Parallel Verses
Amplified
Rejoice in the Lord, you righteous ones [those whose moral and spiritual integrity places them in right standing with God],
And praise and give thanks at the remembrance of His holy name.
New American Standard Bible
And
King James Version
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Holman Bible
and praise His holy name.
International Standard Version
Rejoice in the LORD, you righteous ones! Give thanks at the mention of his holiness! A psalm
A Conservative Version
Be glad in LORD, ye righteous, and give thanks to the memory of his holiness.
American Standard Version
Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial name .
Bible in Basic English
Be glad in the Lord, you upright men; praising the memory of his holy name.
Darby Translation
Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.
Julia Smith Translation
Be glad ye just, in Jehovah, and praise him at the remembrance of his holiness.
King James 2000
Rejoice in the LORD, you righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Lexham Expanded Bible
Be glad in Yahweh, [you] righteous, and give thanks {to his holy name}.
Modern King James verseion
Rejoice in Jehovah, righteous ones; and give thanks at the memory of His holiness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Rejoice in the LORD, ye righteous: and give thanks for a remembrance of his holiness.
NET Bible
You godly ones, rejoice in the Lord! Give thanks to his holy name.
New Heart English Bible
Be glad in the LORD, you righteous people. Give thanks to his holy Name.
The Emphasized Bible
Rejoice, ye righteous, in Yahweh, And give ye thanks, at the mention of his holiness.
Webster
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
World English Bible
Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name. A Psalm.
Youngs Literal Translation
Rejoice, ye righteous, in Jehovah, And give thanks at the remembrance of his holiness!
Themes
Rejoice » Rejoicing in the lord
Thankfulness » Should be offered » As the remembrance of God's holiness
Thanksgiving » Should be offered » At the remembrance of God's holiness
Interlinear
Yadah
References
American
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 97:12
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Glorious Reign
11
Light is sown [like seed] for the righteous and illuminates their path,
And [irrepressible] joy [is spread] for the upright in heart [who delight in His favor and protection].
Rejoice in the Lord, you righteous ones [those whose moral and spiritual integrity places them in right standing with God],
And praise and give thanks at the remembrance of His holy name.
Names
Cross References
Psalm 30:4
Sing to the Lord, O you His godly ones,
And give thanks at the mention of His holy name.
Psalm 32:11-1
Be glad in the Lord and rejoice, you righteous [who actively seek right standing with Him];
Shout for joy, all you upright in heart.
Psalm 60:6
God has spoken in His holiness [in His promises]:
“I will rejoice, I will divide [the land of] Shechem and measure out the Valley of Succoth [west to east].
Habakkuk 1:12-13
Are You not from everlasting,
O Lord, my God, My Holy One?
We will not die.
O Lord, You have appointed the Chaldeans [who rule in Babylon] to execute [Your] judgment,
And You, O Rock, have established them to correct and chastise.
Habakkuk 3:17-18
Though the fig tree does not blossom
And there is no fruit on the vines,
Though the yield of the olive fails
And the fields produce no food,
Though the flock is cut off from the fold
And there are no cattle in the stalls,
Zephaniah 3:14-17
Shout for joy, O Daughter of Zion!
Shout in triumph, O Israel!
Rejoice, be in high spirits and glory with all your heart,
O Daughter of Jerusalem [in that day]!
Philippians 4:4
Rejoice in the Lord always [delight, take pleasure in Him]; again I will say, rejoice!
Hebrews 12:10
For our earthly fathers disciplined us for only a short time as seemed best to them; but He disciplines us for our good, so that we may share His holiness.