miyazaki. Lanham: Scarecrow Press. p. 203. ISBN 978-0810851214. In fact, Goku is based on a character from a classic Chinese novel, The Journey to the West (Hsi Yu Chi). This character is a monkey who protects a Buddhist monk from evil monsters in the pilgrimage to India. Monkey, or Sun Wukong, is a favorite character [...]
  16. ^ DRAGON BALL フルカラー フリーザ編 5 (in Japanese). Shueisha. 2013. pp. 240–245. ISBN 978-4-08-870716-7.
  17. ^ Toriyama, Akira (2004). DRAGON BALL 天下一伝説 (in Japanese). Shueisha. pp. 80–91. ISBN 4-08-873705-9.
  18. ^ Toriyama, Akira (October 9, 1995). 鳥山明的超会見 第４回. DRAGON BALL 大全集 4: WORLD GUIDE. Shueisha. pp. 164–168. ISBN 4-08-782754-2.
  19. ^ Toriyama, Akira (June 25, 1995). 鳥山明的超会見 第１回. DRAGON BALL 大全集 1: COMPLETE ILLUSTRATIONS. Shueisha. pp. 202–207. ISBN 4-08-782754-2.
  20. ^ "Shenlong Times 1". DRAGON BALL 大全集 1: COMPLETE ILLUSTRATIONS (in Japanese). Shueisha. 1995.
  21. ^ DRAGON BALL 超画集 (in Japanese). Shueisha. 2013. pp. 224–225. ISBN 978-4-08-782520-6.
  22. ^ Toriyama, Akira (1995). DRAGON BALL 大全集 5: TV ANIMATION PART 2. Shueisha. pp. 206–210. ISBN 4-08-782755-0.
  23. ^ Dragon Ball: Super Exciting Guide, 2009
  24. ^ "Comic Legends: Why Did Goku's Hair Turn Blonde?". Comic Book Resources. January 1, 2018. Archived from the original on July 19, 2018. Retrieved November 21, 2019.
  25. ^ "Dragon Ball Back Then Vol. 2: Interview with "Dragon Ball Z" character designer Tadayoshi Yamamuro". Dragon Ball Anime Illustration: Kin'iro no Senshi (ドラゴンボール アニメイラスト集 「黄金の戦士」) [Dragon Ball Anime Illustration Collection: The Golden Warrior] (in Japanese). Tōkyō: Hōmusha. April 21, 2010. pp. 50–1. ISBN 978-4834284133.
  26. ^ DRAGON BALL アニメイラスト集 「黄金の戦士」 (in Japanese). Shueisha. 2010. pp. 78–79. ISBN 978-4-8342-8413-3.
  27. ^ クライマックスを迎える『ドラゴンボール超』宇宙サバイバル編を作り出した職人たち (in Japanese). Official Dragon Ball Website. March 9, 2018. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved March 10, 2018.
  28. ^ Toriyama, Akira (September 10, 1995). 鳥山明的超会見 [Akira Toriyama Super Interview]. DRAGON BALL 大全集 3: TV ANIMATION PART 1 [Dragon Ball Great Complete Collection 3 TV Animation Part 1]. Dragon Ball (in Japanese). Shueisha. p. 202. ISBN 4-08-782753-4.
  29. ^ DRAGON BALL 大全集 補巻 TV ANIMATION PART 3. Shueisha. 1996. pp. 107–113. ISBN 4-08-102019-1.
  30. ^ DRAGON BALL 超全集 4 超事典. Shueisha. 2013. pp. 340–345. ISBN 978-4-08-782499-5.
  31. ^ Jump Comics (December 1997). Dragon Ball GT: Perfect File 2 (in Japanese). Shueisha. ISBN 4-08-874090-4.
  32. ^ a b c d e "Goku Son (Kid) Voices (Dragon Ball) - Behind The Voice Actors". Archived from the original on February 6, 2018. Retrieved February 6, 2018.
  33. ^ "Interview with Saffron Henderson". www.myfavoritegames.com. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved August 22, 2017.
  34. ^ "DBZ Uncensored: Interview With Ian Corlett". dbzu.3gkai.com. Archived from the original on March 15, 2016. Retrieved August 22, 2017.
  35. ^ "DBZ Uncensored: Interview With Peter Kelamis". dbzu.3gkai.com. Archived from the original on February 18, 2015. Retrieved August 22, 2017.
