Parallel Verses

New American Standard Bible

and their relatives, heads of their fathers’ households, 1,760 very able men for the work of the service of the house of God.

King James Version

And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

Holman Bible

and 1,760 of their relatives, the heads of households. They were capable men employed in the ministry of God’s temple.

International Standard Version

along with 1,760 of their relatives, who were leaders of their ancestral households, valiant and qualified to serve in the Temple of God.

A Conservative Version

and their brothers, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and sixty, very able men for the work of the service of the house of God.

American Standard Version

and their brethren, heads of their fathers houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

Amplified

and their relatives, heads of their fathers’ households, 1,760—very able men for the work of the service of the house of God.

Bible in Basic English

And their brothers, heads of their families, a thousand and seven hundred and sixty: able men, doing the work of the house of God.

Darby Translation

and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and sixty; able men for the work of the service of the house of God.

Julia Smith Translation

And their brethren, heads to the house of their fathers, a thousand seven hundred and sixty; strong ones of power, the work of the service of the house of God.

King James 2000

And their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

Lexham Expanded Bible

and their kinsmen, heads of the house of their fathers, one thousand seven hundred and sixty mighty men [for] the work of the service of the house of God.

Modern King James verseion

and their brothers, heads of their fathers' house, seventeen hundred and sixty very able men for the work of the service of the house of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

with other of their brethren, heads in the ancient households of them, a thousand seven hundred and three score active men in the work of the service of the house of God.

NET Bible

Their relatives, who were leaders of their families, numbered 1,760. They were capable men who were assigned to carry out the various tasks of service in God's temple.

New Heart English Bible

and their brothers, heads of their fathers' houses, one thousand seven hundred sixty; very able men for the work of the service of the house of God.

The Emphasized Bible

and their brethren, chief men of their ancestral house, a thousand and seven hundred and sixty, - able men, for the business of the service of the house of God.

Webster

And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and sixty; very able men for the work of the service of the house of God.

World English Bible

and their brothers, heads of their fathers' houses, one thousand seven hundred sixty; very able men for the work of the service of the house of God.

Youngs Literal Translation

And their brethren, heads to the house of their fathers, a thousand and seven hundred and sixty, mighty in valour, are for the work of the service of the house of God.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

of the house
בּית 
Bayith 
בּית 
Bayith 
Usage: 2053
Usage: 2053

אלף 
'eleph 
Usage: 504

and seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁשּׁים 
Shishshiym 
Usage: 59

חיל 
Chayil 
Usage: 243

men
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

for the work
מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

of the service
עבודה עבדה 
`abodah 
Usage: 146

References

Context Readings

Exiles Who Resettled In Jerusalem

12 and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; 13 and their relatives, heads of their fathers’ households, 1,760 very able men for the work of the service of the house of God. 14 Of the Levites were Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

Cross References

1 Chronicles 26:6

Also to his son Shemaiah sons were born who ruled over the house of their father, for they were mighty men of valor.

1 Chronicles 26:30

As for the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan, for all the work of the Lord and the service of the king.

1 Chronicles 26:32

and his relatives, capable men, were 2,700 in number, heads of fathers’ households. And King David made them overseers of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of the Manassites concerning all the affairs of God and of the king.

Nehemiah 11:14

and their brothers, valiant warriors, 128. And their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain