Vés al contingut

Guió cinematogràfic: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anterior
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m |vinheta -> |miniatura
Recuperant 0 fonts i marcant-ne 1 com a no actives.) #IABot (v2.0.9.5
 
(35 revisions intermèdies per 8 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
⚫
[[Fitxer:Latin screenplay of Aeneid.PNG|miniatura|Exemple de guió cinematogràfic.]]
El '''guió cinematogràfic''' descriu allò que es mostrarà i escoltarà en una obra narrativa audiovisual, és a dir, en [[pel·lícules]], sèries i [[documentals]], tant de [[cinema]] com de [[televisió]]. Especifica la divisió
El '''guió cinematogràfic''' descriu allò que es mostrarà i escoltarà en una obra narrativa audiovisual, és a dir, en [[pel·lícules]], sèries i [[documentals]], tant de [[cinema]] com de [[televisió]]. Especifica la divisió per escenes, les accions dels personatges, els esdeveniments, els diàlegs, així com breus descripcions de l'entorn on esdevindran les accions i, quan cal, l'èmfasi que usaran els actors.
⚫
[[Fitxer:Latin screenplay of Aeneid.PNG|vinheta|Exemple de '''guió cinematogràfic'''.]]

per escenes, les accions dels personatges, els esdeveniments, els diàlegs, així com breus descripcions de l'entorn on esdevindran les accions i, quan cal, l'èmfasi que usaran els actors. Constitueix una etapa important que decideix la fase de desenvolupament del projecte i permetrà la seva posada en producció. El o els [[guionistes]] creen un [[guió literari]] que s'adapta més endavant en guió tècnic o de rodatge, el qual detalla de manera codificada tots els aspectes tècnics necessaris per a la presa de vistes.<ref name="RBA">{{ref-llibre|títol=Diccionario de Arte I|lloc=Barcelona|editorial=Biblioteca de Consulta Larousse. Spes Editorial SL (RBA)|any=2003|isbn=84-8332-390-7|pàgina=p.278|llengua=castellà|consulta=30 de novembre de 2014}}</ref>
Constitueix una etapa important que decideix la fase de desenvolupament del projecte i permetrà la seva posada en producció. El o els [[guionistes]] creen un [[guió literari]] que s'adapta més endavant en guió tècnic o de rodatge, el qual detalla de manera codificada tots els aspectes tècnics necessaris per a la presa de vistes.<ref name="RBA">{{ref-llibre|títol=Diccionario de Arte I|lloc=Barcelona|editorial=Biblioteca de Consulta Larousse. Spes Editorial SL (RBA)|any=2003|isbn=84-8332-390-7|pàgina=p.278|llengua=castellà|consulta=30 de novembre de 2014}}</ref> El treball d'[[escriptura de guions]] té regles específiques.