  36. ^ a b c d e f "Goku Son / Kakarot Voices (Dragon Ball) - Behind The Voice Actors". Archived from the original on February 8, 2018. Retrieved February 6, 2018.
  37. ^ "The Secret of the Dragon Balls". Dragon Ball Vol 1 (DVD). Episode 1. Funimation. Event occurs at Closing credits, English Language Cast.
  38. ^ "Dragon Ball DVD Season 2 Uncut Set". Anime News Network. Archived from the original on July 11, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  39. ^ "Kyle Herbert, Sean Schemmel Returning in Dragon Ball Z Kai Buu Saga Dub". Anime News Network. Archived from the original on July 31, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  40. ^ "Stars behind Dragon Ball Z, Christopher R. Sabat, Sean Schemmel to Appear at Otakon 2015". Anime News Network. Archived from the original on July 30, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  41. ^ Toriyama, Akira (January 15, 1986). 22 悟空の大変身. ドラゴンボール危機一髪. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 2. Shueisha. ISBN 4-08-851832-2.
  42. ^ Toriyama, Akira (September 10, 1985). 8 ヤムチャおそるべし!!. 孫悟空と仲間たち. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 2. Shueisha. ISBN 4-08-851831-4.
  43. ^ Toriyama, Akira (w, a). "ブルマと孫悟空" Weekly Shonen Jump, vol. 17, no. 51, p. 2 (December 3, 1984). Japan: Shueisha.
  44. ^ Toriyama, Akira (January 15, 1986). 13 亀仙人のかめはめ波！！. ドラゴンボール危機一髪. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 2. Shueisha. ISBN 4-08-851832-2.
  45. ^ Toriyama, Akira (May 15, 1989). "195-204". かつてない恐怖. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 17. Shueisha. ISBN 4-08-851614-1.
  46. ^ Toriyama, Akira (July 15, 1989). 205 あの世でファイト！！. 孫悟空とピッコロ大魔王. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 18. Shueisha. ISBN 4-08-851615-X.
  47. ^ a b Toriyama, Akira (February 25, 1996). DRAGON BALL 大全集 7: DRAGON BALL 大事典. Dragon Ball (in Japanese). Shueisha. ISBN 4-08-782756-9.
  48. ^ Toriyama, Akira (November 15, 1989). 224 孫悟空の静かな怒り. いそげ！孫悟空. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 19. Shueisha. ISBN 4-08-851616-8.
  49. ^ Toriyama, Akira (July 15, 1989). 211 界王さまと、がんばる死人孫悟空！. 孫悟空とピッコロ大魔王. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 18. Shueisha. ISBN 4-08-851615-X.
  50. ^ Toriyama, Akira (August 12, 1991). 318 伝説の超サイヤ人. 伝説の超サイヤ人. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 27. Shueisha. ISBN 4-08-851417-3.<!. -->
  51. ^ Toriyama, Akira (November 15, 1991). 336 ３年後の賭け. 未来から来た少年. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 28. Shueisha. ISBN 4-08-851418-1.
  52. ^ a b Toriyama, Akira (1995). 503 孫悟空最後の合体！！. バイバイ ドラゴンワールド. Dragon Ball (in Japanese). Vol. 26. Shueisha. ISBN 4-08-851090-9.
  53. ^ "Even Stronger!! Goku's Dream is Super-Huge". Dragon Ball Z. Episode 291. January 31, 1996.
  54. ^ "Goku's New Super Saiyan God Form Revealed for DBZ: Resurrection 'F' Film". Anime News Network. April 9, 2015. Archived from the original on May 4, 2015. Retrieved May 9, 2015.
  55. ^ "You're The Tenth Warrior! Goku Goes To See Freeza!!". Dragon Ball Super. Episode 93. June 4, 2017.
  56. ^ "The Miraculous Conclusion! Farewell, Goku! Until We Meet Again!". Dragon Ball Super. Episode 131. March 25, 2018.
  57. ^ "FIRST LOOK AT THE 'DRAGON BALL SUPER' MOVIE REVEALS THE BEST IS YET TO COME". Archived from the original on February 4, 2019. Retrieved January 22, 2019.
  58. ^ Toriyama, Akira (2020). "Chapter 66". Dragon Ball Super. Vol. 15. Viz Media. ISBN 978-1-9747-2517-5.
