Parallel Verses

An Understandable Version

As they [i.e., the twelve apostles and Jesus] were leaving Jericho [Note: This was a town about eighteen miles northeast of Jerusalem], a huge crowd followed them.

New American Standard Bible

As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him.

King James Version

And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

Holman Bible

As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him.

International Standard Version

As they were leaving Jericho, a large crowd followed Jesus.

A Conservative Version

And when they went out from Jericho, a great multitude followed him.

American Standard Version

And as they went out from Jericho, a great multitude followed him.

Amplified

As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him.

Anderson New Testament

And as they went out from Jericho, a great multitude fol lowed him.

Bible in Basic English

And when they were going out from Jericho, a great number went after him.

Common New Testament

And as they went out of Jericho, a great crowd followed him.

Daniel Mace New Testament

At their departure from Jericho, a great multitude followed him.

Darby Translation

And as they went out from Jericho a great crowd followed him.

Godbey New Testament

And they going out from Jericho, a great multitude followed Him.

Goodspeed New Testament

As they were going out of Jericho, a great crowd followed him.

John Wesley New Testament

And as they were going from Jericho, a great multitude followed him.

Julia Smith Translation

And they going out from Jericho, a great crowd followed him.

King James 2000

And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

Lexham Expanded Bible

And [as] they were going out of Jericho, a large crowd followed him.

Modern King James verseion

And as they departed from Jericho, a great crowd followed Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And as they departed from Jericho, much people followed him.

Moffatt New Testament

As they were leaving Jericho a crowd followed him,

Montgomery New Testament

Now as they were leaving Jericho a great crowd followed him.

NET Bible

As they were leaving Jericho, a large crowd followed them.

New Heart English Bible

As they went out from Jericho, a great crowd followed him.

Noyes New Testament

And as they were going out of Jericho, a great multitude followed him.

Sawyer New Testament

AND as they proceeded from Jericho a great multitude followed him.

The Emphasized Bible

And, as they were going forth from Jericho, there followed him a great multitude;

Thomas Haweis New Testament

And as they were going out of Jericho, a great multitude followed him.

Twentieth Century New Testament

As they were going out of Jericho, a great crowd followed him.

Webster

And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

Weymouth New Testament

As they were leaving Jericho, an immense crowd following Him,

Williams New Testament

As they were leaving Jericho, a great crowd followed Him.

World English Bible

As they went out from Jericho, a great multitude followed him.

Worrell New Testament

And, as they were going forth from Jericho, a great multitude followed Him.

Worsley New Testament

And as they were going from Jericho, a great multitude followed Him:

Youngs Literal Translation

And they going forth from Jericho, there followed him a great multitude,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

as
ἐκπορεύομαι 
Ekporeuomai 
proceed, go out, go, come, depart, go forth, , vr go forth
Usage: 22


Usage: 0

ἐκπορεύομαι 
Ekporeuomai 
proceed, go out, go, come, depart, go forth, , vr go forth
Usage: 22

ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

Ἱεριχώ 
Hiericho 
Usage: 6

a
ὄχλος 
Ochlos 
Usage: 172

πολύς πολλός 
Polus 
Usage: 292

ὄχλος 
Ochlos 
Usage: 172

ἀκολουθέω 
Akoloutheo 
Usage: 67

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

Two Blind Men Healed At Jericho

28 Even so, the Son of man did not come to be served [by others] but to be the servant [of others], and to sacrifice His life as a ransom price to purchase many people [i.e., back from Satan]." 29 As they [i.e., the twelve apostles and Jesus] were leaving Jericho [Note: This was a town about eighteen miles northeast of Jerusalem], a huge crowd followed them. 30 Just then, two blind men sitting along side of the road heard that Jesus was passing by that way. [So], they shouted out, "Lord, take pity on us, son of David."

Cross References

Mark 10:46-52

Then they [i.e., Jesus and the twelve apostles] came to Jericho [Note: This was a town about

Luke 18:35-43

And it happened as Jesus was approaching Jericho [Note: This was a town about eighteen miles northeast of Jerusalem], that a certain blind man was [seen] sitting along side of the road, begging.

Matthew 9:27-31

Now as Jesus moved on from there, two blind men followed Him [i.e., probably being led by sighted persons]. They were shouting, "Have pity on us, son of David!"

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain