Adam DuVander
ウェブにはどんなデータもそろっているが、非常に残念なことに、あなた個人のデータは欠けている。しかし、『Daytum』のアカウントを申請して入手できれば、それを変えることが可能だ。
Daytumでは、自分に関するデータを収集し、それを美しいチャートの形にして共有することができる。コーヒーの消費量、運動の頻度など、あなたについてのことなら何でもいい。
Daytumの制作者の1人であるNicholas Felton氏は毎年、その年の自分をデータで示す、個人版の年次報告書というものを作っている。個人の日常をかっこよく視覚化してそれを自慢しているのだ。それと同じことが、Daytumを使ってあなたにも可能だ。
Felton氏はニューヨークで開催された『Future of Web Design』において、Daytumの歴史について話をした。以下はその際のスライドだ。
Daytumの利用法はとても単純で、時折訪れてはデータを追加し、サイトを離れるだけだ。外出先からも『Twitter』を利用して、モバイルでデータを追加できる。
非常シンプルだが、数々のオプションも選べる。データを自動で取り込むAPIなど、改善の余地はまだあるだろう。しかし、全般的にみると使いやすい楽しいサイトで、要チェックといえる。
[日本語版：ガリレオ-緒方 亮]
Most Popular
