Terminación (derechu)
Nel marcu del drechu internacional, la terminación ye la figura por mor de la qu'un tratáu dexa de rexir. Namái tien llugar poles causes qu'establez la Convención de Viena y que son:
- La voluntá de les partes
- La celebración d'otru tratáu posterior sobro la mesma materia ente tolos estaos partes del tratáu.
- Violación grave del tratáu.
- Imposibilidá de cumplimientu. Si esta imposibilidá se produz por mor de la desapaición o esfaimientu definitivu d'un oxetu indispensable pal cumplimientu'l tratáu.
- Cambéu fundamental de circunstancies, qu'ha ser:
- No tocante a la so natura, ha ser fundamental.
- No tocante al so oxetu, ha soceder con respeutu a les circunstancies esistentes nel momentu de la celebración del tratáu.
- No que se refier a les sos consecuencies, ha modificar de xeitu radical l'algame les obligaciones qu'inda tean que se cumplir.
- Nun hebo ser previstu nel tratáu.
- L'apaición d'una nueva norma internacional de ius cogens ye causa de nulidá y terminación de tou tratáu.
- El fin de les rellaciones diplomátiques o consulares.
En tou casu, les consecuencies xurídiques de la terminación d'un tratáu son más cencielles que les que se deriven de la nulidá. La terminación llibera a les partes firmantes del tratáu de cualesquier obligación de siguir cumpliéndolu y nun va afeutar a dengún drechu, obligación o situación xurídica.