الإجهاض في ليختنشتاين
الإجهاض في ليختنشتاين غير قانوني في معظم الظروف ويعاقب عليه بالسجن للمرأة والطبيب. وهزم الناخبون محاولة تقنينه في عام 2011. في أبريل ونوفمبر 2012, فشل لاندتاغ في تقديم مقترحات لتخفيف قوانين الإجهاض.[1][2]
تنص المادة 96 من القانون الجنائي لليختنشتاين على أن الإجهاض غير قانوني إلا في حالات الخطر الجسيم على حياة المرأة أو صحتها والتي لا يمكن منعها إلا بإنهاء الخدمة, أو في حالات الاغتصاب أو الاعتداء الجنسي . يُعاقب على الإجهاض غير القانوني بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات للطبيب وحتى عام واحد للمرأة. يجرم القسم 98 من قانون العقوبات بالإضافة إلى ذلك إجراء أو تشجيع الإجهاض دون إجراء تحقيق دقيق في ضرورته الطبية وأي نوع من الترويج لخدمات الإجهاض.[3]
حتى تعديل القانون الجنائي في عام 2015, كان استثناء الاغتصاب ينطبق فقط إذا كانت المرأة أقل من 14 عامًا.[4]
في الاستفتاء المزدوج على الإجهاض في 27 نوفمبر 2005, رفض 81٪ من الناخبين اقتراح «مدى الحياة» لحظر جميع أشكال الإجهاض, بينما وافق 80٪ على اقتراح لاندتاغ المضاد, والذي أدانه النشطاء المناهضون للإجهاض.[5][6][7][8]
تم رفض اقتراح لإضفاء الشرعية على الإجهاض في الأسابيع الـ 12 الأولى من الحمل أو عندما يتم إعاقة الطفل من قبل 52.3 ٪ من الناخبين في استفتاء عام 2011 الذي عقد في 18 سبتمبر.[9] وكان الأمير ألويس قد هدد سابقًا باستخدام حق النقض ضد الاقتراح إذا تم إقراره.[10][11]
يجب على النساء في ليختنشتاين اللائي يخترن إجراء عمليات الإجهاض عبور الحدود إما إلى سويسرا أو النمسا المجاورة لتنفيذ الإجراء بشكل قانوني.[12] يجب على النساء أيضًا السفر إلى تلك البلدان للحصول على المشورة بشأن خياراتهن, حيث يواجهن خطر الملاحقة القضائية في المنزل.[13] تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من 50 امرأة يخضعن لعمليات إجهاض في العام, إما بشكل غير قانوني في ليختنشتاين أو في الخارج في سويسرا أو النمسا.[14]
مراجع
[عدل]- ^ "Schwangerschaftsabbruch: Status quo unverändert" [Abortion: Status quo unaltered]. Vaterland (بالألمانية). 26 Apr 2012. Archived from the original on 2014-08-31. Retrieved 2013-07-07.
- ^ "Schwangerschaftsabbruch ist noch nicht vom Tisch" [Abortion is not yet on the table]. Vaterland (بالألمانية). 6 Nov 2012. Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2013-07-07.
- ^ Criminal Code of Liechtenstein of 24 June 1987, as amended up to 1 January 2017, Organization for Security and Co-operation in Europe, Office for Democratic Institutions and Human Rights, 11 July 2017. نسخة محفوظة 19 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Criminal Code of Liechtenstein as of 30 June 2015, Government of Liechtenstein. باللغة الألمانية نسخة محفوظة 2021-05-08 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Liechtenstein, 27. November 2005 : "Für das Leben" mit Gegenvorschlag". Search Engine for Direct Democracy (بالألمانية). 20 Jun 2010. Archived from the original on 2021-05-08. Retrieved 2013-07-07.
- ^ Nohlen، Dieter؛ Stöver، Philip (2010). Elections in Europe: A data handbook. Nomos. ص. 1177. ISBN:978-3-8329-5609-7.
- ^ "Defying Church, Voters Endorse Abortion Law". Los Angeles Times. 28 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-07.
- ^ Rosenbaum، Harry (28 نوفمبر 2005). "Voters defeat restrictive initiative". Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2013-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-07.
- ^ "Liechtenstein, 18. September 2011 : Fristenlösung beim Schwangerschaftsabbruch". Search Engine for Direct Democracy (بالألمانية). 28 Sep 2011. Archived from the original on 2021-01-16. Retrieved 2013-07-07.
- ^ Zeldin، Wendy (27 سبتمبر 2011). "Liechtenstein: No to Legalized Abortion". Global Legal Monitor. مؤرشف من الأصل في 2015-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-07.
- ^ "Liechtenstein rejects plan to legalize abortion". Associated Press. 18 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-07.
- ^ Meo، Nick (30 يونيو 2012). "Prince of Liechtenstein threatens to leave after vote on his powers". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2020-12-03.
- ^ Zeldin، Wendy (31 يناير 2012). "No to Legalized Abortion for women in Liechtenstein". Women Fitness. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12.
- ^ "Liechtenstein votes not to legalise abortion". The Local. 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12.
