1 Samuel 25:32

ALL

1 Samuel 25:32

Parallel Verses

New American Standard Bible

Then David said to Abigail, “Blessed be the Lord God of Israel, who sent you this day to meet me,

King James Version

And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:

Holman Bible

Then David said to Abigail, “Praise to the Lord God of Israel, who sent you to meet me today!

International Standard Version

David told Abigail, "Blessed be the LORD God of Israel, who sent you to meet me today.

A Conservative Version

And David said to Abigail, Blessed be LORD, the God of Israel, who sent thee this day to meet me,

American Standard Version

And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:

Amplified

David said to Abigail, “Blessed be the Lord, the God of Israel, who sent you to meet me this day.

Bible in Basic English

And David said to Abigail, May the Lord, the God of Israel, be praised, who sent you to me today:

Darby Translation

And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me.

Julia Smith Translation

And David will say to Abigail, Blessed Jehovah the God of Israel who sent thee this day to meet me.

King James 2000

And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent you this day to meet me:

Lexham Expanded Bible

Then David said to Abigail, "Blessed be Yahweh the God of Israel who has sent you this day to meet me!

Modern King James verseion

And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent you today to meet me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then said David to Abigail, "Blessed be the LORD God of Israel which sent thee this day to meet me.

NET Bible

Then David said to Abigail, "Praised be the Lord, the God of Israel, who has sent you this day to meet me!

New Heart English Bible

David said to Abigail, "Blessed is the LORD, the God of Israel, who sent you this day to meet me.

The Emphasized Bible

Then said David unto Abigail, - Blessed, be Yahweh, the God of Israel, who hath sent thee this day, to meet me;

Webster

And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent thee this day to meet me:

World English Bible

David said to Abigail, "Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me!

Youngs Literal Translation

And David saith to Abigail, 'Blessed is Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,

Themes

Decision » Instances of » Abigail

Fig » Cakes of, sent by abigail to david

intercession » Instances of » Abigail for nabal

Kings » Who reigned over all israel » saul

Nabal » History of

Revenge » Be thankful for being kept from taking

Tact » Nabal's wife

Wife » Tactful abigail

Topics

Bless The Lord!

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

to Abigail

H26

אביגל אביגיל
'Abiygayil

Abigail

Usage: 17

Blessed

H1288

בּרך
Barak

bless, salute, curse, blaspheme, blessing, praised, kneel down, congratulate, kneel, make to kneel,

Usage: 330

be the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

God

H430

אלהים
'elohiym

God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly

Usage: 2600

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

which sent

H7971

שׁלח
Shalach

send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,

Usage: 848

thee this day

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

to meet

H7125

קראה
Qir'ah

meet, against, come, help, seek, way

Usage: 99

References

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 25:32

Verse Info

Bible Rank: 19278
1 Samuel Rank: 429
1 Topic
8 Themes
7 Cross References
2 Readings
Interlinear
6 Phrases
4 Names
7 References

Context Readings

³¹ this will not cause grief or a troubled heart to my lord, both by having shed blood without cause and by my lord having avenged himself. When the Lord deals well with my lord, then remember your maidservant.” ³² Then David said to Abigail, “Blessed be the Lord God of Israel, who sent you this day to meet me, ³³ and blessed be your discernment, and blessed be you, who have kept me this day from bloodshed and from avenging myself by my own hand.

1 Samuel 25:32

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Morish

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 25:32

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance