428 [e]   24 ū·lə·’êl·leh   24 וּלְאֵ֖לֶּה    24 And by these   24 Conj‑w, Prep‑l | Pro‑cp   24

–

2930 [e] tiṭ·ṭam·mā·’ū; תִּטַּמָּ֑אוּ you shall become unclean V‑Hitpael‑Imperf‑2mp

3605 [e] kāl- כָּל־ whoever N‑msc

5060 [e] han·nō·ḡê·a‘ הַנֹּגֵ֥עַ touches Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

5038 [e] bə·niḇ·lā·ṯām בְּנִבְלָתָ֖ם the carcass of any of them Prep‑b | N‑fsc | 3mp

2930 [e] yiṭ·mā יִטְמָ֥א shall be unclean V‑Qal‑Imperf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

.

6153 [e] hā·‘ā·reḇ. הָעָֽרֶב׃ evening Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ These will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,

New American Standard Bible
By these, moreover, you will be made unclean: whoever touches their carcasses becomes unclean until evening,

King James Bible
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even. International Standard Version
and is unclean. Anyone who touches their carcasses becomes unclean until evening.

American Standard Version
And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;

Young's Literal Translation
'And by these ye are made unclean, any one who is coming against their carcase is unclean till the evening;Leviticus 11:24 • Leviticus 11:24 NIV • Leviticus 11:24 NLT • Leviticus 11:24 ESV • Leviticus 11:24 NASB • Leviticus 11:24 KJV • Leviticus 11:24 Commentaries • Leviticus 11:24 Bible Apps • Leviticus 11:24 Biblia Paralela • Leviticus 11:24 Chinese Bible • Leviticus 11:24 French Bible • Leviticus 11:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub