«ܩܘܪܐܢ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Appearance
Content deleted Content added
ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ko:쿠란 |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit |
||
(16 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
ܣܪܛܐ 1: | ܣܪܛܐ 1: | ||
[[ܠܦܦܐ: |
[[ܠܦܦܐ:BM Quran.JPG|thumb|ܩܘܪܐܢ ܦܬܝܚܐ]] |
||
'''ܩܘܪܐܢ''' ܐܘ '''ܟܘܪܐܢ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]]: القرآن) ܗܘ ܟܬܒܐ ܕ[[ܬܘܕܝܬܐ]] ܕ[[ܐܣܠܐܡ]]. ܩܘܪܐܢ ܐܬܟܬܒ ܒܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ. ܡܢ ܬܫܥܝܬܐ ܡܫܠܡܘܢܝܬܐ ܚܙܝܢܢ ܕܩܘܪܐܢ ܢܚܬ ܡܢ [[ܐܠܗܐ|ܐܠܗ]] (ܥܪܒܐܝܬ: الله) ܒܝܕ [[ܓܒܪܐܝܠ (ܡܠܐܟܐ)|ܓܒܪܐܝܠ]] [[ܡܠܐܟܐ]] ܠ[[ܡܘܚܡܕ]] ܢܒܝܐ. |
|||
'''ܩܘܪܐܢ''' ܐܘ '''ܟܘܪܐܢ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]] القُرْآن) ܗܘ ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܪܝܫܢܝܐ ܕ[[ܬܘܕܝܬܐ]] ܕ[[ܐܣܠܐܡ]]. ܩܘܪܐܢ ܐܬܟܬܒ ܒܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ. ܡܢ ܬܫܥܝܬܐ ܡܫܠܡܢܝܬܐ ܚܙܝܢܢ ܕܩܘܪܐܢ ܐܬܢܚܬ ܡܢ [[ܐܠܗܐ|ܐܠܠܗ]] (ܥܪܒܐܝܬ الله) ܒܝܕ [[ܓܒܪܐܝܠ (ܡܠܐܟܐ)|ܓܒܪܐܝܠ]] [[ܡܠܐܟܐ]] ܠܚܕ ܬܓܪ ܥܪܒܝ ܕܐܫܬܡܗ [[ܡܘܚܡܕ]] (مُحَمَّد) ܕܒܬܪ ܗܘܐ ܢܒܝܐ ܟܒܝܪܐ ܘܐܚܪܝܐ ܕܐܣܠܐܡ. |
|||
ܦܬܓܡܐ ܕܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܗܘ ܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ 114 [[ܨܘܪܐ (ܐܣܠܐܡ)|ܨܘܪ̈ܝܢ]] ܘ 6226 [[ܐܝܐ|ܐܝܐܬ]]. |
|||
ܦܬܓܡܐ ܕܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܗܘ ܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ 114 [[ܨܘܪܐ (ܐܣܠܐܡ)|ܨܘܪ̈ܝܢ]] ܘ6226 [[ܐܝܐ|ܐܝܐܬ]]܀ |
|||
[[ܣܕܪܐ:ܐܣܠܐܡ]] |
[[ܣܕܪܐ:ܐܣܠܐܡ]] |
||
[[File:Qur'an and Rehal.jpg | thumb | 220x124px | right]] |
|||
[[ace:Kureu'an]] |
|||
[[af:Koran]] |
|||
[[am:ቁርአን]] |
|||
[[an:Alcorán]] |
|||
[[ar:القرآن]] |
|||
[[arz:القرآن]] |
|||
[[as:কোৰান]] |
|||
[[ast:Corán]] |
|||
[[av:Къуръан]] |
|||
[[az:Quran]] |
|||
[[ba:Ҡөрьән]] |
|||
[[bcl:Koran]] |
|||
[[be:Каран]] |
|||
[[be-x-old:Каран]] |
|||
[[bg:Коран]] |
|||
[[bm:Kuranɛ]] |
|||
[[bn:কুরআন]] |
|||
[[bo:ཁུ་རན་གསུང་རབ།]] |
|||
[[br:Koran]] |
|||
[[bs:Kur'an]] |
|||
[[ca:Alcorà]] |
|||
[[ce:Къуръан]] |
|||
[[ckb:قورئان]] |
|||
[[crh:Quran]] |
|||
[[cs:Korán]] |
|||
[[cv:Коран]] |
|||
[[cy:Coran]] |
|||
[[da:Koranen]] |
|||
[[de:Koran]] |
|||
[[diq:Qurane]] |
|||
[[dsb:Koran]] |
|||
[[dv:ކީރިތި ޤުރުއާން]] |
|||
[[el:Κοράνιο]] |
|||
[[en:Quran]] |
|||
[[eo:Korano]] |
|||
[[es:Corán]] |
|||
[[et:Koraan]] |
|||
[[eu:Koran]] |
|||
[[ext:Corán]] |
|||
[[fa:قرآن]] |
|||
[[ff:Alqur'aana]] |
|||
[[fi:Koraani]] |
|||
