Luke 8:25

NASB

Luke 8:25

Parallel Verses

New American Standard Bible

And He said to them, “Where is your faith?” They were fearful and amazed, saying to one another, “Who then is this, that He commands even the winds and the water, and they obey Him?”

King James Version

And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.

Holman Bible

He said to them, “Where is your faith?”

They were fearful and amazed, asking one another, “Who can this be? He commands even the winds and the waves, and they obey Him!”

International Standard Version

Then he asked the disciples, "Where's your faith?" Frightened and amazed, they asked one another, "Who is this man? He commands even the winds and the water, and they obey him!"

A Conservative Version

And he said to them, Where is your faith? And having feared, they wondered, saying to each other, Who then is this man, that he commands even the winds and the water, and they obey him?

American Standard Version

And he said unto them, Where is your faith? And being afraid they marvelled, saying one to another, Who then is this, that he commandeth even the winds and the water, and they obey him?

And He said to them, “Where is your faith [your confidence in Me]?” They were afraid and astonished, saying to one another, “Who then is this, that He commands even the winds and the sea, and they obey Him?”

An Understandable Version

Then He said to the disciples, "Where is your faith?" They became afraid and were amazed, saying to one another, "Who can this [man] be, that he can even command the winds and the water and they obey him?"

Anderson New Testament

And he said to them: "Where is your faith? And being afraid, they wondered, and said one to another: "Who, then, is this, that he commands even the wind and the water, and they obey him?

Bible in Basic English

And he said to them, Where is your faith? And fear and wonder overcame them, and they said to one another, Who then is this, who gives orders even to the winds and the water and they do what he says?

Common New Testament

He said to them, "Where is your faith?" And they were afraid, and they marveled, saying to one another, "Who then is this, that he commands even the winds and water, and they obey him?"

Daniel Mace New Testament

but to his disciples he said, where is your faith? while they, seiz'd with fear and admiration, said to one another, who can this man be, that he commands even the winds, and the waves, and they obey?

Darby Translation

And he said to them, Where is your faith? And, being afraid, they were astonished, saying to one another, Who then is this, that he commands even the winds and the water, and they obey him?

Godbey New Testament

And He said to them, Where is your faith? And they being afraid were astonished, saying to one another, Who then is this, because He commands the winds and the water, and they obey Him?

Goodspeed New Testament

And he said to them, "Where is your faith?" But they were frightened and amazed, and said to one another, "Who can he be? For he gives orders even to the winds and the water, and they obey him!"

John Wesley New Testament

And he said to them, Where is your faith? But they were afraid and wondered, saying one to another, What manner of man is this? For he commandeth even the winds and the water, and they obey him.

Julia Smith Translation

And he said to them, Where is your faith And having feared, they wondered, saying to one another, Who then is this! that also commands the winds and the waters, and they listen to him!

King James 2000

And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commands even the winds and water, and they obey him.

Lexham Expanded Bible

And he said to them, "Where [is] your faith?" But they were afraid [and] were astonished, saying to one another, "Who then is this, that he commands even the winds and the water and they obey him?"

Modern King James verseion

And He said to them, Where is your faith? And being afraid, they marveled, saying to one another, Who then is this One? For He commands even the winds and water, and they obey Him!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said unto them, "Where is your faith?" They feared and wondered, saying one to another, "What fellow is this? For he commandeth both the winds and water, and they obey him!"

Moffatt New Testament

Then he said to them, "Where is your faith?" They marvelled in awe, saying to one another, "Whatever can he be? He gives orders to the very winds and water, and they obey him!"

Montgomery New Testament

"Where is your faith?" he asked them, In their terror they were filled with amazement, and said to one another, "Who is this who commands even the winds and the sea, and they obey him?"

NET Bible

Then he said to them, "Where is your faith?" But they were afraid and amazed, saying to one another, "Who then is this? He commands even the winds and the water, and they obey him!"

New Heart English Bible

He said to them, "Where is your faith?" Being afraid they marveled, saying one to another, "Who is this, then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?"

Noyes New Testament

And he said to them, Where is your faith? And they were afraid, and wondered, saying one to another, Who then is this, that he commandeth even the winds and the water, and they obey him?

Sawyer New Testament

And he said to them, Where is your faith? And they were afraid, and wondered, saying one to another, What man then is this, that he commands the winds and the water and they obey him?

The Emphasized Bible

And he said unto them - Where was your faith? But, struck with fear, they marvelled, saying one to another - Who then is, this, - that, even unto the winds, he giveth orders, and unto the water, and they hearken unto him.