  59. ^ Toriyama, Akira (2022). "Chapter 74". Dragon Ball Super. Vol. 20. Viz Media. ISBN 978-1-9747-4360-5.
  60. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero Reveals Closer Look at Broly With New Art". Retrieved January 11, 2024.
  61. ^ "The Mysterious Dragon Balls Activate!! Goku Becomes A Child!?". Dragon Ball GT. Episode 1. February 7, 1996.
  62. ^ "A Miraculous Come-From-Behind Victory!! Goku Saves The Universe". Dragon Ball GT. Episode 63. November 12, 1997.
  63. ^ "Goodbye, Goku... 'Til the Day We Meet Again". Dragon Ball GT. Episode 64. November 19, 1997.
  64. ^ 新七龍珠 神龍的傳說 (Credits) (in Chinese). Tai Seng. June 27, 2000.
  65. ^ 드래곤볼 싸워라 손오공 이겨라 손오공 (Credits) (in Korean). 1990.
  66. ^ Tatiana Siegel (November 13, 2007). "'Dragonball' comes to bigscreen". Variety. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved November 14, 2007.
  67. ^ Toei Animation (1992). Dragon Ball Z: Get Together! Goku World (Videkko) (in Japanese). Bandai.
  68. ^ "Dragon Ball, Naruto, One Piece to Enter Second Life". Anime News Network. December 21, 2007. Archived from the original on December 25, 2016. Retrieved November 3, 2008.
  69. ^ "Dr Slump Arale-chan feat Son Goku Kid". GameKyo.com. September 26, 2008. Archived from the original on December 31, 2009. Retrieved February 6, 2009.
  70. ^ "Son Goku Song". Dragon Ball: Complete Music Collection (CD) (in Japanese). Japan: Columbia Records. October 21, 1991. COCC-9202.
  71. ^ "Gokū no Gokigen Jānī". Dragon Ball: Complete Music Collection (CD) (in Japanese). Japan: Columbia Records. October 21, 1991. COCC-9202.
  72. ^ "Aitsu wa Son Goku". Dragon Ball Z Hit Song Collection (CD) (in Japanese). Japan: Columbia Records. 1989. CC-3768.
  73. ^ "Ore-tachi no Energy". Dragon Ball Z Hit Song Collection IV: Character Special (CD) (in Japanese). Japan: Columbia Records. October 1, 1990. COCC-6830.
  74. ^ "Dragonball's Toriyama Sketches Ayumi Hamasaki as Goku". Anime News Network. February 3, 2009. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved February 4, 2009.
  75. ^ a b Dragon Ball DVD Box: DragonBox (Booklet) (in Japanese). Japan: Pony Canyon. 2004. 50482.
  76. ^ 『ネコマジンZ』ストーリーグイヅェスト (in Japanese). Shueisha. Archived from the original (Flash) on September 26, 2009. Retrieved June 5, 2009.
  77. ^ Akimoto, Osamu (September 15, 2006). "This is the Dragon Police Station in front of the Park on Planet Namek". Super Kochikame. Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo (in Japanese). Shueisha. ISBN 4-08-874096-3.
  78. ^ Toriyama, Akira; Oda, Eiichiro (December 25, 2006). "Cross Epoch". Shonen Jump. Dragon Ball & One Piece (in Japanese) (4/5). Shueisha.
  79. ^ "The Galactic Patrolman's Completed Mission". Weekly Shōnen Jump (44). Shueisha. September 30, 2013.
  80. ^ "Akira Toriyama to Draw Manga About Goku's Mom". Anime News Network. February 5, 2014. Archived from the original on February 6, 2014. Retrieved February 5, 2014.
  81. ^ Toriyama, Akira (January 6, 2015). Jaco the Galactic Patrolman. Viz Media. pp. 232–247. ISBN 978-1-4215-6630-6.
  82. ^ "Career Day". MXC. Episode 52. March 24, 2005. Spike.
  83. ^ Sawai, Yoshio (w, a). "Dragon Ball" Shonen Jump Gag Special 2005, p. 2 (November 12, 2004). Japan: Shueisha.
  84. ^ Hashiguchi, Takashi (November 18, 2005). "179 Punch Line". Yakitate!! Japan 20. Vol. 20. Shougakukan. pp. 11–14. ISBN 4-09-127060-3.