L'objectiu bàsic del guió és que sigui comprensible per a cada interventor de la pel·lícula (productors, tècnics, actors, etc.). Des de la invenció del [[cinematògraf]], s'han desenvolupat una quinzena de tipus de guió per adaptar-los a les necessitats tècniques (exteriors, [[cinema sonor]], [[efectes especials]]) i artístiques de cada època ([[pla seqüència]], [[Improvisació teatral|improvisació]], [[coreografia]], etc.). El format dels documents actuals, sobretot pel que fa a l'estructura tipogràfica, ha estat fixat en els [[anys 1950]] a [[Hollywood]], on es respecta escrupolosament (això es fa menys a Europa).
L'objectiu bàsic del guió és que sigui comprensible per a cada interventor de la pel·lícula (productors, tècnics, actors, etc.). Des de la invenció del [[cinematògraf]], s'han desenvolupat una quinzena de tipus de guió per adaptar-los a les necessitats tècniques (exteriors, [[cinema sonor]], [[efectes especials]]) i artístiques de cada època ([[pla seqüència]], [[Improvisació teatral|improvisació]], [[coreografia]], etc.). El format dels documents actuals, sobretot pel que fa a l'estructura tipogràfica, ha estat fixat en els [[anys 1950]] a [[Hollywood]], on es respecta escrupolosament (això es fa menys a Europa).
Línia 7: Línia 8:
== Processos d'un guió cinematogràfic ==
== Processos d'un guió cinematogràfic ==
=== La idea ===
=== La idea ===
És el punt de partença per a elaborar l'argument. És el primer concepte sobre l’[[obra audiovisual]] que ha de contenir els elements bàsics d’allò que es portarà a terme:
És el punt de partença per a elaborar l'argument. És el primer concepte sobre l'[[obra audiovisual]] que ha de contenir els elements bàsics d'allò que es portarà a terme:
* La descripció dels [[personatges]] involucrats en la història de manera específica, així com els seus objectius i conflictes.<ref name="masteringfilm">{{Ref-web|url=http://masteringfilm.com/the-key-stages-of-script-development-2/|títol=Mastering Film » The Key Stages of Script Development|consulta=2017-05-11}}</ref>
* La descripció dels [[personatges]] involucrats en la història de manera específica, així com els seus objectius i conflictes.<ref name="masteringfilm">{{Ref-web|url=http://masteringfilm.com/the-key-stages-of-script-development-2/|títol=Mastering Film » The Key Stages of Script Development|consulta=2017-05-11|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170512215416/http://www.masteringfilm.com/the-key-stages-of-script-development-2/|arxiudata=2017-05-12}}</ref>
* Les accions que mouran als personatges de la [[ficció]].<ref name="masteringfilm"/>
* Les accions que mouran als personatges de la [[ficció]].<ref name="masteringfilm"/>
* La localització de l’obra, de manera general i la temporalitat que durarà dins la [[Producció de cinema|producció]].
* La localització de l'obra, de manera general i la temporalitat que durarà dins la [[Producció de cinema|producció]].
* Tipus d’[[Audiència (mitjans de comunicació)|audiència]] a la qual es vol arribar, coherència amb els espectadors.<ref name="bbc">{{Ref-web|url=http://www.bbc.co.uk/writersroom/writers-lab/scriptwriting-essentials/2-developing-your-idea|títol=BBC - 2. Developing your idea - Writers Room|consulta=2017-05-11|llengua=en-GB}}</ref>
* Tipus d'[[Audiència (mitjans de comunicació)|audiència]] a la qual es vol arribar, coherència amb els espectadors.<ref name="bbc">{{Ref-web|url=http://www.bbc.co.uk/writersroom/writers-lab/scriptwriting-essentials/2-developing-your-idea|títol=BBC - 2. Developing your idea - Writers Room|consulta=2017-05-11|llengua=anglès|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170517222245/http://www.bbc.co.uk/writersroom/writers-lab/scriptwriting-essentials/2-developing-your-idea|arxiudata=2017-05-17}}</ref>
* La definició del [[gènere audiovisual]] i el tipus de ficció que es narra.<ref name="bbc"/>
* La definició del [[gènere audiovisual]] i el tipus de ficció que es narra.<ref name="bbc"/>
* Les emocions i ''[[feedback]]'' que es vol rebre a través de la proposta.<ref name="bbc"/>&nbsp;
* Les emocions i ''[[feedback]]'' que es vol rebre a través de la proposta.<ref name="bbc"/>


=== La sinopsi ===
=== La sinopsi ===
Es tracta del resum o esquema del tema o de l'argument en què s'inclouen les característiques majors dels protagonistes.
Es tracta del resum o esquema del tema o de l'argument en què s'inclouen les característiques majors dels protagonistes.


Es formalitza de manera escrita i és el contingut de tota l’[[obra audiovisual]]. Ha de ser resumida i no molt extensa doncs serà la primera opinió que tindran de la proposta els [[Espectador|espectadors]].
Es formalitza de manera escrita i és el contingut de tota l'[[obra audiovisual]]. Ha de ser resumida i no molt extensa doncs serà la primera opinió que tindran de la proposta els [[Espectador|espectadors]].


