Parallel Verses
Moffatt New Testament
to ransom those who were under the Law, that we might get our sonship.
New American Standard Bible
so that He might redeem those who were under
King James Version
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Holman Bible
to redeem those under the law, so that we might receive adoption as sons.
International Standard Version
in order to redeem those who were under the Law, and thus to adopt them as his children.
A Conservative Version
so that he might redeem those under law, so that we might receive the sonship.
American Standard Version
that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Amplified
so that He might redeem and liberate those who were under the Law, that we [who believe] might be adopted as sons [as God’s children with all rights as fully grown members of a family].
An Understandable Version
so that He could buy back [from Satan] those who were [still] under [obligation to] the law of Moses, and that we could become adopted children.
Anderson New Testament
that he might buy off those who were under the law, that we might receive the adoption.
Bible in Basic English
That he might make them free who were under the law, and that we might be given the place of sons.
Common New Testament
to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
Daniel Mace New Testament
who were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Darby Translation
that he might redeem those under law, that we might receive sonship.
Goodspeed New Testament
to ransom those who were subject to law, so that we might receive adoption.
John Wesley New Testament
made of a woman, made under the law, To redeem those under the law, that we might receive the adoption of sons.
Julia Smith Translation
That he might redeem them under the law, that we might receive the adoption as sons.
King James 2000
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption as sons.
Lexham Expanded Bible
in order that he might redeem those under the law, in order that we might receive the adoption.
Modern King James verseion
that He might redeem those under Law, so that we might receive the adoption of sons.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
to redeem them which were under the law: that we through election might receive the inheritance that belongeth unto the natural sons.
Montgomery New Testament
to redeem from captivity those under law, in order that we might receive our sonship.
NET Bible
to redeem those who were under the law, so that we may be adopted as sons with full rights.
New Heart English Bible
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
Noyes New Testament
to redeem those under the Law, that we might be adopted as sons.
Sawyer New Testament
that he might redeem those under the law, that we might receive the adoption of sons.
The Emphasized Bible
That, them who were under law, he might redeem, that, the sonship, we might duly receive; -
Thomas Haweis New Testament
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Twentieth Century New Testament
To ransom those who were subject to Law, so that we might take our position as sons.
Webster
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Weymouth New Testament
in order to purchase the freedom of all who were subject to Law, so that we might receive recognition as sons.
Williams New Testament
to ransom those who were subject to law, so that we might be adopted as sons.
World English Bible
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
Worrell New Testament
that He might redeem those under law, that, we might receive the adoption of sons.
Worsley New Testament
that He might redeem those that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Youngs Literal Translation
that those under law he may redeem, that the adoption of sons we may receive;
Themes
Atonement » Made by jesus » Divinely ordained
the Human nature of Christ » Was necessary to his mediatorial office
the Indwelling of the Holy Spirit » A proof of adoption
Inheritance » Who is an heir of God through Christ
Law » Christ being the end of the law
Christian Liberty » Conferred » By Christ
Redemption » Procures for us » Adoption
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Galatians 4:5
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 36 Translations in Galatians 4:5
Images Galatians 4:5
Prayers for Galatians 4:5
Verse Info
Context Readings
No Longer Slaves But Sons And Heirs
4 but when the time had fully expired, God sent forth his Son, born of a woman, born under the Law, 5 to ransom those who were under the Law, that we might get our sonship. 6 It is because you are sons that God has sent forth the Spirit of his Son into your hearts crying 'Abba! Father!'
Cross References
Galatians 3:26
you are all sons of God by your faith in Christ Jesus
John 1:12
On those who have accepted him, however, he has conferred the right of being children of God, that is, on those who believe in his Name,
Galatians 3:13
Christ ransomed us from the curse of the Law by becoming accursed for us (for it is written, Cursed is everyone who hangs on a gibbet),
Matthew 20:28
just as the Son of man has not come to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Luke 1:68
"Blessed be the Lord the God of Israel, for he has cared for his people and wrought them redemption;
Acts 20:28
Take heed to yourselves and to all the flock of which the holy Spirit has appointed you guardians; shepherd the church of the Lord which he has purchased with his own blood.
Romans 8:19
Even the creation waits with eager longing for the sons of God to be revealed.
Romans 8:23
and not only so, but even we ourselves, who have the Spirit as a foretaste of the future, even we sigh to ourselves as we wait for the redemption of the body that means our full sonship.
Romans 9:4
for they are Israelites, theirs is the Sonship, the Glory, the covenants, the divine legislation, the Worship, and the promises;
Galatians 4:7
So you are servant no longer but son, and as son you are also heir, all owing to God.
Galatians 4:21
Tell me, you who are keen to be under the Law, will you not listen to the Law?
Ephesians 1:5
destining us in love to be his sons through Jesus Christ. Such was the purpose of his will,
Ephesians 1:7
in whom we enjoy our redemption, the forgiveness of our trespasses, by the blood he shed.
Ephesians 5:2
and lead lives of love, just as Christ loved you and gave himself up for you to be a fragrant offering and sacrifice to God.
Colossians 1:13-20
rescuing us from the power of the Darkness and transferring us to the realm of his beloved Son!
Titus 2:14
who gave himself up for us to redeem us from all iniquity and secure himself a clean people with a zest for good works.
Hebrews 1:3
He, reflecting God's bright glory and stamped with God's own character, sustains the universe with his word of power; when he had secured our purification from sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high;
Hebrews 9:12
not taking any blood of goats and oxen but his own blood, and entered once for all into the Holy place. He secured an eternal redemption.
Hebrews 9:15
He mediates a new covenant for this reason, that those who have been called may obtain the eternal inheritance they have been promised, now that a death has occurred which redeems them from the transgressions involved in the first covenant.
1 Peter 1:18-20
you know it was not by perishable silver or gold that you were ransomed from the futile traditions of your past,
1 Peter 3:18
Christ himself died for sins, once for all, a just man for unjust men, that he might bring us near to God; in the flesh he was put to death but he came to life in the Spirit.
Revelation 5:9
singing a new song: "Thou deservest to take the scroll and open its seals, for thou wast slain and by shedding thy blood hast ransomed for God men from every tribe and tongue and people and nation;
Revelation 14:3
they were singing a new song before the throne and before the four living Creatures and the Presbyters, and no one could learn that song except the hundred and forty-four thousand who had been ransomed from earth.