Parallel Verses
NET Bible
So the Lord was angry with his people and despised the people who belong to him.
New American Standard Bible
And He
King James Version
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
Holman Bible
and He abhorred His own inheritance.
International Standard Version
The LORD's anger burned against his people, so that he despised his own inheritance.
A Conservative Version
Therefore the wrath of LORD was kindled against his people, and he abhorred his inheritance.
American Standard Version
Therefore was the wrath of Jehovah kindled against his people, And he abhorred his inheritance.
Amplified
Therefore the anger of the Lord was kindled against His people
And He detested His own
Bible in Basic English
Then the wrath of the Lord was burning against his people, and he was angry with his heritage.
Darby Translation
Then was the anger of Jehovah kindled against his people, and he abhorred his inheritance;
Julia Smith Translation
And the anger of Jehovah will kindle against his people, and he will abhor his inheritance.
King James 2000
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, so much that he abhorred his own inheritance.
Lexham Expanded Bible
So Yahweh's anger burned against his people, and he abhorred his inheritance.
Modern King James verseion
And the wrath of Jehovah was kindled against His people, and He detested His inheritance.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance;
New Heart English Bible
Therefore the LORD burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
The Emphasized Bible
Then was kindled the anger of Yahweh with his people, and he abhorred his own inheritance.
Webster
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
World English Bible
Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
Youngs Literal Translation
And the anger of Jehovah Is kindled against His people, And He doth abominate His inheritance.
Topics
Interlinear
'aph
Charah
Word Count of 20 Translations in Psalm 106:40
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History
39 They were defiled by their deeds, and unfaithful in their actions. 40 So the Lord was angry with his people and despised the people who belong to him. 41 He handed them over to the nations, and those who hated them ruled over them.
Phrases
Names
Cross References
Judges 2:14
The Lord was furious with Israel and handed them over to robbers who plundered them. He turned them over to their enemies who lived around them. They could not withstand their enemies' attacks.
Deuteronomy 9:29
They are your people, your valued property, whom you brought out with great strength and power.
Deuteronomy 32:19
But the Lord took note and despised them because his sons and daughters enraged him.
Leviticus 20:23
You must not walk in the statutes of the nation which I am about to drive out before you, because they have done all these things and I am filled with disgust against them.
Judges 2:20
The Lord was furious with Israel. He said, "This nation has violated the terms of the agreement I made with their ancestors by disobeying me.
Judges 3:8
The Lord was furious with Israel and turned them over to King Cushan-Rishathaim of Aram-Naharaim. They were Cushan-Rishathaim's subjects for eight years.
Nehemiah 9:27-38
Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who oppressed them. But in the time of their distress they called to you, and you heard from heaven. In your abundant compassion you provided them with deliverers to rescue them from their adversaries.
Psalm 74:1
A well-written song by Asaph. Why, O God, have you permanently rejected us? Why does your anger burn against the sheep of your pasture?
Psalm 78:59-62
God heard and was angry; he completely rejected Israel.
Lamentations 2:7
(Zayin) The Lord rejected his altar and abhorred his temple. He handed over to the enemy her palace walls; the enemy shouted in the Lord's temple as if it were a feast day.
Zechariah 11:8
Next I eradicated the three shepherds in one month, for I ran out of patience with them and, indeed, they detested me as well.