[[fiu-vro:Koraan]] |
|||
[[fo:Koranin]] |
|||
[[fr:Coran]] |
|||
[[frp:Alcoran]] |
|||
[[fy:Koaran]] |
|||
[[ga:An Córan]] |
|||
[[gl:Corán]] |
|||
[[gn:Korã]] |
|||
[[gu:કુરાન]] |
|||
[[he:הקוראן]] |
|||
[[hi:क़ुरआन]] |
|||
[[hr:Kuran]] |
|||
[[hsb:Koran]] |
|||
[[hu:Korán]] |
|||
[[hy:Ղուրան]] |
|||
[[ia:Koran]] |
|||
[[id:Al-Qur'an]] |
|||
[[ilo:Koran]] |
|||
[[io:Korano]] |
|||
[[is:Kóran]] |
|||
[[it:Corano]] |
|||
[[ja:クルアーン]] |
|||
[[jv:Al-Qur'an]] |
|||
[[ka:ყურანი]] |
|||
[[kaa:Quran]] |
|||
[[kab:Leqran]] |
|||
[[kk:Құран]] |
|||
[[ko:쿠란]] |
|||
[[krc:Къуран]] |
|||
[[ku:Quran]] |
|||
[[ky:Куран]] |
|||
[[la:Alcoranus]] |
|||
[[lb:Koran]] |
|||
[[lbe:Кьуран]] |
|||
[[lt:Koranas]] |
|||
[[lv:Korāns]] |
|||
[[mhr:Коран]] |
|||
[[mk:Куран]] |
|||
[[ml:ഖുര്ആന്]] |
|||
[[mr:कुराण]] |
|||
[[mrj:Коран]] |
|||
[[ms:Al-Quran]] |
|||
[[mt:Koran]] |
|||
[[mwl:Alcoron]] |
|||
[[my:ကိုရမ်ကျမ်း]] |
|||
[[mzn:قرآن]] |
|||
[[nap:Corano]] |
|||
[[nl:Koran]] |
|||
[[nn:Koranen]] |
|||
[[no:Koranen]] |
|||
[[oc:Alcoran]] |
|||
[[os:Хъуыран]] |
|||
[[pl:Koran]] |
|||
[[pnb:قرآن]] |
|||
[[ps:قرآن کریم]] |
|||
[[pt:Alcorão]] |
|||
[[qu:Quran]] |
|||
[[ro:Coran]] |
|||
[[ru:Коран]] |
|||
[[sah:Коран]] |
|||
[[scn:Curanu]] |
|||
[[sd:قرآن]] |
|||
[[sh:Kuran]] |
|||
[[si:කුර්ආන්]] |
|||
[[simple:Qur'an]] |
|||
[[sk:Korán]] |
|||
[[sl:Koran]] |
|||
[[sq:Kurani]] |
|||
[[sr:Куран]] |
|||
[[su:Qur'an]] |
|||
[[sv:Koranen]] |
|||
[[sw:Qurani]] |
|||
[[ta:திருக்குர்ஆன்]] |
|||
[[te:ఖోరాన్]] |
|||
[[tg:Қуръон]] |
|||
[[th:อัลกุรอาน]] |
|||
[[tl:Quran]] |
|||
[[tr:Kur'an]] |
|||
[[tt:Qör'ən]] |
|||
[[ug:قۇرئان كەرىم]] |
|||
[[uk:Коран]] |
|||
[[ur:قرآن]] |
|||
[[uz:Qurʼon]] |
|||
[[vi:Qur'an]] |
|||
[[wa:Alcoran]] |
|||
[[war:Coran]] |
|||
[[wo:Alxuraan]] |
|||
[[yi:קאראן]] |
|||
[[yo:Kùránì]] |
|||
[[zh:古兰经]] |
|||
[[zh-classical:古蘭經]] |
|||
[[zh-min-nan:Qur'an]] |
ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:17, 11 ܒܫܒܛ 2023
ܩܘܪܐܢ ܐܘ ܟܘܪܐܢ (ܥܪܒܐܝܬ القُرْآن) ܗܘ ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܪܝܫܢܝܐ ܕܬܘܕܝܬܐ ܕܐܣܠܐܡ. ܩܘܪܐܢ ܐܬܟܬܒ ܒܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ. ܡܢ ܬܫܥܝܬܐ ܡܫܠܡܢܝܬܐ ܚܙܝܢܢ ܕܩܘܪܐܢ ܐܬܢܚܬ ܡܢ ܐܠܠܗ (ܥܪܒܐܝܬ الله) ܒܝܕ ܓܒܪܐܝܠ ܡܠܐܟܐ ܠܚܕ ܬܓܪ ܥܪܒܝ ܕܐܫܬܡܗ ܡܘܚܡܕ (مُحَمَّد) ܕܒܬܪ ܗܘܐ ܢܒܝܐ ܟܒܝܪܐ ܘܐܚܪܝܐ ܕܐܣܠܐܡ.
ܦܬܓܡܐ ܕܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܗܘ ܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ 114 ܨܘܪ̈ܝܢ ܘ6226 ܐܝܐܬ܀