Parallel Verses

International Standard Version

For my life is filled with troubles as I approach Sheol.

New American Standard Bible

For my soul has had enough troubles,
And my life has drawn near to Sheol.

King James Version

For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.

Holman Bible

For I have had enough troubles,
and my life is near Sheol.

A Conservative Version

For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.

American Standard Version

For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.

Amplified


For my soul is full of troubles,
And my life draws near the grave (Sheol, the place of the dead).

Bible in Basic English

For my soul is full of evils, and my life has come near to the underworld.

Darby Translation

For my soul is full of troubles, and my life draweth nigh to Sheol.

Julia Smith Translation

For my soul was filled with evils, and my life touched upon hades.

King James 2000

For my soul is full of troubles: and my life draws near unto the grave.

Lexham Expanded Bible

For my soul is full with troubles, and my life approaches Sheol.

Modern King James verseion

For my soul is full of troubles, and my life draws near the grave.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For my soul is full of trouble, and my life draweth nigh unto hell.

NET Bible

For my life is filled with troubles and I am ready to enter Sheol.

New Heart English Bible

For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.

The Emphasized Bible

For my soul, is sated with misfortunes, And, my life - unto Hades, hath drawn near;

Webster

For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh to the grave.

World English Bible

For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.

Youngs Literal Translation

For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol.

Context Readings

A Cry Of Desperation

2 Let my prayer come before you; listen to my cry. 3 For my life is filled with troubles as I approach Sheol. 4 I am considered as one of those descending into the Pit, like a mighty man without strength,

Cross References

Psalm 107:18

They loathed all food, and even reached the gates of death.

Job 6:2-4

"If only my grief could be weighed; or my calamity piled together on a balance scale!

Job 33:22

His soul is getting close to the Pit; his life is approaching its executioner."

Psalm 22:11-21

Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer.

Psalm 69:17-21

and do not ignore your servant, because I am in distress. Hurry to answer me!

Psalm 77:2

When I was in distress, I sought the Lord; my hands were raised at night and they did not grow weary. I refused to be comforted.

Psalm 88:14-15

Why, LORD, have you rejected me? Why have you hidden your face from me?

Psalm 107:26

The people ascended skyward and descended to the depths, their courage melting away in their peril.

Psalm 143:3-4

For those who oppose me are pursuing my life, crushing me to the ground, making me sit in darkness like those who died long ago.

Isaiah 53:3

"He was despised and rejected by others, and a man of sorrows, intimately familiar with suffering; and like one from whom people hide their faces; and we despised him and did not value him.

Isaiah 53:10-11

"Yet the LORD was willing to crush him, and he made him suffer. Although you make his soul an offering for sin, he will see his offspring, and he will prolong his days, and the will of the LORD will triumph in his hand.

Lamentations 3:15-19

He has filled me with bitterness, making me drink wormwood.

Matthew 26:37-39

Taking Peter and the two sons of Zebedee with him, he began to be grieved and troubled.

Mark 14:33-34

He took Peter, James, and John along with him, and he began to feel distressed and troubled.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain