Перайсці да зместу

Гімн Непала

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Версія ад 15:05, 23 студзеня 2015, аўтар DobryBrat (размовы | уклад) (Новая старонка: '{{Гімн |назва = सयौं थुँगा फूलका |транскрыпцыя = Pheng Xat Lao |беларуская...')
(розн.) ← Папярэдн. версія | Актуальная версія (розн.) | Навейшая версія → (розн.)
Мы — тысячы кветак
सयौं थुँगा फूलका
Pheng Xat Lao
Аўтар слоў Бьякул Майла, 2007
Кампазітар Амбер Гурунг, 2007
Краіна Непал
Зацверджаны 2007
Файл:Sayaun Thunga Phool Ka.ogg

Мы — тысячы кветак (непальск.: सयौं थुँगा फूलका) — дзяржаўны гімн Непала, прыняты пасля адмены манархіі 3 жніўня 2007 года і напісаны ў нацыянальным стыле.

Непальскі тэкст гімна

सयौं थुँगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका, मेची-महाकाली।
सयौं थुँगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका, मेची-महाकाली।
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
वीरहरूका रगतले, स्वतन्त्र र अटल।
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल।

Лацінская транслітарацыя

Sayaű thűgā phūlkā hāmī, euṭai mālā nepālī
Sārwabhaum bhai phailiekā, Mechi-Mahākālī
Sayaű thűgā phūlkā hāmī, euṭai mālā nepālī
Sārwabhaum bhai phailiekā, Mechi-Mahākālī
Prakritikā kotī-kotī sampadāko ā̃chal,
Vīrharūkā ragata le, swatantra ra aṭal
Gyānabhūmi, śhāntibhūmi Tarāī, pahād, himāl
Akhaṇḍa yo pyāro hāmro mātṛibhūmi Nepāl
Bahul jāti, bhāṣhā, dharma, sãnskṛti chan biśhāl
Agragāmī rāṣhṭra hāmro, jaya jaya Nepāl

Спасылкі