ober
Brezhoneg
Etimologiezh
- Testeniekaet en henvrezhoneg oper.
- Meneget er C'hatolikon (ober)[1].
- Peurheñvel ouzh an anvioù-kadarn kerneveurek ha kembraek ober « labour, oberenn ».
- Amprestet digant an anv-kadarn latin opera.[2]
Verb
ober /ˈoːbɛr/ verb kreñv eeun (displegadur)
- Krouiñ, produiñ, fardañ, pa gomzer eus un ober danvezel.
- Aozañ boued
- Ober amann, bara, kafe, chistr, mel.
- Seveniñ, kas da benn, gant e gorf pe gant e spered.
- Ho c'hounta em boa c'hoant da ober evit gouzout ped oant. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 88.)
- A verk ar yec'hed
- -Penaos e ra ma breur, emezañ? -Mat a-walc'h ... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 15.)
- Diwar-benn an amzer: ober glav, ober erc'h, ober grizilh, ober kurun.
- Ober en e vragoù: staotat pe kac'hat.
Deveradoù
- adober
- banniel-lezober
- brazober
- diober
- dioberiant
- dioberiantiz
- dizober
- dizoberiant
- drougober
- drougobererezh
- drougoberius
- emober
- etreoberiat
- fallober
- frankiz ober
- gwallober
- kenemober
- kenober
- kenoberer
- kenobererezh
- kenoberidigezh
- kilober
- lezober
- madober
- madoberer
- madobererezh
- madoberus
- oberañ
- oberad
- oberat
- oberata
- oberatadenn
- oberenn
- oberer
- obererezh
- oberiad
- oberiadegezh
- oberiadenn
- oberiadur
- oberiañ
- oberiañs
- oberiant
- oberiantiz
- oberiata
- oberiataour
- oberidigezh
- oberiezh
- oberius
- pennober
- pennoberenn
- pennobererezh
- peurober
- peuroberidigezh
- reober
- skinoberiant
- skinoberiantiz
- skinoberiegezh
- skinoberiek
- stumm-ober
Troioù-lavar
- bezañ o paouez ober
- bezañ d'ober
- chom da ober
- chom hep ober
- gourdrouz ober un dra
- kavout un dra da ober
- klask ober
- kregiñ da ober
- lakaat ober
- mirout ouzh unan bennak da ober un dra bennak
- mirout ouzh un dra bennak da ober un dra bennak
- mont mil d'ober kant
- na ober na bramm na klemmadenn
- na ober ruskenn vat
- ober al lez
- ober al lu gant unan bennak
- ober an asvan d'ober un dra bennak
- ober an diaoul hag e bevar
- ober an dro da un dra bennak
- ober an heg
- ober an hu war unan bennak
- ober an neuz da ober un dra bennak
- ober allazig da unan bennak
- ober anv (eus unan bennak, pe eus un dra bennak), § ober un anv
- ober ar peoc'h (gant unan bennak)
- ober aon da unan bennak
- ober arc'hant war an oaled
- ober ardoù
- ober begoù
- ober berzh
- ober bisk
- ober biz da unan bennak
- ober bleud gant eskern unan bennak
- ober botoù
- ober bouzellenn voan
- ober bouzelloù moan
- ober brav da unan bennak
- ober brezel
- ober brud
- ober bruzun
- ober buhez da unan bennak
- ober butun gant eskern unan bennak
- ober chervad
- ober chukig
- ober dakig
- ober dao
- ober da unan bennak
- ober dilhad da unan bennak
- ober diouzh
- ober divalav
- ober dorn da unan bennak
- ober droug
- ober e anv eus unan bennak
- ober e baotr
- ober e baour
- ober e benn e-unan
- ober e benn fall
- ober e dalaroù
- ober e gazh gleb
- ober e goñje
- ober e here
- ober e seizh gwellañ
- ober e vad eus un dra bennak
- ober e varead
- ober e venoz
- ober e vennozh
- ober en anv un den
- ober evit unan bennak
- ober fae (war unan bennak pe un dra bennak)
- ober fed
- ober ferc'hier houarn
- ober fest
- ober flagas
- ober fougasoù
- ober freuz-stal
- ober gant un dra bennak
- ober gaol
- ober gaou
- ober gar
- ober geizoù
- ober glav
- ober goap
- ober godell
- ober goulennoù
- ober gourc'hemennoù
- ober grallig
- ober gwad fall
- ober hun kreisteiz
- ober kamambre
- ober kavandenn
- ober kazeg
- ober kazh
- ober kestell el loar
- ober kof-gar
- ober kof moan
- ober kof rous
- ober kouez
- ober lentigoù
- ober lorc'haj, ober lorc'hajoù
- ober mat
- ober mil
- ober nec'h, ober nec'hamant
- ober neuz, ober an neuz da ober udb
- ober ober
- ober orbidoù
- ober paotr rous
- ober patati
- ober pecheroù
- ober peñse
- ober pinijenn
- ober selloù
- ober sin
- ober skilhoù
- ober skol
- ober skol louarn
- ober skouarn vouzar
- ober skrapadennoù yar
- ober stad
- ober stripoù gant un dra bennak
- ober tachoù
- ober tan
- ober teil
- ober tinell vat
- ober toutou
- ober toutouig
- ober tro wenn
- ober trouz
- ober trouz da unan bennak
- ober un anv eus unan bennak, § ober e anv
- ober un devezh brav, kaer, amzer fall ...
- ober un dra bennak evit ur bennozh Doue
- ober un dro
- ober un hej d'ar balafenned du
- ober un hej d'e skoaz
- ober ur bod spern
- ober ur bount, ur sach,
- ober ur c'hruz d'e zivskoaz
- ober ur goulenn
- ober ur gwe
- ober ur penn kozh
- ober ur stou
- ober un tamm tro, un tamm labour ... un tamm dresañ, kempenn, krennañ, naetaat, skubañ, torchañ
- ober ur vareaj
- ober vad
- ober van
- ober vil
- ober war-dro
- ober yun an nav steredenn
- paouez da ober
- stagañ da ober un dra bennak
Troidigezhioù
- alamaneg : machen (de) , tun (de) , haben (de)
- bambara : kɛ
- esperanteg : fari (eo)
- galleg : faire (fr)
- gresianeg : κάνω (el) (káno)
- italianeg : fare (it)
- iwerzhoneg : déan (ga)
- katalaneg : fer (ca)
- kembraeg : gwneud (cy)
- kerneveureg : gul (kw) , guthyl (kw)
- norvegeg : lage (no)
- perseg : کردن (fa)
- poloneg : robić (pl)
- portugaleg : fazer (pt)
- rusianeg : делать (ru) (delat’)
- sañskriteg : कृ (sa) (kṛ)
- saozneg : make (en) , do (en)
- skoseg : dèan (gd)
- spagnoleg : hacer (es)
Verb skoazell
ober /ˈoːbɛr/
- Verb skoazell a dalvez da sevel furmoù verb displeget.
- Lenn a ran.
Anv-kadarn
Ober /ˈoːbɛr/ gourel (liester oberoù)
- E labour ez omp, krouet ma'z omp bet er C’hrist Jezuz gant Doue, evit dougen an oberoù mat en deus o rakdivizet a-benn m’o sevenimp. (Efezidi 2,10)
Daveoù
Roll an daveoù :