Parallel Verses

Thomas Haweis New Testament

For he that is not against us, is for us.

New American Standard Bible

For he who is not against us is for us.

King James Version

For he that is not against us is on our part.

Holman Bible

For whoever is not against us is for us.

International Standard Version

Whoever is not against us is for us.

A Conservative Version

For he who is not against you is for you.

American Standard Version

For he that is not against us is for us.

Amplified

For he who is not against us is for us.

An Understandable Version

For the person who is not against us is for us.

Anderson New Testament

For he that is not against us, is for us.

Bible in Basic English

He who is not against us is for us.

Common New Testament

For he who is not against us is for us.

Daniel Mace New Testament

such a one is not against us, but for us.

Darby Translation

for he who is not against us is for us.

Godbey New Testament

For whosoever is not against us, is on our side.

Goodspeed New Testament

For the man who is not against us is for us.

John Wesley New Testament

For he that is not against you, is for you. For whosoever shall give you a cup of cold water to drink in my name,

Julia Smith Translation

For whoever is not against us, is for us.

King James 2000

For he that is not against us is for us.

Lexham Expanded Bible

For whoever is not against us is for us.

Modern King James verseion

For he who is not against us is for us.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Whosoever is not against you, is on your part.

Moffatt New Testament

He who is not against us is for us.

Montgomery New Testament

He who is not against us is for us.

NET Bible

For whoever is not against us is for us.

New Heart English Bible

For whoever is not against us is for us.

Noyes New Testament

For he that is not against us is for us.

Sawyer New Testament

For whoever is not against us is for us;

The Emphasized Bible

For, whosoever is not, against, us, is, for, us;

Twentieth Century New Testament

He who is not against us is for us.

Webster

For he that is not against us, is on our part.

Weymouth New Testament

He who is not against us is for us;

Williams New Testament

For whoever is not against us is for us.

World English Bible

For whoever is not against us is on our side.

Worrell New Testament

for he who is not against us is for us.

Worsley New Testament

for he that is not against us, is for us.

Youngs Literal Translation

for he who is not against us is for us;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

he that
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

is
ἐστί 
Esti 
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585
Usage: 585

not
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

us
ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371

on
ὑπέρ 
Huper 
Usage: 138

our
ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371

Word Count of 37 Translations in Mark 9:40

Context Readings

Whoever Is Not Against Us Is For Us

39 Then said Jesus, Forbid him not: for there is no man who shall perform a miracle in my name, who will be able presently after to speak evil of me. 40 For he that is not against us, is for us. 41 For whosoever shall give you even a cup of water to drink in my name, because ye belong to the Messiah, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

Cross References

Matthew 12:30

He that is not with me, is against me; and he that associates not with me, scattereth abroad.

Luke 11:23

He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me, scattereth abroad.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain