Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Thus says the Lord Yahweh: "Because of Moab and Seir saying, 'The house of Judah [is] like all of the nations,'
New American Standard Bible
‘Thus says the Lord God, “Because
King James Version
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Holman Bible
This is what the Lord God says: “Because Moab and Seir said,
International Standard Version
"This is what the Lord GOD says: "Because Moab and Seir are claiming, "Judah's citizens are just like every other nation,"
A Conservative Version
Thus says lord LORD: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations,
American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;
Amplified
‘Thus says the Lord God, “Because
Bible in Basic English
This is what the Lord has said: Because Moab and Seir are saying, See, the people of Judah are like all the nations;
Darby Translation
Thus saith the Lord Jehovah: Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations,
Julia Smith Translation
Thus said the Lord Jehovah: Because Moab said, and Seir, Behold, the house of Judah as all the nations;
King James 2000
Thus says the Lord GOD; Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;
Modern King James verseion
So says the Lord Jehovah: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'Thus sayeth the LORD God: Forsomuch as Moab and Seir do say, 'As for the house of Judah, it is but like as all other Gentiles be,'
NET Bible
"This is what the sovereign Lord says: 'Moab and Seir say, "Look, the house of Judah is like all the other nations."
New Heart English Bible
"Thus says the Lord GOD: 'Because Moab and Seir say, "Behold, the house of Judah is like all the nations";
The Emphasized Bible
Thus saith My Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Lo! like all the nations, is the house of Judah.
Webster
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like all the heathen;
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;
Youngs Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Because of the saying of Moab and Seir: Lo, as all the nations is the house of Judah;
Themes
Ammonites » Prophecies concerning
the Ammonites » Predictions respecting » Destructions for hatred to israel
Topics
Interlinear
Bayith
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 25:8
Verse Info
Context Readings
Judgment Against Moab
7 therefore look! I stretched out my hand against you, and I will give you as plunder to the nations, and I will cut you off from the peoples, and I will destroy you from the countries, and I will wipe you out, and you will know that I [am] Yahweh." 8 Thus says the Lord Yahweh: "Because of Moab and Seir saying, 'The house of Judah [is] like all of the nations,' 9 therefore, look! I [am] opening the side of Moab from the cities on its frontier, [the] glory of [the] land: Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim.
Cross References
Isaiah 15:1-9
An oracle of Moab: Because Ar is devastated in a night, Moab is destroyed; because Kir of Moab is devastated in a night, it is destroyed.
Jeremiah 25:21
Edom, and Moab, and the {Ammonites};
Jeremiah 48:1-47
Concerning Moab, thus says Yahweh of hosts, the God of Israel: "Woe to Nebo, for it is devastated. It is ashamed, Kiriathaim is captured. Misgab is ashamed, and it is filled with terror.
Numbers 24:17
I see him, but not now; I behold him, but not near; a star will go out from Jacob, and a scepter will rise from Israel; it will crush the foreheads of Moab and destroy all the children of Seth.
Deuteronomy 2:5
Do not get involved in battle with them, for I will not give you any of their land, not even {a foot's breadth} [of it]; since I have given Mount Seir [as] a possession for Esau.
Psalm 83:4-8
They say, "Come, let us annihilate them from [being] a nation, so that the name of Israel will be remembered no more."
Isaiah 10:9-11
[Is] not Calno like Carchemish? [Is] not Hamath like Arpad? [Is] not Samaria like Damascus?
Isaiah 25:10
For the hand of Yahweh will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down under him as {a heap of straw is trampled down} in {waters of} a dung heap.
Isaiah 34:1-17
Come near, nations, to hear; and peoples, listen attentively! Let the earth hear, and that which fills it; [the] world and all its offspring.
Isaiah 36:18-20
lest Hezekiah mislead you, saying, 'Yahweh will save us!' Did the gods of the nations each save his land from the hand of the king of Assyria?
Isaiah 63:1-6
Who [is] this, coming from Edom, from Bozrah [in] bright red garments? [Who is] this honored in his garment, lying down in his great strength? "[It is] I, speaking in justice, {mighty} to save!"
Jeremiah 27:3
and send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the {Ammonites}, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon in [the] hand of [the] envoys who have come [to] Jerusalem, to Zedekiah, the king of Judah.
Jeremiah 49:7-22
Concerning Edom, thus says Yahweh of hosts: "Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel become lost from [those who] understand? Is their wisdom rotting?
Ezekiel 25:12-14
Thus says the Lord Yahweh: "Because of the doings of Edom in avenging himself [with] vengeance for the house of Judah, and [so] they became very guilty and they avenged themselves on them,"
Ezekiel 35:1-15
And the word of Yahweh {came} to me, {saying},
Amos 2:1-3
Thus says Yahweh: "For three transgressions of Moab and for four I will not revoke [the punishment], because he burned to lime the bones of the king of Edom.
Amos 2:11-12
And I raised up some [of] your sons to [be] prophets and some [of] your young men to [be] Nazirites. Is it not so, O {people} of Israel? [This is] the declaration of Yahweh!
Obadiah 1:1-9
The vision of Obadiah. Thus says my Lord Yahweh concerning Edom:
Zephaniah 2:8-11
I have heard the reproaches of Moab and the scorning of the {Ammonites}, [with] which they have taunted my nation and made boasts against their territory.