Parallel Verses

An Understandable Version

I can do everything through Christ, who gives me the strength.

New American Standard Bible

I can do all things through Him who strengthens me.

King James Version

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Holman Bible

I am able to do all things through Him who strengthens me.

International Standard Version

I can do all things through him who strengthens me.

A Conservative Version

I can do all things in the Christ who strengthens me.

American Standard Version

I can do all things in him that strengtheneth me.

Amplified

I can do all things [which He has called me to do] through Him who strengthens and empowers me [to fulfill His purpose—I am self-sufficient in Christ’s sufficiency; I am ready for anything and equal to anything through Him who infuses me with inner strength and confident peace.]

Anderson New Testament

I am able to do all things through Christ who strengthens me.

Bible in Basic English

I am able to do all things through him who gives me strength.

Common New Testament

I can do all things through him who strengthens me.

Daniel Mace New Testament

to these things I am equal, thro' Christ who strengthens me.

Darby Translation

I have strength for all things in him that gives me power.

Godbey New Testament

I can do all things through him who fills me up with dynamite.

Goodspeed New Testament

I can do anything through him who gives me strength.

John Wesley New Testament

I can do all things through Christ strengthening me.

Julia Smith Translation

I am strong for all things in Christ strengthening me.

King James 2000

I can do all things through Christ who strengthens me.

Lexham Expanded Bible

I am able [to do] all [things] by the one who strengthens me.

Modern King James verseion

I can do all things through Christ who strengthens me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I can do all things through the help of Christ, which strengtheneth me.

Moffatt New Testament

In him who strengthens me I am able for anything.

Montgomery New Testament

I am strong for everything in Him who gives me strength.

NET Bible

I am able to do all things through the one who strengthens me.

New Heart English Bible

I can do all things through him who strengthens me.

Noyes New Testament

I can do all things in him who strengtheneth me.

Sawyer New Testament

I endure all things with him that strengthens me.

The Emphasized Bible

I have might, for all things, in him that empowereth me.

Thomas Haweis New Testament

I am enabled for all things by Christ who strengtheneth me.

Twentieth Century New Testament

I can do everything in the strength of him who makes me strong!

Webster

I can do all things through Christ who strengtheneth me.

Weymouth New Testament

I have strength for anything through Him who gives me power.

Williams New Testament

I can do anything through Him who gives me strength.

World English Bible

I can do all things through Christ, who strengthens me.

Worrell New Testament

I am strong enough for all things in Him Who strengtheneth me.

Worsley New Testament

I can do all things through Christ strengthening me.

Youngs Literal Translation

For all things I have strength, in Christ's strengthening me;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I can do
ἰσχύω 
Ischuo 
can , be able, avail, prevail, be whole, cannot , can do, may,
Usage: 19

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Χριστός 
christos 
Usage: 557


which, who, the things, the son,
Usage: 0

ἐνδυναμόω 
Endunamoo 
Usage: 8

Images Philippians 4:13

Prayers for Philippians 4:13

Context Readings

Support For Paul's Ministry

12 I know how to get along in humble circumstances and how to live in prosperity. In every situation and in all circumstances, I have learned the secret both to be full and to be hungry, both to have plenty and to be in need. 13 I can do everything through Christ, who gives me the strength. 14 Nevertheless, it was really good of you people to share [with me] during my troubles [i.e., imprisonment].

Cross References

2 Corinthians 12:9-10

But God said to me, "My unearned favor is enough for you, for my power is made complete in [your] weakness." Therefore, I will most gladly boast, so that the power of Christ can rest on me.

Colossians 1:11

[We also pray that you will be] strengthened with great power, according to God's glorious might, so that you will have great endurance and patience [coupled] with joy.

Ephesians 3:16

[I pray] that, according to God's glorious abundance, He would empower you to become [spiritually] strong through His Holy Spirit in your inner person,

2 Corinthians 3:4-5

[We say this] because we have such confidence in God through [our relationship with] Christ.

John 15:7

If you remain in [fellowship with] me and my teaching remains in your hearts, [you can] ask for whatever you want, and it will be done for you.

Ephesians 6:10

Finally, be [spiritually] strong in the Lord and in His mighty power.

John 15:4-5

Remain united to me, and I will remain united to you. Just as a branch cannot bear fruit by itself, unless it remains united to the vine, so neither can you people [bear fruit] unless you remain united to me.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation