無料でここまでできる→外国語を書くのに役立つサイト24選まとめ
外国語を書くのに、すべて丸投げしておまかせできるウェブサービスは存在しない。 有料で、向こうにちゃんと翻訳できる人がいる場合でもできるのは、〈外国語で書く〉という問題解決を支援することである。 複数の情報源（ソース）から得られたものを突き合せて信頼性を高めるのが情報に関する問題解決の基本スタンスである。 どのような辞書も事典も専門家も、間違えることは必ずあるから、ひとつの情報源だけに頼ることは避けられる。 突き合わせるだけで問題が解決する訳ではないが、突合せにより浮かび上がる情報源の間の違いが、問題解決の糸口になる。 機械翻訳 英語←→フランス語、日本語←→韓国語などに比べて日本語←→英語その他の外国語の機械翻訳は、現在のところ実用レベルにはほど遠い。 しかし、とても信用できない機械翻訳も、異なる機械翻訳から得られる複数の結果を突合することで、見えてくるものがある。 ◯翻訳比較くんwith
YouTubeの歴史を4分で振り返る 歴代人気作品をまとめた動画が話題 - はてなニュース
動画投稿サービス「YouTube」がテレビ朝日とTBSと提携したことが話題になっています。スタートから数年で、既にインターネットの中で欠かせない存在感を獲得してしまったYouTube。そんなこのサービスの人気動画100本の名シーンを集めて4分に圧縮した動画が話題になっているようです。 YouTube - 100 GREATEST HITS OF YOUTUBE IN 4 MINUTES 上に紹介した動画を見て、「ああ、これは見たことある」という動画があった人も多いのではないでしょうか。以下では、この動画に収められている中から、3つほど代表的なものを紹介してみます。 YouTube - Where the Hell is Matt? ちょうどYouTubeに人気が集まり始めた時期に話題になった、マットのダンス動画です。この動画については世界中でダンスする"Where the Hell is
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