Ha d’incloure l’inici el desenvolupament i la finalització de la història audiovisual, de manera que la seva redacció ha de ser clara i concisa perquè pugui arribar a tot tipus d’individus. De vegades, fins i tot és el mitjà amb el qual els [[Guionista|guionistes]] contacten les [[Producció de cinema|productores]] o el primer que el [[Direcció de cinema|director]] vol rebre abans de prendre decisions més específiques sobre el projecte.
Ha d'incloure l'inici el desenvolupament i la finalització de la història audiovisual, de manera que la seva redacció ha de ser clara i concisa perquè pugui arribar a tot tipus d'individus. De vegades, fins i tot és el mitjà amb el qual els [[Guionista|guionistes]] contacten les [[Producció de cinema|productores]] o el primer que el [[Direcció de cinema|director]] vol rebre abans de prendre decisions més específiques sobre el projecte.


=== El guió literari ===
=== El guió literari ===
Narra la pel·lícula en termes d'imatge (descripcions) i so (efectes i diàleg), i està dividit en actes i escenes. Ha d’estructurar-se de manera cohesionada, en funció de l’espai, el temps i la història que es vulgui explicar i de manera general s’estructura per [[Seqüència (cinema)|seqüències]]. Les observacions que s’apunten no són més que la manera d’actuar dels intèrprets o altres indicacions sobre l’[[Utillatge teatral|atrezzo]] o el [[vestuari]].<ref>{{Ref-publicació|cognom=Esparrach Grau|nom=Clara|article=|publicació=L'art del cinema: Procés de realització d'una pel·lícula.|url=http://personal.biada.org/~eureka/wp-content/uploads/2011/03/Lart-del-cinema1.pdf|data=|pàgines=129}}</ref>
Narra la pel·lícula en termes d'imatge (descripcions) i so (efectes i diàleg), i està dividit en actes i escenes. Ha d'estructurar-se de manera cohesionada, en funció de l'espai, el temps i la història que es vulgui explicar i de manera general s'estructura per [[Seqüència (cinema)|seqüències]]. Les observacions que s'apunten no són més que la manera d'actuar dels intèrprets o altres indicacions sobre l'[[Utillatge teatral|attrezzo]] o el [[vestuari]].<ref>{{Ref-publicació|cognom=Esparrach Grau|nom=Clara|publicació=L'art del cinema: Procés de realització d'una pel·lícula.|url=http://personal.biada.org/~eureka/wp-content/uploads/2011/03/Lart-del-cinema1.pdf|pàgines=129}}</ref>


Teòricament, si es segueixen les normes d'escriptura, se suposa que una pàgina de guió correspon a un minut de pel·lícula. Això és de gran utilitat per a saber la durada aproximada que tindrà un projecte. L'autor n'és el [[guionista]].
Teòricament, si es segueixen les normes d'escriptura, se suposa que una pàgina de guió correspon a un minut de pel·lícula. Això és de gran utilitat per a saber la durada aproximada que tindrà un projecte. L'autor n'és el [[guionista]].


