Parallel Verses
New American Standard Bible
Slow to anger and abundant in lovingkindness and
King James Version
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Holman Bible
slow to anger and rich in faithful love and truth.
International Standard Version
But you, Lord, are a compassionate God, merciful and patient, with unending gracious love and faithfulness.
A Conservative Version
But thou, O LORD, are a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
American Standard Version
But thou, O Lord, art a God merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth.
Amplified
But You, O Lord, are a God [who protects and is] merciful and gracious,
Slow to anger and abounding in lovingkindness and truth.
Darby Translation
But thou, Lord, art a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in goodness and truth.
Julia Smith Translation
And thou, O Jehovah, art a God compassionate and merciful, and slow to anger and great of mercy and truth.
King James 2000
But you, O Lord, are a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and abundant in mercy and truth.
Lexham Expanded Bible
But you, O Lord, [are] a compassionate and gracious God, {slow to anger} and abundant in loyal love and faithfulness.
Modern King James verseion
But You, O God, are God full of pity, and gracious, long-suffering, and rich in mercy and truth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But thou, O LORD God, art full of compassion and mercy, longsuffering, plenteous in goodness and truth.
NET Bible
But you, O Lord, are a compassionate and merciful God. You are patient and demonstrate great loyal love and faithfulness.
New Heart English Bible
But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
The Emphasized Bible
But, thou, O My Lord, art, A God of compassion and favour, Slow to anger, and abundant in lovingkindness a faithfulness.
Webster
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious; long-suffering, and abundant in mercy and truth.
World English Bible
But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
Youngs Literal Translation
And Thou, O Lord, art God, merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in kindness and truth.
Themes
Compassion » Of Christ » Of God
Compassion » The lord being compassionate
God » Examples of Leadership » Compassion of
Topics
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 86:15
Verse Info
Context Readings
Lament And Petition
14
And
And they have not set You before them.
Slow to anger and abundant in lovingkindness and
Oh
And save the
Phrases
Names
Cross References
Nehemiah 9:17
And
So they became stubborn and
But You are a God
Gracious and compassionate,
Slow to anger and abounding in lovingkindness;
And You did not forsake them.
Numbers 14:18
‘
Psalm 86:5
And
Psalm 103:8
Psalm 111:4
The Lord is
Joel 2:13
Now return to the Lord your God,
For He is
Slow to anger, abounding in lovingkindness
And
Exodus 31:6-7
And behold, I Myself have
Psalm 85:10
Psalm 98:3
Psalm 130:4
That You may be
Psalm 130:7
For with the Lord there is
And with Him is
Psalm 145:8
Slow to anger and great in lovingkindness.
Micah 7:18
And passes over the rebellious act of the
He does not
Because He
John 1:17
For
Romans 5:20-21
Romans 15:8-9
For I say that Christ has become a servant to
Ephesians 1:7
Ephesians 2:4-7
But God, being