  85. ^ "Blood Lad is a Fighting Anime Done Right". September 13, 2013. Archived from the original on October 28, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  86. ^ "Fuji TV News". Fuji TV. 2003. Archived from the original on May 22, 2016. Retrieved September 25, 2008.
  87. ^ "Fuji TV listing". Fuji TV. Archived from the original on May 22, 2016. Retrieved September 25, 2008.
  88. ^ "Star*Tech event listings". Star*Tech. Archived from the original on January 4, 2003. Retrieved September 25, 2008.
  89. ^ ＩＱミラーまちがい７. IQサプリ. March 25, 2006. Fuji TV.
  90. ^ 日本偉人大賞2007. 日本偉人大賞. April 7, 2007. Fuji TV.
  91. ^ The Wizard Staff (October 2002). "E@st Vs. West: Goku Vs Superman". Wizard Magazine (133): 64.
  92. ^ "Operation R.E.P.O.R.T.". Codename: Kids Next Door. Season 2. Episode 22a. December 5, 2003. Cartoon Network.
  93. ^ "Easter Basket". Robot Chicken. Season 2. Episode 23. April 16, 2006. Cartoon Network.
  94. ^ "Kobayashi". Saturday TV Funhouse. Episode 93. November 11, 2006. NBC.
  95. ^ Suen, Michael (July 23, 2010). "Why Anime is Doomed: Soulja Boy Records "Anime" and "Goku," Manga Also in Works". Geekosystem. Archived from the original on July 29, 2010. Retrieved July 29, 2010.
  96. ^ "Money Ball Z / Green Care Bear". Mad. November 21, 2011. Cartoon Network.
  97. ^ Potvin, James (January 3, 2022). "Death Battle!: The 10 Best Fights Ever". ScreenRant. Retrieved September 10, 2022.
  98. ^ "Goku, Superman Face Off in Epic Rap Battle Series". May 30, 2014. Archived from the original on October 27, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  99. ^ "Streamy Award Round 1 Winners: 'Epic Rap Battles Of History,' 'RWBY,' Fallon, Seinfeld". September 5, 2014. Archived from the original on September 15, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  100. ^ "Japanese Schoolgirls Start New 'Makankosappo' Trend". MusicFeeds.com.au. April 2013. Archived from the original on April 5, 2013. Retrieved April 3, 2013.
  101. ^ "Nova moda online no Japão inspirada no "Dragon Ball"". Diario Digital. Archived from the original on December 14, 2014. Retrieved April 3, 2013.
  102. ^ PHOTOS. Le Vadering : après le Harlem Shake et le "kamehameha", la nouvelle mode photo des internautes Archived March 8, 2016, at the Wayback Machine, Le Huffington Post
  103. ^ Bizarres Kamehameha ist der letzte Schrei im Netz Archived March 8, 2016, at the Wayback Machine, WELT
  104. ^ "Memes del ´KameHameHa´, la nueva sensación en Internet" (in Spanish). Capital.pe. Archived from the original on April 5, 2013. Retrieved April 6, 2013.
  105. ^ "'KameHameHa', la nueva tendencia que revive el recuerdo de Gokú". El Tiempo (in Spanish). Retrieved April 6, 2013.
  106. ^ "KameHameHa, el nuevo meme de moda que llega desde Japón". Radio Programas del Perú. April 3, 2013. Retrieved April 6, 2013.
  107. ^ Toriyama, Akira (June 25, 1995). "I Love Dragon Ball #1: Jackie Chan". DRAGON BALL 大全集 1: COMPLETE ILLUSTRATIONS (in Japanese). Shueisha. p. 7. ISBN 4-08-782754-2.
  108. ^ Munichx.de. "Thomas D. und Bertil Mark im Interview" (in German). Archived from the original on February 2, 2008. Retrieved January 14, 2008. so fasziniert, aufgrund seiner Naivität und Frohsinns und gleichzeitig wurde er zum großen Kämpfer und rettet die Welt.
  109. ^ Han Wei Chou (September 28, 2010). "Edison Chen makes pop-art debut". Archived from the original on October 1, 2010. Retrieved November 9, 2020.
  110. ^ "Edison Chen Exhibition With DBZ Art". Kanzenshuu. September 28, 2010. Retrieved November 9, 2020.
  111. ^ Johnson, Christopher (October 8, 2010). "Rafael Nadal: The 'Dragon Ball' of tennis". CNN International. Archived from the original on January 31, 2012. Retrieved December 31, 2011.