=== El guió tècnic ===
=== El guió tècnic ===
Aquest guió, que també es diu '''guió de rodatge''' o '''script''', afegeix al guió literari una sèrie d'indicacions tècniques perquè tots els membres de l'equip tècnic puguin treballar. Especifica sobre el paper tot allò que s'ha de veure i escoltar durant la projecció i en el mateix ordre d'aparició: il·luminació, posició de la càmera en cada moment, moviments, evolució dels intèrprets, decoració, música per a cada presa, efectes... Està representat en forma de graella i ha de contenir les escenes, les seqüències, els plans i les transicions, també s’inclouen els moviments de càmera i els àudios:<ref name="salvicanadell">{{Ref-web|url=http://salvicanadell.cat/joomla3/index.php/t3/134-preproduccio2/916-guio-literari-guio-tecnic-guio-il-lustrat|títol=GUIÓ LITERARI, GUIÓ TÈCNIC, GUIÓ IL·LUSTRAT|consulta=2017-05-11|llengua=ca-es}}</ref>
Aquest guió, que també es diu [[Guió tècnic|''guió de rodatge'']] o ''script'', afegeix al guió literari una sèrie d'indicacions tècniques perquè tots els membres de l'equip tècnic puguin treballar. Especifica sobre el paper tot allò que s'ha de veure i escoltar durant la projecció i en el mateix ordre d'aparició: il·luminació, posició de la càmera en cada moment, moviments, evolució dels intèrprets, decoració, música per a cada presa, efectes... Està representat en forma de graella i ha de contenir les escenes, les seqüències, els plans i les transicions, també s'inclouen els moviments de càmera i els àudios:<ref name="salvicanadell">{{Ref-web|url=http://salvicanadell.cat/joomla3/index.php/t3/134-preproduccio2/916-guio-literari-guio-tecnic-guio-il-lustrat|títol=GUIÓ LITERARI, GUIÓ TÈCNIC, GUIÓ IL·LUSTRAT|consulta=2017-05-11|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170618021849/http://salvicanadell.cat/joomla3/index.php/t3/134-preproduccio2/916-guio-literari-guio-tecnic-guio-il-lustrat|arxiudata=2017-06-18}}</ref>
* ­La [[Seqüència (cinema)|seqüència]]; una successió de plans que conforma una [[unitat narrativa]] temporal i espacial, és a dir, ha de transcórrer en el mateix lloc i en el mateix moment.
* ­La [[Seqüència (cinema)|seqüència]]; una successió de plans que conforma una [[unitat narrativa]] temporal i espacial, és a dir, ha de transcórrer en el mateix lloc i en el mateix moment.
* ­L’[[escena]]; és a dir, la unitat d e temps i acció que es presenta al '''guió cinematogràfic'''.<ref>{{Ref-web|url=http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/glosariocine.htm|títol=Glosario de cine|consulta=2017-05-11|nom=Enrique Martínez-Salanova Sánchez - All Rights|cognom=Reserved}}</ref>
* ­L'[[escena]]; és a dir, la unitat d e temps i acció que es presenta al ''guió cinematogràfic''.<ref>{{Ref-web|url=http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/glosariocine.htm|títol=Glosario de cine|consulta=2017-05-11|nom=Enrique Martínez-Salanova Sánchez - All Rights|cognom=Reserved}}</ref>
* ­El [[Pla cinematogràfic|pla]]; és a dir, la unitat de presa i valor d’enquadrament del conjunt d’imatges que forma un [[Pel·lícula|''film'']].<ref>{{Ref-web|url=http://www.xtec.cat/~egarci20/projecte/plans.htm|títol=Els plans|consulta=2017-05-11}}</ref>
* ­El [[Pla cinematogràfic|pla]]; és a dir, la unitat de presa i valor d'enquadrament del conjunt d'imatges que forma un [[Pel·lícula|''film'']].<ref>{{Ref-web|url=http://www.xtec.cat/~egarci20/projecte/plans.htm|títol=Els plans|consulta=2017-05-11}}</ref>
* ­Les [[Transicions (cinema)|transicions]]; el pont que existeix entre un pla i un altre. Unint-los o bé mostrant distància entre els dos.<ref>{{Ref-web|url=http://www.elementsofcinema.com/editing/types-of-transitions/|títol=Types of Transitions|consulta=2017-05-11|llengua=en-US}}</ref>
* ­Les [[Transicions (cinema)|transicions]]; el pont que existeix entre un pla i un altre. Unint-los o bé mostrant distància entre els dos.<ref>{{Ref-web|url=http://www.elementsofcinema.com/editing/types-of-transitions/|títol=Types of Transitions|consulta=2017-05-11|llengua=anglès|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170521034729/http://www.elementsofcinema.com/editing/types-of-transitions|arxiudata=2017-05-21}}</ref>
* ­Els [[moviments de càmera]]; que es pot moure seguint l’eix vertical o l’eix horitzontal en un camp de 360° per tal de transmetre [[Espai tridimensional|tridimensionalitat]].&nbsp;
* ­Els [[moviments de càmera]]; que es pot moure seguint l'eix vertical o l'eix horitzontal en un camp de 360° per tal de transmetre [[Espai tridimensional|tridimensionalitat]].
* ­Els [[Senyal d'àudio|àudios]]; la qual cosa inclou el [[diàleg]] dels personatges, les [[Veu en off|veus en off]], les músiques, els [[So de fons|sons de fons]] i d’altres tipologies que componen la [[banda sonora]].
* ­Els [[Senyal d'àudio|àudios]]; la qual cosa inclou el [[diàleg]] dels personatges, les [[Veu en off|veus en off]], les músiques, els [[So de fons|sons de fons]] i d'altres tipologies que componen la [[banda sonora]].
L'autor és el [[Direcció de cinema|director]] del [[Pel·lícula|''film'']].
L'autor és el [[Direcció de cinema|director]] del [[Pel·lícula|''film'']].


