Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

At lumaganap ang salita ng Panginoon sa buong lupain.

New American Standard Bible

And the word of the Lord was being spread through the whole region.

Mga Halintulad

Mga Gawa 6:7

At lumago ang salita ng Dios; at dumaming lubha sa Jerusalem ang bilang ng mga alagad; at nagsitalima sa pananampalataya ang lubhang maraming saserdote.

Mga Gawa 9:42

At ito'y nabansag sa buong Joppe: at marami ang mga nagsisampalataya sa Panginoon.

Mga Gawa 12:24

Datapuwa't lumago ang salita ng Dios at dumami.

Mga Gawa 19:10

At ito'y tumagal sa loob ng dalawang taon; ano pa't ang lahat ng mga nagsisitahan sa Asia ay nangakarinig ng salita ng Panginoon, ang mga Judio at gayon din ang mga Griego.

Mga Gawa 19:26

At inyong nakikita at naririnig, na hindi lamang sa Efeso, kundi halos sa buong Asia, ay nakaakit ang Pablong ito at naghiwalay ng maraming mga tao, na sinasabing hindi raw mga dios, ang mga ginagawa ng mga kamay:

Mga Taga-Filipos 1:13-14

Ano pa't ang aking mga tanikala kay Cristo ay nahayag sa lahat ng mga bantay ng pretorio, at sa mga iba't iba pa;

Kaalaman ng Taludtod

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org