Exodus 10:25

NASB

Exodus 10:25

Parallel Verses

New American Standard Bible

But Moses said, “You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice them to the Lord our God.

King James Version

And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.

Holman Bible

Moses responded, “You must also let us have sacrifices and burnt offerings to prepare for Yahweh our God.

International Standard Version

Moses said, "You must let us havesacrifices and burnt offerings to offer to the LORD our God.

A Conservative Version

And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice to LORD our God.

American Standard Version

And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto Jehovah our God.

Amplified

But Moses said, “You must also let us have sacrifices and burnt offerings, so that we may sacrifice them to the Lord our God.

Bible in Basic English

But Moses said, You will have to let us take burned offerings to put before the Lord our God.

Darby Translation

And Moses said, Thou must give also sacrifices and burnt-offerings into our hands, that we may sacrifice to Jehovah our God.

Julia Smith Translation

And Moses will say, Thou also shalt give into our hand sacrifices and burnt-offerings, and we sacrificed to Jehovah our God.

King James 2000

And Moses said, you must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.

Lexham Expanded Bible

And Moses said, "Even [if] you yourself put into our hand sacrifices and burnt offerings and we offer [them] to Yahweh our God,

Modern King James verseion

And Moses said, You must give us also sacrifices and burnt offerings, so that we may sacrifice to Jehovah our God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses answered, "Thou must give us also offerings and burnt offerings for to sacrifice unto the LORD our God.

NET Bible

But Moses said, "Will you also provide us with sacrifices and burnt offerings that we may present them to the Lord our God?

New Heart English Bible

Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.

The Emphasized Bible

And Moses said, Even thou thyself, shalt give into our hands sacrifices and ascending-offerings, - so shall we present offerings to Yahweh our God.

Webster

And Moses said, Thou must give us also sacrifices, and burnt-offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.

World English Bible

Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God.

Youngs Literal Translation

and Moses saith, 'Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;

Themes

the Burnt offering » Offered by the jews before the law

Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy

Worship » Nature of worship » Sacrifice

Topics

Burnt offering

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And Moses

H4872

משׁה
Mosheh

Moses

Usage: 766

said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

Thou must give

H5414

נתן
Nathan

give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,

Usage: 2011

H3027

יד
Yad

hand, by, consecrate , him, power, them, places, tenons, thee, coast, side,

Usage: 1612

also sacrifices

H2077

זבח
Zebach

sacrifice, offerings, offer

Usage: 162

and burnt offerings

H5930

עולה עלה
`olah

burnt offering, burnt sacrifice, ascent, go up

Usage: 288

that we may sacrifice

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

unto the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

References

Word Count of 20 Translations in Exodus 10:25

Verse Info

Bible Rank: 10077
Exodus Rank: 271
1 Topic
3 Themes
4 Cross References
1 Reading
Interlinear
5 Phrases
2 Names
8 References

Context Readings

²⁴ Then Pharaoh called to Moses, and said, “Go, serve the Lord; only let your flocks and your herds be detained. Even your little ones may go with you.” ²⁵ But Moses said, “You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice them to the Lord our God. ²⁶ Therefore, our livestock too shall go with us; not a hoof shall be left behind, for we shall take some of them to serve the Lord our God. And until we arrive there, we ourselves do not know with what we shall serve the Lord.”

Exodus 10:25

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Easton

Fausets

Hastings

Smith

Watsons

Word Count of 20 Translations in Exodus 10:25

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance