TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
incident1, s. Tarlú m, eachtra f, teagmhas m. Journey full of incidents, aistear eachtrúil.
incident2, a. 1 (Dainséar, etc.) a bhaineann(to, le); ag baint(to, le). Dangers incident to travel, dainséir a ghabhann le taisteal. 2 Opt: (Ga) ionsaitheach.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
A disagreeable incident, eachtra chlamprach, eachtra ghránna.
Incident likely to lead to rupture, dóigh mhaith achrainn.
The incident did not lose in the telling, murar cuireadh leis an scéal ní baol gur baineadh uaidh.
This incident set everybody's tongue wagging, bhain an eachtra seo caint mhór as gach duine.
Unrehearsed incident, tarlú m nach raibh súil leis.
To work an incident into a book, eachtra a fhí, a thabhairt, isteach i leabhar.