Parallel Verses
Youngs Literal Translation
for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'
New American Standard Bible
King James Version
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Holman Bible
International Standard Version
because even the Son of Man did not come to be served, but to serve and to give his life as a ransom for many people."
A Conservative Version
For the Son of man also came not to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.
American Standard Version
For the Son of man also came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Amplified
An Understandable Version
For the Son of man did not come to be served [by others] but to be the servant [of others], and to sacrifice His life as a ransom price for many people [i.e., to purchase them back from Satan]."
Anderson New Testament
For the Son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Bible in Basic English
For truly the Son of man did not come to have servants, but to be a servant, and to give his life for the salvation of men.
Common New Testament
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Daniel Mace New Testament
for the son of man himself is not come to receive the services of men, but to do them service, and to lay down his life a ransom for many.
Darby Translation
For also the Son of man did not come to be ministered to, but to minister, and give his life a ransom for many.
Godbey New Testament
for the Son of man came not to be served, but to serve, and to give His soul a ransom for many.
Goodspeed New Testament
For the Son of Man himself has not come to be waited on, but to wait on other people, and to give his life to free many others."
John Wesley New Testament
For the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.
Julia Smith Translation
For also the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his soul a ransom for many.
King James 2000
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Lexham Expanded Bible
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life [as] a ransom for many."
Modern King James verseion
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For even the son of man came, not to be ministered unto: but to minister, and to give his life for the redemption of many."
Moffatt New Testament
for the Son of man himself has not come to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Montgomery New Testament
and justly, for even the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his life, a ransom for many."
NET Bible
For even the Son of Man did not come to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
New Heart English Bible
For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Noyes New Testament
for even the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.
Sawyer New Testament
For the Son of man also came not to be served, but to serve and to give his life a ransom for many.
The Emphasized Bible
For, even the Son of Man, came not to be ministered unto, but minister, - and to give his life, a ransom instead of many.
Thomas Haweis New Testament
For the Son of man came not to be waited upon, but to be a servant, and to give his life a ransom for many.
Twentieth Century New Testament
For even the Son of Man came, not be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Webster
For even the son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Weymouth New Testament
For the Son of Man also did not come to be waited upon, but to wait on others, and to give His life as the redemption-price for a multitude of people."
Williams New Testament
For the Son of Man did not come to be served but to serve, and to give His life a ransom price to set many free."
World English Bible
For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Worrell New Testament
for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his soul a ransom for many."
Worsley New Testament
For the Son of man came not to be ministred unto, but to minister and to give his life a ransom for many.
Themes
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Mark 10:45
Images Mark 10:45
Prayers for Mark 10:45
Verse Info
Context Readings
A Request By James And John
44 and whoever of you may will to become first, he shall be servant of all; 45 for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.' 46 And they come to Jericho, and as he is going forth from Jericho, with his disciples and a great multitude, a son of Timaeus -- Bartimaeus the blind -- was sitting beside the way begging,
Cross References
Matthew 20:28
even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'
Isaiah 53:10-12
And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.
Daniel 9:26
And after the sixty and two weeks, cut off is Messiah, and the city and the holy place are not his, the Leader who hath come doth destroy the people; and its end is with a flood, and till the end is war, determined are desolations.
John 13:14
if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet.
Philippians 2:5-8
For, let this mind be in you that is also in Christ Jesus,
Titus 2:14
who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;
1 Peter 1:19
but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --
Daniel 9:24
'Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.
Luke 22:26-27
but ye are not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;
John 10:15
according as the Father doth know me, and I know the Father, and my life I lay down for the sheep,
2 Corinthians 5:21
for him who did not know sin, in our behalf He did make sin, that we may become the righteousness of God in him.
2 Corinthians 8:9
for ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that because of you he became poor -- being rich, that ye by that poverty may become rich.
Galatians 3:13
Christ did redeem us from the curse of the law, having become for us a curse, for it hath been written, 'Cursed is every one who is hanging on a tree,'
1 Timothy 3:4-6
his own house leading well, having children in subjection with all gravity,
Hebrews 5:8
through being a Son, did learn by the things which he suffered -- the obedience,