=== El guió il·lustrat ===
=== El guió il·lustrat ===
[[Fitxer:Storyboard template example.svg|miniatura|Plantilla d'exemple d'un [[guió il·lustrat]].]]
[[Fitxer:Storyboard template example.svg|miniatura|Plantilla d'exemple d'un [[guió il·lustrat]].]]
També pot anomenar-se '''[[Guió il·lustrat|''storyboard'']]''' i és la presentació gràfica del '''guió''' de manera dibuixada i sobre paper. La finalitat d’aquesta creació és la de poder explicar la història de manera purament visual.
També pot anomenar-se [[Guió il·lustrat|''storyboard'']] i és la presentació gràfica del guió de manera dibuixada i sobre paper. La finalitat d'aquesta creació és la de poder explicar la història de manera purament visual.


No existeixen convencions sobre com han de ser els dibuixos, de manera que qualsevol material gràfic que ajudi a entendre l'[[obra audiovisual]] serà vàlid. Sí que es sap que, en termes generals, els dibuixos i materials gràfics es solen presentar en [[Vinyeta|vinyetes]].
No existeixen convencions sobre com han de ser els dibuixos, de manera que qualsevol material gràfic que ajudi a entendre l'[[obra audiovisual]] serà vàlid. Sí que se sap que, en termes generals, els dibuixos i materials gràfics es solen presentar en [[Vinyeta|vinyetes]].


Cada [[vinyeta]] ha de contenir informació sobre:<ref name="salvicanadell"/>
Cada [[vinyeta]] ha de contenir informació sobre:<ref name="salvicanadell"/>
* Número i títol de l’[[escena]]
* Número i títol de l'[[escena]]
* Número del [[Pla cinematogràfic|pla]] dins l’[[escena]]
* Número del [[Pla cinematogràfic|pla]] dins l'[[escena]]
* Breu descripció de l[[Senyal d'àudio|’àudio]]
* Breu descripció de l[[Senyal d'àudio|’àudio]]
* Observacions tècniques
* Observacions tècniques
Línia 51: Línia 52:


== Convencions en el guió cinematogràfic ==
== Convencions en el guió cinematogràfic ==
Ha de tractar-se d’una redacció el més senzill possible, fàcil d’entendre per l’[[equip de rodatge]], que formi un escrit visual i no es realitzi de manera [[literària]], ja que és la manera més simple que cada membre de l’equip pugui entendre el que es vol transmetre amb la [[pel·lícula]].
Ha de tractar-se d'una redacció el més senzill possible, fàcil d'entendre per l'[[equip de rodatge]], que formi un escrit visual i no es realitzi de manera [[literària]], ja que és la manera més simple que cada membre de l'equip pugui entendre el que es vol transmetre amb la [[pel·lícula]].


