Parallel Verses
King James Version
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
New American Standard Bible
And they
Holman Bible
They mounted four rows of gemstones
International Standard Version
They mounted on it four rows of stones. The first row was a row of carnelian, topaz, and emerald;
A Conservative Version
And they set four rows of stones in it. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row,
American Standard Version
And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;
Amplified
And they mounted four rows of stones on it. The first row was a row of ruby, topaz, and emerald;
Bible in Basic English
And on it they put four lines of stones: in the first line was a carnelian, a chrysolite, and an emerald;
Darby Translation
And they set in it four rows of stones: one row, a sardoin, a topaz, and an emerald the first row;
Julia Smith Translation
And they will fill in it four rows of stone: a row, a ruby, a topaz and an emerald, the one row.
King James 2000
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Lexham Expanded Bible
And they filled it [with] four rows of stone; a row of carnelian, topaz, and emerald [was] the first row;
Modern King James verseion
And they set four rows of stones in it. One row was a ruby, a topaz, and a carbuncle, the first row.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they filled it with four rows of stones - the first row: Sardius, a Topaz and Smaragdus;
NET Bible
They set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl -- the first row;
New Heart English Bible
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
The Emphasized Bible
And they set therein four rows of stones, - one row sardius, a topaz and an emerald, the first row;
Webster
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
World English Bible
They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row;
Youngs Literal Translation
And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle is the one row;
Themes
Breastplate » Had names of the tribes engraved on precious stones
Carbuncle » One of the precious stones set in breastplate
Engraving » On the stones set in the priest's breastplate
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » The making of
Precious stones » Pearls » Sardius
Precious stones » Used for » Adorning the breastplate of judgment
Precious stones » Names of » Carbuncle
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
Male'
'eben
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:10
Verse Info
Context Readings
Making Garments For Priests
9 It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled. 10 And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row. 11 And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
Names
Cross References
Exodus 28:16-17
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
Exodus 28:21
And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet; every one with his name shall they be according to the twelve tribes.
Revelation 21:19-21
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;