Thomas Haweis New Testament

And he said to them, Where is your faith? And they feared and were astonished, saying one to another, Well! what a man is this! that he commands even the winds and the sea, and they obey him.

Twentieth Century New Testament

"Where is your faith?" he exclaimed. But in great awe and amazement they said to one another: "Who can this be, that he commands even the winds and the waves, and they obey him?"

Webster

And he said to them, Where is your faith? And they being afraid, wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.

Weymouth New Testament

"Where is your faith?" He asked them. But they were filled with terror and amazement, and said to one another, "Who then is this? for He gives orders both to wind and waves, and they obey Him."

Williams New Testament

Then He said to them, "Where is your faith?" But they were frightened and astounded, and continued to say to one another, "Who can He be? For He gives orders even to the winds and the water, and they obey Him."

World English Bible

He said to them, "Where is your faith?" Being afraid they marveled, saying one to another, "Who is this, then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?"

Worrell New Testament

And He said to them, "Where is your faith?" And, struck with fear, they marvelled, saying one to another, "Who, then, is This, that He commandeth even the winds and the water, and they obey Him!"

Worsley New Testament

And He said unto them, Where is your faith? But they were struck with awe and amazement, and said one to another, who is this? for He commandeth even the winds and the sea, and they obey Him.

Youngs Literal Translation

and he said to them, 'Where is your faith?' and they being afraid did wonder, saying unto one another, 'Who, then, is this, that even the winds he doth command, and the water, and they obey him?'

Themes

Chiding » Jesus chides his disciples » On account of their unbelief

Christ » Power of » Over nature

Cowardice » Instances of » The disciples » During the storm at sea

Faith » Trial of » The disciples » In the tempest at sea

Jesus Christ » Miracles of » Quiets the squall on lake galilee

Jesus Christ » History of » Crosses lake galilee and quiets the squall

Miracles » Of jesus, in chronological order » Stills the storm

Power » Christ's power » Over nature

Topics

Confusion

Faith, Growth In

Amazement, Of Christ's Miracles

Lack Of Faith

Not Believing In Jesus

Who Is Jesus?

The Sea Stilled

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

he said

G2036

ἔπω
Epo

say, speak, tell, command, bid, , vr say

Usage: 824

unto them

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

Where

G4226

ποῦ
Pou

where, whither

Usage: 32

G2076
G2076

ἐστί
Esti
ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is
is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585
Usage: 585

your

G5216

ὑμῶν
Humon

your, you, ye, yours, not tr.,

Usage: 371

faith

G4102

πίστις
Pistis

faith, assurance, believe Trans, belief, them that believe, fidelity

Usage: 221

And

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

they being afrai 5399d wondered

G2296

θαυμάζω
Thaumazo

marvel, wonder, have in admiration, admire, marvelled , vr wonder

Usage: 42

saying

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

one

G240

ἀλλήλων
Allelon

one another, themselves, yourselves,

Usage: 85

G4314

πρός
Pros

unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to

Usage: 412

another

G240

ἀλλήλων
Allelon

one another, themselves, yourselves,

Usage: 85

What

G5101

τίς
Tis

what, who, why, whom, which,

Usage: 344

manner of man

G687

ἆρα
Ara

therefore, not tr

Usage: 1

this

G3778

οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται
Houtos

this, these, he, the same, this man, she, they,

Usage: 258

for

G3754

ὅτι
Hoti

that, for, because, how that, how,

Usage: 764

he commandeth

G2004

ἐπιτάσσω
Epitasso

command, charge, enjoin

Usage: 8

even

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

the winds

G417

ἄνεμος
Anemos

wind

Usage: 25

and

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

water

G5204

ὕδωρ ὕδατος
Hudor

water

Usage: 63

they obey

G5219

ὑπακούω
Hupakouo

obey, be obedient to, hearken

Usage: 20

References

Morish

Miracles

Galilee, Sea of

Word Count of 37 Translations in Luke 8:25

Verse Info

Bible Rank: 9087
Luke Rank: 507
7 Topics
8 Themes
12 Cross References
1 Reading
Interlinear
4 Phrases
1 Name
2 References

Context Readings

Calming Of A Storm

²⁴ They came to Jesus and woke Him up, saying, “Master, Master, we are perishing!” And He got up and rebuked the wind and the surging waves, and they stopped, and it became calm. ²⁵ And He said to them, “Where is your faith?” They were fearful and amazed, saying to one another, “Who then is this, that He commands even the winds and the water, and they obey Him?” ²⁶ Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

Luke 8:25

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Morish

Word Count of 37 Translations in Luke 8:25

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance