3605 [e]   33 wə·ḵāl   33 וְכָל־    33 And all   33 Conj‑w | N‑msc   33

4080 [e] miḏ·yān מִדְיָ֧ן the Midianites N‑proper‑ms

6002 [e] wa·‘ă·mā·lêq וַעֲמָלֵ֛ק and Amalekites Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] ū·ḇə·nê- וּבְנֵי־ and the sons Conj‑w | N‑mpc

6924 [e] qe·ḏem קֶ֖דֶם of the East N‑ms

622 [e] ne·’es·p̄ū נֶאֶסְפ֣וּ gathered V‑Nifal‑Perf‑3cp

､

3162 [e] yaḥ·dāw; יַחְדָּ֑ו together Adv

､

5674 [e] way·ya·‘aḇ·rū וַיַּעַבְר֥וּ and they crossed over Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

2583 [e] way·ya·ḥă·nū וַֽיַּחֲנ֖וּ and encamped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

6010 [e] bə·‘ê·meq בְּעֵ֥מֶק in the Valley Prep‑b | N‑msc

.

3157 [e] yiz·rə·‘el. יִזְרְעֶֽאל׃ of Jezreel N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
All the Midianites, Amalekites, and Qedemites gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel.

New American Standard Bible
Then all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east assembled themselves; and they crossed over and camped in the valley of Jezreel.

King James Bible
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. International Standard Version
Then all the Midianites, Amalekites, and certain groups from the east gathered together, crossed the Jordan River, and set up camp in the Jezreel Valley.

American Standard Version
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and encamped in the valley of Jezreel.

Young's Literal Translation
And all Midian and Amalek and the sons of the east have been gathered together, and pass over, and encamp in the valley of Jezreel,Judges 6:33 • Judges 6:33 NIV • Judges 6:33 NLT • Judges 6:33 ESV • Judges 6:33 NASB • Judges 6:33 KJV • Judges 6:33 Commentaries • Judges 6:33 Bible Apps • Judges 6:33 Biblia Paralela • Judges 6:33 Chinese Bible • Judges 6:33 French Bible • Judges 6:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub