Ephesians 2:16

NASB

Ephesians 2:16

Ephesians 2:16 He Reconciled Both Into One Body (blue)

Ephesians 2:16 He Reconciled Both Into One Body (red)

Parallel Verses

New American Standard Bible

and might reconcile them both in one body to God through the cross, by it having put to death the enmity.

King James Version

And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

Holman Bible

He did this so that He might reconcile both to God in one body through the cross and put the hostility to death by it.

International Standard Version

and reconciling both groups to God in one body through the cross, on which he eliminated the hostility.

A Conservative Version

and might reconcile them both in one body to God through the cross, having slain the enmity by it.

American Standard Version

and might reconcile them both in one body unto God through the cross, having slain the enmity thereby:

Amplified

And [that He] might reconcile them both [Jew and Gentile, united] in one body to God through the cross, thereby putting to death the hostility.

[This was also intended] to reestablish harmony between both of these peoples and God in [this] one body, through [Christ's death on] the cross. By doing this He put to death the hostility [between them].

Anderson New Testament

and that he might reconcile both, in one body, to God, through the cross, having by it put to death the cause of enmity;

Bible in Basic English

And that the two might come into agreement with God in one body through the cross, so putting an end to that division.

Common New Testament

and might reconcile them both to God in one body through the cross, by which he put to death the hostility.

Daniel Mace New Testament

that he might reconcile both in one body unto God by the cross, wherefore he destroyed the enmity that was between them:

Darby Translation

and might reconcile both in one body to God by the cross, having by it slain the enmity;

Godbey New Testament

and that he may reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity on in.

Goodspeed New Testament

and to kill the feud between them with his cross and in one body reconcile them both to God with it.

John Wesley New Testament

And might reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity thereby.

Julia Smith Translation

And that he might reconcile anew both in one body to God by the cross, having slain the eninity in it:

King James 2000

And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

Lexham Expanded Bible

and might reconcile both in one body to God through the cross, killing the enmity in himself.

Modern King James verseion

and so that He might reconcile both to God in one body by the cross, having slain the enmity in Himself.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And to reconcile both unto God in one body through his cross, and slew hatred thereby:

Moffatt New Testament

so as himself to give the death-blow to that feud by reconciling them both to God in one Body through the cross;

Montgomery New Testament

Thus he reconciled us both in one body to God by his cross, on which he slew our enmity.

NET Bible

and to reconcile them both in one body to God through the cross, by which the hostility has been killed.

New Heart English Bible

and might reconcile them both in one body to God through the cross, by which he put to death their enmity.

Noyes New Testament

and might reconcile both to God in one body by the cross, having slain on it the enmity.

Sawyer New Testament

and reconcile both in one body to God through the cross, having destroyed the enmity by it.

The Emphasized Bible

And might fully reconcile them both, in one body, through means of the cross, - slaying the enmity thereby; -

Thomas Haweis New Testament

and might reconcile them both in one body to God by the cross, having slain the enmity thereby;

Twentieth Century New Testament

And when, upon the cross, he had destroyed their mutual enmity, he sought by means of his cross to reconcile them both to God, united in one Body.

Webster

And that he might reconcile both to God in one body by the cross, having by it slain the enmity:

Weymouth New Testament

thus effecting peace, and to reconcile Jews and Gentiles in one body to God, by means of His cross--slaying by it their mutual enmity.

Williams New Testament

to reconcile them both to God with His cross after He had killed the hostility through it.

World English Bible

and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.

Worrell New Testament

and might reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity thereby;

Worsley New Testament

and that He might reconcile both in one body unto God, by the cross, having thereby slain the enmity:

Youngs Literal Translation

and might reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity in it,

Themes

The atonement » Reconciliation to God effected by

Catholicity » Inculcated

Christ » Cross of » Reconciliation through

Christ, the mediator » In virtue of his atonement

Church » Unity of

Cross » Jesus crucified on

Cross of Christ » Reconciliation through

Reconciliation » Jesus Christ reconciling man to God

Reconciliation » Between God and man

Reconciliation » With God through Christ

Reconciliation with God » Effected for men » By the death of Christ

Reconciliation with God » Blotting out the hand-writing of ordinances is necessary to

Reconciliation with God » Effects of » Peace of God

Types of Christ » Peace offerings

Unity » Jesus Christ uniting people

Topics

Knowledge, Of Jesus Christ

Reconciliation, Between God And Man

One Church

Peace Made Through Christ

Significance Of Christ's Crucifixion

Reconciliation with God

Making Peace With God

Reconciliation

reuniting

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

that he

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

might reconcile

G604

ἀποκαταλλάσσω
Apokatallasso

reconcile

Usage: 3

both

G297

ἀμφότερος
amphoteros

both

Usage: 8

unto God

G2316

θεός
theos

God, god, godly, God-ward ,

Usage: 1151

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

one

G1520

εἷς
heis

one, a, other, some, not tr,

Usage: 188

body

G4983

σῶμα
Soma

body, bodily, slave

Usage: 123

G1223

διά
Dia

by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,

Usage: 527

the cross

G4716

σταυρός
Stauros

cross

Usage: 22

having slain

G615

ἀποκτείνω
Apokteino

kill, slay, put to death

Usage: 40

the enmity

G2189

ἔχθρα
Echthra

enmity, hatred

Usage: 6

Devotionals

Devotionals about Ephesians 2:16

Ephesians 2:16 Devotional

References

Word Count of 37 Translations in Ephesians 2:16

Images Ephesians 2:16

Prayers for Ephesians 2:16

Thanks For Reconciliation With God
Reconciliation For An Estranged Wife
To Be Reconciled After Childish Behaviour
Praying through Ephesians 2:16

Verse Info

Bible Rank: 5329
Ephesians Rank: 107
9 Topics
15 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
1 Devotional
3 Phrases
2 Names
25 References
4 Prayers

Context Readings

Jewish And Gentile Believers United In Christ

¹⁵ by abolishing in His flesh the enmity, which is the Law of commandments contained in ordinances, so that in Himself He might make the two into one new man, thus establishing peace, ¹⁶ and might reconcile them both in one body to God through the cross, by it having put to death the enmity. ¹⁷ And He came and preached peace to you who were far away, and peace to those who were near;

Ephesians 2:16

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals about Ephesians 2:16

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Word Count of 37 Translations in Ephesians 2:16

Images Ephesians 2:16

Prayers for Ephesians 2:16

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance