Parallel Verses
New American Standard Bible
But a
King James Version
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
Holman Bible
but a good word cheers it up.
International Standard Version
A person's anxiety weighs down his heart, but an appropriate word is encouraging.
A Conservative Version
Heaviness in the heart of a man makes it droop, but a good word makes it glad.
American Standard Version
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad.
Amplified
Anxiety in a man’s heart weighs it down,
But a good (encouraging) word makes it glad.
Bible in Basic English
Care in the heart of a man makes it weighted down, but a good word makes it glad.
Darby Translation
Heaviness in the heart of man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.
Julia Smith Translation
Fear in the heart of a man will bow it down: and a good word will gladden it
King James 2000
Heaviness in the heart of man makes him stoop: but a good word makes him glad.
Lexham Expanded Bible
Anxiety in the heart of a man will weigh him down, but a good word will cheer him.
Modern King James verseion
Heaviness in the heart of man makes it stoop, but a good word makes it glad.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Heaviness discourageth the heart of man, but a good word maketh it glad again.
NET Bible
Anxiety in a person's heart weighs him down, but an encouraging word brings him joy.
New Heart English Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a kind word makes it glad.
The Emphasized Bible
When anxiety is in the heart of a man, one may bow him down, but, a good word, maketh him glad.
Webster
Heaviness in the heart of man depresseth it: but a good word maketh it glad.
World English Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a kind word makes it glad.
Youngs Literal Translation
Sorrow in the heart of a man boweth down, And a good word maketh him glad.
Topics
Interlinear
Leb
Shachah
Word Count of 20 Translations in Proverbs 12:25
Prayers for Proverbs 12:25
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
24
But the
But a
But the way of the wicked leads them astray.
Cross References
Proverbs 15:13
But
Proverbs 15:23
And how delightful is a timely
Isaiah 50:4
That I may know how to
He awakens Me
He awakens My ear to listen as a disciple.
Proverbs 16:24
Sweet to the soul and
Proverbs 17:22
But a broken spirit
Nehemiah 2:1-2
And it came about in the month Nisan,
Psalm 38:6
I
Psalm 42:11
And why have you become disturbed within me?
The
Proverbs 12:18
But the
Proverbs 14:10
And a stranger does not share its joy.
Proverbs 15:15
But a
Proverbs 18:14
But as for a
Proverbs 25:11
Is a
Proverbs 27:9
So a
Zechariah 1:13
The Lord answered the
Mark 14:33-34
And He *took with Him Peter and
2 Corinthians 2:4-7
For out of much affliction and anguish of heart I