Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and it is declared to Joshua, saying, 'The five kings have been found hidden in a cave at Makkedah.'

New American Standard Bible

It was told Joshua, saying, “The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah.”

King James Version

And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.

Holman Bible

It was reported to Joshua: “The five kings have been found; they are hiding in the cave at Makkedah.”

International Standard Version

Joshua was informed, "The five kings have been discovered hiding in the cave at Makkedah."

A Conservative Version

And it was told Joshua, saying, The five kings are found hidden in the cave at Makkedah.

American Standard Version

And it was told Joshua, saying, The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah.

Amplified

And Joshua was told, “The five kings have been found and are hidden in the cave at Makkedah.”

Bible in Basic English

And word was given to Joshua that the five kings had been taken in a hole in the rock at Makkedah.

Darby Translation

And it was told Joshua, saying, The five kings have been found, hid in the cave at Makkedah.

Julia Smith Translation

And it will be announced to Joshua, saying, The five kings were found hid in a cave in Makkedah.

King James 2000

And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.

Lexham Expanded Bible

And it was told to Joshua, saying, "The five kings were found hidden in the cave at Makkedah."

Modern King James verseion

And it was told to Joshua, saying, The five kings have been found hidden in a cave at Makkedah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And it was told Joshua, saying, "The five kings are found hid in a cave at Makkedah."

NET Bible

Joshua was told, "The five kings have been found hiding in the cave at Makkedah."

New Heart English Bible

Joshua was told, saying, "The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah."

The Emphasized Bible

And it was told Joshua, saying, - The five kings are found, hid in a cave at Makkedah.

Webster

And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.

World English Bible

Joshua was told, saying, "The five kings are found, hidden in the cave at Makkedah."

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And it was told
נגד 
Nagad 
Usage: 370

יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
Usage: 218

חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

מלך 
melek 
Usage: 2521

מצא 
Matsa' 
Usage: 455

hid
חבא 
Chaba' 
Usage: 33

in a cave
מערה 
M@`arah 
Usage: 39

Verse Info

Context Readings

The Kings Of The Amorites Are Killed

16 And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah, 17 and it is declared to Joshua, saying, 'The five kings have been found hidden in a cave at Makkedah.' 18 And Joshua saith, 'Roll great stones unto the mouth of the cave, and appoint over it men to watch them;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain