- Afrikaans: kry (af), ontvang (af)
- Albanian: marr (sq)
- Arabic: اِسْتَقْبَلَ (istaqbala), اِسْتَلَمَ (istalama)
- Egyptian Arabic: استقبل (istaʔbil)
- Armenian: ստանալ (hy) (stanal)
- Aromanian: dixescu, dhixescu
- Asturian: recibir
- Azerbaijani: almaq (az)
- Belarusian: атры́мліваць impf (atrýmlivacʹ), атрыма́ць pf (atrymácʹ)
- Bengali: পাওয়া (bn) (paōẇa)
- Bulgarian: получа́вам (bg) impf (polučávam), полу́ча (bg) pf (polúča)
- Burmese: ခံ (my) (hkam)
- Catalan: rebre (ca), recebre
- Chinese:
- Cantonese: 收到 (sau1 dou3-2)
- Mandarin: 收到 (zh) (shōudào), 接到 (zh) (jiēdào)
- Cornish: degemeres
- Czech: obdržet (cs) pf, dostat (cs) pf
- Danish: få (da)
- Dutch: krijgen (nl), ontvangen (nl)
- Esperanto: ricevi
- Estonian: saama (et)
- Finnish: saada (fi)
- French: recevoir (fr)
- Friulian: ricevi
- Galician: recibir (gl)
- Georgian: მიღება (miɣeba)
- German: bekommen (de), erhalten (de), empfangen (de), kriegen (de) (colloquial)
- Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 (andniman)
- Greek: δέχομαι (el) (déchomai), λαμβάνω (el) (lamváno)
- Ancient: δέχομαι (dékhomai)
- Hebrew: קיבל (he) (kibél)
- Hindi: प्राप्त करना (prāpt karnā), अगवानी करना (agvānī karnā), ग्रहण करना (grahaṇ karnā)
- Hungarian: kap (hu)
- Icelandic: fá (is)
- Ingrian: saavva
- Interlingua: reciper
- Irish: faigh (ga)
- Old Irish: ad·cota
- Italian: ricevere (it)
- Japanese: 受け取る (ja) (うけとる, uketoru), 貰う (ja) (もらう, morau), 受ける (ja) (うける, ukeru), 頂く (ja) (いただく, itadaku) (humble)
- Javanese: tampa (jv)
- Kambera: kei
- Kazakh: алу (kk) (alu)
- Khmer: ទទួល (km) (tɔtuəl)
- Korean: 받다 (ko) (batda)
- Kyrgyz: алуу (ky) (aluu)
- Ladin: rezever
- Lao: ຮັບ (hap)
- Latin: recipiō (la), accipiō (la)
- Latvian: saņemt
- Lithuanian: gauti (lt)
- Macedonian: до́бива impf (dóbiva), до́бие pf (dóbie)
- Malay: terima (ms)
- Manchu: ᠠᠯᡳᠮᠪᡳ (alimbi)
- Maori: tūtohi, tūtohu
- Mongolian: хүлээн авах (mn) (xüleen avax), худалдаж авах (xudaldaž avax)
- Ngazidja Comorian: which has been sent: hwerewa, which is offered: uhundra
- Norman: r'chéver
- North Frisian: füünj (Mooring), fu (Föhr-Amrum)
- Norwegian:
- Norwegian Bokmål: få (no)
- Norwegian Nynorsk: få
- Occitan: recebre (oc)
- Old French: receivre, recevoir, reçoivre
- Old Javanese: tampa, tarima
- Old Occitan: recebre
- Persian: دریافت کردن (fa) (daryâft kardan), گرفتن (fa) (gereftan)
- Polish: dostać (pl) pf, otrzymać (pl) pf
- Portuguese: receber (pt)
- Quechua: chaskiy
- Romanian: primi (ro), recepționa (ro)
- Russian: получа́ть (ru) impf (polučátʹ), получи́ть (ru) pf (polučítʹ)
- Scottish Gaelic: faigh
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: примити
- Roman: primiti (sh)
- Slovak: dostať pf, obdržať pf
- Slovene: prejeti (sl) pf
- Sorbian:
- Lower Sorbian: pśiwześ pf
- Spanish: recibir (es)
- Swahili: pokea (sw)
- Swedish: få (sv), ta emot (sv), motta (sv), erhålla (sv)
- Tagalog: tumanggap
- Tajik: дарёфт кардан (daryoft kardan), гирифтан (tg) (giriftan)
- Tatar: алырга (tt) (alırga)
- Thai: รับ (th) (ráp)
- Turkish: almak (tr)
- Turkmen: almak (tk)
- Ukrainian: отри́мувати (uk) impf (otrýmuvaty), отри́мати pf (otrýmaty)
- Uzbek: olmoq (uz)
- Vietnamese: nhận (vi), lĩnh (vi), thu (vi)
- Welsh: cael (cy), derbyn (cy)
- Yiddish: מקבל זײַן (mkbl zayn), קריגן (krign)
- Zou: nga
|