Parallel Verses
NET Bible
But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety. (Selah)
New American Standard Bible
For
King James Version
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
Holman Bible
from the power of Sheol,
for He will take me.
International Standard Version
God will truly redeem me from the power of Sheol. He will surely receive me! Interlude
A Conservative Version
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
American Standard Version
But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. Selah
Amplified
But God will redeem my life from the power of Sheol,
For He will receive me. Selah.
Bible in Basic English
But God will get back my soul; for he will take me from the power of death. (Selah.)
Darby Translation
But God will redeem my soul from the power of Sheol: for he will receive me. Selah.
Julia Smith Translation
But God will redeem my soul from the hand of hades, for he will receive me. Silence.
King James 2000
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
Lexham Expanded Bible
Surely God will ransom my life from the {power} of Sheol, because he will receive me. Selah
Modern King James verseion
But God will redeem my soul from the hand of the grave; for He will take me. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But God shall deliver my soul from the power of hell, when he receiveth me. Selah.
New Heart English Bible
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
The Emphasized Bible
But, God, will redeem my soul, out of the hand of hades, For he will take me. Selah.
Webster
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
World English Bible
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
Youngs Literal Translation
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
Themes
Beasts » Described as » Devoid of immortality
The Dead » Resurrection of » Promises concerning
Redemption » Subjects of » The soul
Redemption » Is from » The power of the grave
Resurrection » Promises concerning
The Resurrection » A doctrine of the old testament
Trust » Those that trust in wealth
Topics
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 49:15
Verse Info
Context Readings
Misplaced Trust In Wealth
14 They will travel to Sheol like sheep, with death as their shepherd. The godly will rule over them when the day of vindication dawns; Sheol will consume their bodies and they will no longer live in impressive houses. 15 But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety. (Selah) 16 Do not be afraid when a man becomes rich and his wealth multiplies!
Cross References
Psalm 73:24
You guide me by your wise advice, and then you will lead me to a position of honor.
Hosea 13:14
Will I deliver them from the power of Sheol? No, I will not! Will I redeem them from death? No, I will not! O Death, bring on your plagues! O Sheol, bring on your destruction! My eyes will not show any compassion!
Psalm 56:13
when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life.
Genesis 5:24
Enoch walked with God, and then he disappeared because God took him away.
Psalm 16:10-11
You will not abandon me to Sheol; you will not allow your faithful follower to see the Pit.
Psalm 31:5
Into your hand I entrust my life; you will rescue me, O Lord, the faithful God.
Psalm 86:13
For you will extend your great loyal love to me, and will deliver my life from the depths of Sheol.
Psalm 89:48
No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah)
Luke 23:46
Then Jesus, calling out with a loud voice, said, "Father, into your hands I commit my spirit!" And after he said this he breathed his last.
John 14:3
And if I go and make ready a place for you, I will come again and take you to be with me, so that where I am you may be too.
Acts 7:59
They continued to stone Stephen while he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit!"
Revelation 5:9
They were singing a new song: "You are worthy to take the scroll and to open its seals because you were killed, and at the cost of your own blood you have purchased for God persons from every tribe, language, people, and nation.
Revelation 14:13
Then I heard a voice from heaven say, "Write this: 'Blessed are the dead, those who die in the Lord from this moment on!'" "Yes," says the Spirit, "so they can rest from their hard work, because their deeds will follow them."