Hi ha certes convencions a l’hora del seu redactat i especificacions que s’ha de tenir en compte:<ref>{{Ref-web|url=https://www.writersstore.com/how-to-write-a-screenplay-a-guide-to-scriptwriting/|títol=How to Write a Screenplay: Script Writing Example & Screenwriting Tips|consulta=2017-05-11|llengua=en}}</ref>
Hi ha certes convencions a l'hora del seu redactat i especificacions que s'ha de tenir en compte:<ref>{{Ref-web|url=https://www.writersstore.com/how-to-write-a-screenplay-a-guide-to-scriptwriting/|títol=How to Write a Screenplay: Script Writing Example & Screenwriting Tips|consulta=2017-05-11|llengua=anglès}}</ref>
{| class="wikitable"
{| class=wikitable
!Nombre de pàgines
!Nombre de pàgines
|Sol estar entre 90 i 120 pàgines.
|Sol estar entre 90 i 120 pàgines.
|-
|-
![[Tipografia]]
![[Tipografia]]
|L’escriptura es fa en Courier New ja que l’equivalent escrit en la font Courier New d’1 pàgina és 1 minut de pel·lícula.
|L'escriptura es fa en Courier New ja que l'equivalent escrit en la font Courier New d'1 pàgina és 1 minut de pel·lícula.
|-
|-
![[Paginació de memòria|Paginació]]
![[Paginació de memòria|Paginació]]
Línia 65: Línia 66:
|-
|-
!Marges
!Marges
|L’encapçalament, el peu de pàgina i el marge dret és d’1”.
|L'encapçalament, el peu de pàgina i el marge dret és d'1”.
El marge esquerre és de 1’5”.
El marge esquerre és de 1’5”.
|-
|-
!Majúscules
!Majúscules
|Són molt utilitzades als guions, per indicar diverses coses:
|Són molt utilitzades als guions, per indicar diverses coses:
* L’encapçalament de l’[[escena]]
* L'encapçalament de l'[[escena]]
* Els [[personatge]] que realitza l’acció a l’[[escena]]
* Els [[personatge]] que realitza l'acció a l'[[escena]]
* Les [[Transicions (cinema)|transicions]] que es fan d’un [[Pla cinematogràfic|pla]] a un altre
* Les [[Transicions (cinema)|transicions]] que es fan d'un [[Pla cinematogràfic|pla]] a un altre
|-
|-
![[Parèntesi|Parèntesis]]
![[Parèntesi|Parèntesis]]
|Són una nota explicativa per donar més informació i detallar el que hi ha a l’acció dels [[personatges]].
|Són una nota explicativa per donar més informació i detallar el que hi ha a l'acció dels [[personatges]].
* Serveixen per incloure la manera en la que l’[[Senyal d'àudio|àudio]] s’escoltarà.
* Serveixen per incloure la manera en la que l'[[Senyal d'àudio|àudio]] s'escoltarà.
* Altres observacions respecte els actes del [[personatge]]: la manera en la que s’ha d'[[Interpretació|interpretar]] el diàleg.&nbsp;
* Altres observacions respecte els actes del [[personatge]]: la manera en la que s'ha d'[[Interpretació|interpretar]] el diàleg.
|-
|-
![[Verb|Verbs]]
![[Verb|Verbs]]
|Han d’expressar l’acció en present.
|Han d'expressar l'acció en present.
|}
|}


== Software d'escriptura de guions ==
== Programari d'escriptura de guions ==
[[Fitxer:Celtx Studio Project VIew.png|miniatura|Vista del programa ''Celtx.'']]
[[Fitxer:Celtx Studio Project VIew.png|miniatura|Vista del programa ''Celtx.'']]
A l’actualitat les grans empreses i [[Productora de cinema|productores]] han decidit estalviar temps i recursos adquirint [[Programa informàtic|programes]] que solucionen els principals problemes d’organització i creació de '''guions'''. A continuació, els més utilitzats:
En l'actualitat les grans empreses i [[Productora de cinema|productores]] han decidit estalviar temps i recursos adquirint [[Programa informàtic|programes]] que solucionen els principals problemes d'organització i creació de guions. A continuació, els més utilitzats:


