Parallel Verses
Darby Translation
And the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood.
New American Standard Bible
Then the king
King James Version
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
Holman Bible
Then the king turned and blessed the entire congregation of Israel while they were standing.
International Standard Version
Then the king turned to face the entire congregation of Israel while the congregation of Israel remained standing.
A Conservative Version
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel. And all the assembly of Israel stood.
American Standard Version
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
Amplified
Then the king turned around and blessed the entire assembly of Israel, while they were all standing.
Bible in Basic English
Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.
Julia Smith Translation
And the king will turn his face, and will bless all the convocation of Israel: and all the convocation of Israel stood.
King James 2000
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
Lexham Expanded Bible
Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, and all the assembly of Israel were standing.
Modern King James verseion
And the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel. And all the congregation of Israel stood.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel, and all the congregation of Israel stood.
NET Bible
Then the king turned around and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there.
New Heart English Bible
The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
The Emphasized Bible
And the king turned about his face, and blessed all the convocation of Israel, - while, all the convocation of Israel, was standing;
Webster
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
World English Bible
The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
Youngs Literal Translation
And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing,
Topics
Interlinear
Cabab
Paniym
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 6:3
Verse Info
Context Readings
Solomon Blesses The People
2 But I have built a house of habitation for thee, even a settled place for thee to abide in for ever. 3 And the king turned his face and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood. 4 And he said: Blessed be Jehovah the God of Israel, who spoke with his mouth unto David my father, and hath with his hands fulfilled it, saying,
Names
Cross References
1 Kings 8:14
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood.
Numbers 6:23-27
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: saying unto them,
Joshua 22:6
And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
1 Kings 8:55-61
and he stood and blessed the whole congregation of Israel with a loud voice, saying,
1 Chronicles 16:2
And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
2 Chronicles 29:29
And when they had ended offering the burnt-offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.
Nehemiah 8:5-7
And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was above all the people; and when he opened it, all the people stood up.
Matthew 13:2
And great crowds were gathered together to him, so that going on board ship himself he sat down, and the whole crowd stood on the shore.
Luke 24:50-51
And he led them out as far as Bethany, and having lifted up his hands, he blessed them.