  112. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. pp. 138–139. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  113. ^ Oda, Eiichiro (July 2001). "Interview with Eiichiro Oda and Akira Toriyama". One Piece Color Walk (in Japanese). Vol. 1. 集英社. ISBN 978-4-08-859217-6.
  114. ^ Hurwitch, Nick (2019). The Art of Tekken: A Complete Visual History. Dynamite Entertainment. pp. 100–101. ISBN 978-1524107734.
  115. ^ Suzuki, Haruhiko, ed. (December 19, 2003). "5: Dragon Ball Children". Dragon Ball Landmark (in Japanese). Shueisha. p. 164. ISBN 4-08-873478-5.
  116. ^ Kishimoto, Masashi (2009). NARUTO. Shueisha. p. 98. ISBN 978-4-08-874823-8.
  117. ^ Wiedemann, Julius (September 25, 2004). "Akira Toriyama", in Amano Masanao (ed.): Manga Design. Taschen, p. 372. ISBN 3-8228-2591-3
  118. ^ Thompson, Jason (March 10, 2011). "Jason Thompson's House of 1000 Manga – Dragon Ball". Anime News Network. Archived from the original on September 16, 2016. Retrieved October 10, 2013.
  119. ^ "May 9 'Officially' Recognized as Goku Day". Anime News Network. May 9, 2015. Archived from the original on November 13, 2016. Retrieved May 9, 2015.
  120. ^ "'Dragon Ball Super': First Look at Goku Thanksgiving Day Parade Balloon". Archived from the original on November 1, 2018. Retrieved November 2, 2018.
  121. ^ "Goku Takes Manhattan in Macy's Thanksgiving Day Parade". Archived from the original on November 2, 2018. Retrieved November 2, 2018.
  122. ^ "Best Goku Action Figure toys and Collectibles". Action Figure Mall. Archived from the original on November 3, 2015. Retrieved September 11, 2008.
  123. ^ "Super Saiyan goku dragon ball z 4"" ultimate collection f". Amazon. Archived from the original on November 3, 2015. Retrieved September 11, 2008.
  124. ^ "Dragon Ball Z DBZ GOKU 13" Plush Toy". Amazon. Archived from the original on November 3, 2015. Retrieved September 11, 2008.
  125. ^ "Goku & Tenkaichi Budokai - Dragonball Twin Figure Keychain (Japanese Imported)". Amazon. Archived from the original on November 3, 2015. Retrieved September 11, 2008.
  126. ^ Mackenzie, Chris (October 20, 2009). "Goku wins a place with the best". IGN. Archived from the original on October 23, 2009. Retrieved October 21, 2009.
  127. ^ Isler, Ramsey (February 4, 2014). "Top 25 Greatest Anime Characters". IGN. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved March 13, 2014.
  128. ^ Zoth, Thomas (January 12, 2010). "10 Most Iconic Anime Heroes". Mania Entertainment. Archived from the original on October 17, 2013. Retrieved January 22, 2010.
  129. ^ "NT Research". Newtype (4). Kadokawa Shoten. March 2010.
  130. ^ 第9回アニメグランプリ［1987年6月号］ [The 9th Anime Grand Prix (June issue 1987)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved November 17, 2013.
  131. ^ 第10回アニメグランプリ［1988年6月号］ [10th Anime Grand Prix (1988 June issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved November 17, 2013.
  132. ^ 第11回アニメグランプリ［1989年5月号］ [11th Anime Grand Prix since (1989 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved December 7, 2009.
  133. ^ 第12回アニメグランプリ［1990年5月号］ [12th Anime Grand Prix since (1990 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved November 17, 2013.
  134. ^ 第13回アニメグランプリ［1991年5月号］ [13th Anime Grand Prix since (1991 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on May 23, 2010. Retrieved November 17, 2013.
  135. ^ 第14回アニメグランプリ［1992年5月号］ [14th Anime Grand Prix since (1992 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved November 17, 2013.
  136. ^ 第15回アニメグランプリ［1993年5月号］ [15th Anime Grand Prix (1993 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on September 13, 2009. Retrieved November 17, 2013.
  137. ^ 第16回アニメグランプリ［1994年5月号］ [16th Anime Grand Prix (1994 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on September 14, 2009. Retrieved November 17, 2013.