=== ­[[wikipedia:Adobe_Story|Adobe Story]] ===
=== ­[[Adobe Story]] ===
Un [[Programari|programa]] que permet escriure '''guions''' de manera ràpida, per utilitzar-los per generar programacions i informes de [[Producció de cinema|producció]] i col·laborar [[Internet|en línia]].<ref>{{Ref-web|url=https://story.adobe.com/#/projects|títol=https://story.adobe.com/#/projects|consulta=2017-05-11}}</ref>
Un [[Programari|programa]] que permet escriure guions de manera ràpida, per utilitzar-los per generar programacions i informes de [[Producció de cinema|producció]] i col·laborar [[Internet|en línia]].<ref>{{Ref-web|url=https://story.adobe.com/#/projects|títol=https://story.adobe.com/#/projects|consulta=2017-05-11|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20130217031140/https://story.adobe.com/#/projects|arxiudata=2013-02-17}}</ref>


=== [[wikipedia:Trelby|Trelby]] ===
=== [[Trelby]] ===
Una [[Pàgina web|plataforma]] plena de característiques per redactar '''guions''', ràpida, fàcil i simple.<ref>{{Ref-web|url=http://www.trelby.org/|títol=Trelby|consulta=2017-05-11|llengua=en-US}}</ref>&nbsp;
Una [[Pàgina web|plataforma]] plena de característiques per redactar guions, ràpida, fàcil i simple.<ref>{{Ref-web|url=http://www.trelby.org/|títol=Trelby|consulta=2017-05-11|llengua=anglès}}</ref>


=== [[wikipedia:Celtx|Celtx]] ===
=== [[Celtx]] ===
Una eina per escriure, planificar, i crear els '''guions''' amb els estàndards de la [[indústria del cinema]].<ref>{{Ref-web|url=https://www.celtx.com/features.html|títol=Celtx - Features|consulta=2017-05-11}}</ref>&nbsp;
Una eina per escriure, planificar, i crear els guions amb els estàndards de la [[indústria del cinema]].<ref>{{Ref-web|url=https://www.celtx.com/features.html|títol=Celtx - Features|consulta=2017-05-11}}</ref>


=== [[wikipedia:Final_Draft_(software)|Final Draft]] ===
=== [[Final_Draft_(software)|Final Draft]] ===
Una eina inclusiva de tots els recursos necessaris per a realitzar la redacció de '''guions''' que costa de diversos [[Sistema operatiu|sistemes operatius]] en els que integrar-lo i un munt de [[Plantilla|plantilles]].<ref>{{Ref-web|url=https://store.finaldraft.com/final-draft-10.html?_ga=1.78424532.1302379240.1493485713|títol=Final Draft 10|consulta=2017-05-11|llengua=en}}</ref>
Una eina inclusiva de tots els recursos necessaris per a la redacció de guions que consta de diversos [[Sistema operatiu|sistemes operatius]] en els que integrar-lo i un munt de [[Plantilla|plantilles]].<ref>{{Ref-web|url=https://store.finaldraft.com/final-draft-10.html?_ga=1.78424532.1302379240.1493485713|títol=Final Draft 10|consulta=2017-05-11|llengua=anglès}}{{Enllaç no actiu|date=de setembre 2024 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>


=== [[wikipedia:Montage_(software)|Montage software]] ===
=== [[Montage_(software)|Montage]] ===
Un programa que ha estat a la [[Indústria cinematogràfica|indústria]] durant molts anys, que canvia la part de l’escriptura de '''guions''' en el format digital amb moltes especificacions i ajudes tècniques.<ref>{{Ref-web|url=http://marinersoftware.com/products/montage/|títol=Mariner Software|consulta=2017-05-11|llengua=en-US}}</ref>
Un programa que ha estat a la [[Indústria cinematogràfica|indústria]] durant molts anys, que canvia la part de l'escriptura de guions en el format digital amb moltes especificacions i ajudes tècniques.<ref>{{Ref-web|url=http://marinersoftware.com/products/montage/|títol=Mariner Software|consulta=2017-05-11|llengua=anglès|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170519133855/http://marinersoftware.com/products/montage/|arxiudata=2017-05-19}}</ref>


