Parallel Verses
New American Standard Bible
but
King James Version
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Holman Bible
but in every nation the person who fears Him and does righteousness is acceptable to Him.
International Standard Version
Indeed, whoever fears him and does what is right is acceptable to him in any nation.
A Conservative Version
but in every nation, he who fears him, and works righteousness, is acceptable to him.
American Standard Version
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.
Amplified
but in every nation the person who fears God and does what is right [by seeking Him] is acceptable and welcomed by Him.
An Understandable Version
but that whoever respects Him and does what is right, whatever country he may be from, is acceptable to Him.
Anderson New Testament
but, in every nation, he that fears him and works righteousness is accepted by him.
Bible in Basic English
But in every nation, the man who has fear of him and does righteousness is pleasing to him.
Common New Testament
but in every nation the man who fears him and does what is right is welcome to him.
Daniel Mace New Testament
but in every nation, he that feareth him, and acts justly, is acceptable to him.
Darby Translation
but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him.
Godbey New Testament
but in every nation the one fearing him, and working righteousness, is acceptable to him;
Goodspeed New Testament
but welcomes the man of any nation who reveres him and does what is right.
John Wesley New Testament
But in every nation, he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted by him.
Julia Smith Translation
But in every nation he fearing him, and working justice, is acceptable to him.
King James 2000
But in every nation he that fears him, and works righteousness, is accepted with him.
Lexham Expanded Bible
but in every nation the one who fears him and who does what is right is acceptable to him.
Modern King James verseion
but in every nation he who fears Him and works righteousness is accepted with Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but in all people, he that feareth him and worketh righteousness, is accepted with him.
Moffatt New Testament
but that he who reverences Him and lives a good life in any nation is welcomed by Him.
Montgomery New Testament
"but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
NET Bible
but in every nation the person who fears him and does what is right is welcomed before him.
New Heart English Bible
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
Noyes New Testament
but in every nation he that feareth him and worketh righteousness is acceptable to him
Sawyer New Testament
but in every nation he that fears him and does righteousness is acceptable to him.
The Emphasized Bible
But, in every nation, he that feareth him and worketh righteousness, is acceptable unto him.
Thomas Haweis New Testament
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.
Twentieth Century New Testament
But that in every nation he who reverences him and does what is right is acceptable to him.
Webster
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Weymouth New Testament
but that in every nation those who fear Him and live good lives are acceptable to Him.
Williams New Testament
but in every nation the man who reveres God and practices doing right is acceptable to Him.
World English Bible
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
Worrell New Testament
but, in every nation, he who fears Him, and works righteousness, is acceptable to Him.
Worsley New Testament
but in every nation he that feareth Him, and worketh righteousness, is acceptable to Him.
Youngs Literal Translation
but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;
Themes
Catholicity » Instances of » Peter
Fear of God » Promises concerning
Godly Fear » Those who have » Are accepted of God
Gentiles » First special introduction of the gospel to
God » Impartiality of » In favours bestowed
the Heathen » Conversion of, acceptable to God
divine Impartiality » In favours bestowed
Righteousness » They who walk in and follow » Are accepted with God
Topics
Interlinear
Pas
Ergazomai
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 10:35
Verse Info
Context Readings
Good News For Gentiles
34
Cross References
Acts 10:2
a devout man and
Acts 15:9
and
Job 28:28
And to depart from evil is understanding.’”
Psalm 19:9
The judgments of the Lord are
Psalm 85:9
That
Psalm 111:10
A
His
Proverbs 1:7
Fools despise wisdom and instruction.
Proverbs 2:5
And discover the knowledge of God.
Proverbs 3:7
Proverbs 16:6
And by the
Ecclesiastes 12:13
The conclusion, when all has been heard, is:
Isaiah 56:3-8
“The Lord will surely separate me from His people.”
Nor let the
Hosea 8:13
They
But the Lord has taken no delight in them.
Now He will
And
They will return to
Luke 1:28
And coming in, he said to her, “Greetings,
Acts 9:31
So
Romans 2:13
for it is
Romans 2:25-29
For indeed circumcision is of value if you
Romans 3:22
even the
Romans 3:29-30
Or
Romans 10:12-13
For
1 Corinthians 12:13
For
2 Corinthians 7:1
Therefore, having these promises,
Galatians 3:28
Ephesians 1:6
Ephesians 2:13-18
But now in
Ephesians 3:6-8
to be specific, that the Gentiles are
Ephesians 5:21
Philippians 3:3
for
Colossians 1:6
which has come to you, just as
Colossians 1:23-27
if indeed you continue in
Colossians 3:11
a renewal in which
Hebrews 11:4-6
By faith
1 John 2:29
If you know that
Genesis 4:5-7
but