  138. ^ a b Dragon Ball The Complete Illustrations. Viz Media. October 2008. pp. 215, 217. ISBN 978-1-4215-2566-2.
  139. ^ Dragon Ball Forever (in Japanese). Shueisha. 2004. ISBN 4-08-873702-4.
  140. ^ "Goku wins a place with the best". Anime News Network. February 25, 2001. Archived from the original on April 25, 2009. Retrieved September 26, 2008.
  141. ^ "1000 People Chose! The Strongest Character Ranking In Cartoon History!" (in Japanese). June 22, 2007. Archived from the original on February 11, 2012. Retrieved October 28, 2007.
  142. ^ "Which Anime Character Do You Wish You Could Be Friends With?". Anime News Network. February 28, 2007. Archived from the original on July 22, 2017. Retrieved June 29, 2009.
  143. ^ "Gundam Tops Anime Poll". Anime News Network. September 12, 2000. Archived from the original on February 20, 2011. Retrieved November 10, 2008.
  144. ^ Marchiafava, Jeff (February 16, 2011). "Guinness Names Top 50 Video Game Characters Of All Time". Game Informer. Archived from the original on February 1, 2012. Retrieved February 2, 2018.
  145. ^ Dong, Bamboo (May 5, 2014). "Japanese Fans Rank Their Favorite Black-Haired Anime Characters". Anime News Network. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved May 14, 2017.
  146. ^ "Ep. 31 Favorite Dragon Ball Z moment?". CyberConnect2 OFFICIAL CHANNEL. Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved February 3, 2021 – via Youtube.
  147. ^ Divers, Allen (November 18, 2001). "Dragon Ball (manga) Graphic Novel vol 5". Anime News Network. Archived from the original on May 6, 2016. Retrieved September 27, 2008.
  148. ^ Jones, Tim. "Dragon Ball anime review". themanime.org. Archived from the original on July 13, 2010. Retrieved October 3, 2008.
  149. ^ "Interview with the Voice of Gamma 2 from Dragon Ball Super: SUPER HERO, Mamoru Miyano!". Dragon Ball Official. Retrieved June 5, 2022.
  150. ^ "Dragon Ball Volume 1 review". Rationalmagic.com. Archived from the original on November 27, 2010. Retrieved October 3, 2008.
  151. ^ "Goku Voice Actress Masako Nozawa Earns 2 Guinness World Records". Anime News Network. February 1, 2017. Archived from the original on February 1, 2017. Retrieved February 1, 2017.
  152. ^ "Dragon Ball Super: Broly Changed Goku's Origin (Making It More Like Superman)". Screen Rant. July 15, 2019. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved September 8, 2019.
  153. ^ "What Happened to Gohan Before 'Dragon Ball Super: Super Hero?'". Collider. January 25, 2022. Retrieved June 5, 2022.
  154. ^ Eisenbeis, Richard (February 15, 2017). "Why Goku Is Worse Than the Villains in Dragon Ball Super". Anime News Network. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved May 5, 2014.
  155. ^ Jones, Monique (April 8, 2019). "Dragon Ball Z's Chi-Chi deserved better". SYFY WIRE. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved August 14, 2020.
  156. ^ Leach, Sam (May 14, 2017). "Dragon Ball Super Episode 90". Anime News Network. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 14, 2017.
  157. ^ "Dragon Ball Z: Resurrection 'F'". August 3, 2015. Retrieved November 9, 2020.
  158. ^ "Dragon Ball Z: Resurrection 'F' - Collector's Edition". November 13, 2015. Retrieved November 9, 2020.
  159. ^ "Dragon Ball Super: las Semillas del Ermitaño perderían su importancia". IGN. December 27, 2019. Retrieved November 9, 2020.
  160. ^ "Dragon Ball: estos son todos los villanos a los que Goku les ha dado la Semilla del Ermitaño". IGN. October 30, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  161. ^ "Gokú demuestra que no ha aprendido nada en el manga de Dragon Ball Super". La Tercera. October 20, 2020. Retrieved December 16, 2021.
  162. ^ Gibbs, Jay (September 3, 2017). "It's Time to Admit that DRAGON BALL SUPER is Terrible". ComicsVerse. Retrieved May 3, 2018.

Further reading

Wikiquote has quotations related to Goku.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goku&oldid=1195381216"