Asturianu

Pronunciación

[ biˈso(ŋ)n.te ]

«bisonte»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular bisonte; plural bisontes

(Bóvidos) Animal mamíferu rumiante montés del xéneru Bison, asemeyáu a un gran güe, de cuerpu mui robezu, con una gorrumba característica más alta que la tiesta, y pelo llargo al rodiu de los cuernos; esisten actualmente dos especies, el bisonte americanu y l'européu.

Llocuciones

bisonte americanu, bisonte européu

Traducciones y equivalencies

«bisonte»: bóvidu del xéneru Bison

Aragonés: bisont ^(an)
Catalán: bisó ^(ca), bisont ^(ca)
Español: bisonte ^(es), cíbolo ^(es), búfalo ^(es)
Francés: bison ^(fr)
Gallegu: bisonte ^(gl)

Inglés: bison ^(en), buffalo ^(en)
Occitanu: bisont ^(oc)
Portugués: bisonte ^(pt), bisão ^(pt)
Vascu: bisonte ^(eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «bisonte».

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

[ biˈson.te ]

Sustantivu

masculín singular bisonte; plural bisontes

(Bóvidos) Bisonte.

Sinónimos

cíbolo (n'especial referío a la especie americana)

Pallabres rellacionaes

bisonte europeo; bisonte americano, búfalo

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

[ biˈson.te ]

Sustantivu

masculín singular bisonte; plural bisontes

(Bóvidos) Bisonte.

Pallabres rellacionaes

bisonte europeo, bisonte americano

Referencies

Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
Dicionario de pronuncia da lingua galega; Universidade de Santiago de Compostela & Instituto da Lingua Galega; ISSN: 2660-8235. Páxina web.

Portugués

Pronunciación

portugués européu [ biˈzõ.tə ]

Sustantivu

masculín singular bisonte; plural bisontes

(Bóvidos) Bisonte.

Sinónimos

bisão

Pallabres rellacionaes

bisonte-europeu, bisonte-americano

Referencies

Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.

Vascu

Sustantivu

(Bóvidos) Bisonte.

Pallabres rellacionaes

bisonte europar, bisonte amerikar

Referencies

Elhuyar Hiztegia/Diccionario Elhuyar; Kultura eta Hizkuntza Politika Saila/Departamento de Cultura y Política Lingüística, Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco Páxina web.