Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and there ye shall serve gods which are the works of man's hand: wood and stone which neither see nor hear nor eat nor smell.
New American Standard Bible
King James Version
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Holman Bible
There you will worship man-made gods of wood and stone, which cannot see, hear, eat, or smell.
International Standard Version
There you'll serve gods made by human hands, serving trees and stones that cannot see, hear, eat, nor smell.
A Conservative Version
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
American Standard Version
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Amplified
And there you will serve [false and foreign] gods, the work of human hands, [lifeless images of] wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell [the offerings of food given to them].
Bible in Basic English
There you will be the servants of gods, made by men's hands, of wood and stone, having no power of seeing or hearing or taking food or smelling.
Darby Translation
And ye shall there serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Julia Smith Translation
And ye served there gods, the work of men's hands, wood and stone, which shall not see, and shall not hear, and shall not eat, and shall not breathe.
King James 2000
And there you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Lexham Expanded Bible
And you will there serve gods {made by human hands}, [of] wood and stone, [gods] that cannot see and cannot hear and cannot eat and cannot smell.
Modern King James verseion
And there you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
NET Bible
There you will worship gods made by human hands -- wood and stone that can neither see, hear, eat, nor smell.
New Heart English Bible
There you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
The Emphasized Bible
and ye will serve there gods made by the hands of man, - wood or stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
Webster
And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
World English Bible
There you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
Youngs Literal Translation
and ye have served there gods, work of man's hands, wood and stone, which see not, nor hear, nor eat, nor smell.
Themes
Idol » Made of » Wood and stone
Idolatry » Obstinate sinners judicially given up to
Idolatry » Objects of, described as » Senseless idols
Topics
Interlinear
`abad
'elohiym
Yad
`ets
'eben
Ra'ah
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 4:28
Verse Info
Context Readings
Threat And Blessing Following Covenant Disobedience
27 And the LORD shall scatter you among nations, and ye shall be left few in number among the people whither the LORD shall bring you: 28 and there ye shall serve gods which are the works of man's hand: wood and stone which neither see nor hear nor eat nor smell. 29 Neverthelater, ye shall seek the LORD your God even there, and shalt find him if thou seek him with all thine heart and with all thy soul.
Names
Cross References
Deuteronomy 28:36
The LORD shall bring both thee and thy king which thou hast set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known, and there thou shalt serve strange gods: even wood and stone.
Deuteronomy 28:64
And the LORD shall scatter thee among all nations from the one end of the world unto the other, and there thou shalt serve strange gods, which neither thou nor thy fathers have known: even wood and stone.
Jeremiah 16:13
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye and your fathers know not: and there shall ye serve strange gods day and night, there will I show you no favour.
1 Samuel 26:19
Now hear therefore, my lord king, the words of thy servant. If the LORD have stirred thee up against me, he shall smell the savour of sacrifice. But and if they be the children of men, cursed be they before the LORD. For they have cast me out from abiding in the inheritance of the LORD, saying, 'Hence and go serve other gods.'
Isaiah 44:9
All carvers of Images are but vain, and the carved images that they love can do no good. They must bear record themselves, that seeing they can neither see nor understand they shall be confounded.
Isaiah 46:7
Yet must he be taken on men's shoulders and borne, and set in his place, that he may stand and not move. Alas that men should cry unto him, which giveth no answer; and delivereth not the man that calleth upon him, from his trouble.
Psalm 115:4-8
Their images are but silver and gold, even the work of men's hands.
Psalm 135:15-18
As for the images of the heathen, they are but silver and gold, the work of men's hands.
Isaiah 45:20
Let them be gathered and come together, let them draw nigh hither, that are escaped of the people: Have they any understanding, that set up the stocks of their Idols, and praise unto a god, that cannot help them?
Jeremiah 10:3
Yea all the customs and laws of the Gentiles are nothing but vanity. They hew down a tree in the wood with the hands of the workman, and fashion it with the axe;
Jeremiah 10:9
namely, wood; silver, which is brought out of Tarshish, and beaten to plates; and gold from Ophir, a work that is made with the hand of the craftsman and the caster, clothed with yellow silk and scarlet: even so is the work of their wise men altogether.
Ezekiel 20:32
And as for the thing that ye go about, it shall not come to pass, whereas ye say, 'We will be as the Heathen, and do as other people in the land: wood and stone will we worship.'
Ezekiel 20:39
Go now then, sayeth the LORD God: ye house of Israel, cast away, and destroy every man his Idols. Then shall ye hear me, and no more blaspheme my holy name with your offerings and Idols.
Acts 7:42
Then God turned himself, and gave them up, that they should worship the stars of the sky, as it is written in the book of the prophets, 'O ye of the house of Israel: gave ye to me sacrifices and meat offerings by the space of forty years in the wilderness?