Parallel Verses
New American Standard Bible
A haunt of
And I will make the cities of Judah a
King James Version
And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.
Holman Bible
a jackals’ den.
I will make the cities of Judah a desolation,
an uninhabited place.
International Standard Version
"I'll make Jerusalem a heap of ruins, a refuge for jackals. I'll make the towns of Judah desolate, without inhabitants."
A Conservative Version
And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals. And I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
American Standard Version
And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
Amplified
“I will make Jerusalem a heap of ruins,
A haunt and dwelling place of jackals;
And I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”
Bible in Basic English
And I will make Jerusalem a mass of broken stones, the living-place of jackals; and I will make the towns of Judah a waste, with no man living there.
Darby Translation
And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
Julia Smith Translation
And I gave Jerusalem for heaps and a dwelling of jackals; and the cities of Judah I will give a desolation from none inhabiting.
King James 2000
And I will make Jerusalem a heap of ruins, and a den of jackals; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.
Lexham Expanded Bible
And I will make Jerusalem as heaps [of ruins], a lair of jackals, and the towns of Judah I will make a desolation, {without inhabitants}.
Modern King James verseion
And I will make Jerusalem ruins, a den of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without a living soul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will make Jerusalem also a heap of stones, and a den of venomous worms. And I will make the cities of Judah so waste, that no man shall dwell therein."
NET Bible
The Lord said, "I will make Jerusalem a heap of ruins. Jackals will make their home there. I will destroy the towns of Judah so that no one will be able to live in them."
New Heart English Bible
"I will make Jerusalem heaps, a dwelling place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant."
The Emphasized Bible
Thus will I give up Jerusalem To heaps, A habitation for jackals, - And the cities of Judah, will I give up to desolation, without inhabitant.
Webster
And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.
World English Bible
I will make Jerusalem heaps, a dwelling place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
Youngs Literal Translation
And I make Jerusalem become heaps, A habitation of dragons, And the cities of Judah I make a desolation, Without inhabitant.
Themes
Dragon » A serpent or the desert
the Dragon » Found in » Deserted cities
Jerusalem » Prophecies against
Jerusalem » Prophecies respecting » To be made a heap of ruins
Interlinear
Nathan
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 9:11
Verse Info
Context Readings
A Nation Characterized By Deceit
10
And for the pastures of the
Because they are
And the lowing of the cattle is not heard;
Both the
A haunt of
And I will make the cities of Judah a
Cross References
Isaiah 25:2
A
A
It will never be rebuilt.
Isaiah 34:13
Nettles and thistles in its fortified cities;
It will also be a haunt of
And an abode of ostriches.
Jeremiah 51:37
An
Isaiah 13:22
And jackals in their luxurious
Her fateful time also
And her days will not be prolonged.
Jeremiah 10:22
A great commotion
To
A desolation, a haunt of jackals.
Jeremiah 34:22
Behold, I am going to command,’ declares the Lord, ‘and I will bring them back to this city; and they will fight against it and
Nehemiah 4:2
He spoke in the presence of his brothers and
Psalm 79:1
A Psalm of Asaph.
O God, the
They have defiled Your
They have
Isaiah 44:26
And
It is I who says of Jerusalem, ‘She shall be inhabited!’
And of the
And I will raise up her ruins again.
Jeremiah 25:11
Jeremiah 25:18
Jeremiah 26:9
Why have you prophesied in the name of the Lord saying, ‘This house will be like Shiloh and this city will be
Jeremiah 26:18
“
“
And Jerusalem will become ruins,
And the
Lamentations 2:2
All the habitations of Jacob.
In His wrath He has
The strongholds of the daughter of Judah;
He has
He has
Lamentations 2:7-8
He has abandoned His sanctuary;
He
The walls of her palaces.
They have made a
As in the day of an appointed feast.
Lamentations 3:47
Devastation and destruction;
Micah 1:6
I will
And will
Micah 3:12
And the
Micah 6:16
And all the works of the house of
And in their devices you
Therefore I will give you up for
And
And you will bear the
Revelation 18:2
And he cried out with a mighty voice, saying, “