=== [[wikipedia:Movie_Outline|Movie Outline]] ===
=== [[Movie Outline]] ===
Un [[Programari|programa]] per ajudar amb l’escriptura i desenvolupament dels '''guions''', basat amb una estructura [[Cinema|cinemàtica]] amb moltes eines.<ref>{{Ref-web|url=http://www.movieoutline.com/movie-outline-software.html|títol=Movie Outline 3 - Story Planning, Character Development & Script Formatting Software|consulta=2017-05-11|nom=Nuvotech Limited|cognom=www.nuvotech.co.uk}}</ref>
Un [[Programari|programa]] per ajudar amb l'escriptura i desenvolupament dels guions, basat amb una estructura [[Cinema|cinemàtica]] amb moltes eines.<ref>{{Ref-web|url=http://www.movieoutline.com/movie-outline-software.html|títol=Movie Outline 3 - Story Planning, Character Development & Script Formatting Software|consulta=2017-05-11|nom=Nuvotech Limited|cognom=www.nuvotech.co.uk|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20170509235841/http://www.movieoutline.com/movie-outline-software.html|arxiudata=2017-05-09}}</ref>


=== [[wikipedia:Page_2_Stage|Page 2 stage]] ===
=== [[Page_2_Stage|Page 2 stage]] ===
Un programa específicament dissenyat per [[Guionista|guionistes]] de '''guions''' i [[Teatre|obres de teatre]] de manera ràpida i senzilla.<ref>{{Ref-web|url=http://www.page2stage.com/|títol=Page 2 Stage|consulta=2017-05-11}}</ref>&nbsp;
Un programa específicament dissenyat per [[Guionista|guionistes]] de guions i [[Teatre|obres de teatre]] de manera ràpida i senzilla.<ref>{{Ref-web|url=http://www.page2stage.com/|títol=Page 2 Stage|consulta=2017-05-11|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20191021170945/http://page2stage.com/|arxiudata=2019-10-21}}</ref>


=== [[wikipedia:Practical_Scriptwriter|Practical Scriptwriter]] ===
=== [[Practical Scriptwriter]] ===
Un [[Programari|assistent]] que produeix guions estandarditzats com a la [[indústria audiovisual]]. Només útil per [[Microsoft Windows|Windows]].
Un [[Programari|assistent]] que produeix guions estandarditzats com a la [[indústria audiovisual]]. Només útil per [[Microsoft Windows|Windows]].


=== [[wikipedia:Scrivener_(software)|Scrivener]] ===
=== [[Scrivener_(software)|Scrivener]] ===
Un [[Programari|programa]] que permet realitzar continguts i aportar eines per a escriptors que organitzen textos. És molt més genèric que els anteriors però també serveix per a '''guions'''.<ref>{{Ref-web|url=https://www.literatureandlatte.com/scrivener.php|títol=Literature and Latte - Scrivener Writing Software {{!}} macOS {{!}} Windows {{!}} iOS|consulta=2017-05-11|llengua=en}}</ref>&nbsp;
Un [[Programari|programa]] que permet realitzar continguts i aportar eines per a escriptors que organitzen textos. És molt més genèric que els anteriors però també serveix per a guions.<ref>{{Ref-web|url=https://www.literatureandlatte.com/scrivener.php|títol=Literature and Latte - Scrivener Writing Software {{!}} macOS {{!}} Windows {{!}} iOS|consulta=2017-05-11|llengua=anglès}}</ref>


=== [[wikipedia:Scripped|Scripped]] ===
=== [[Scripped]] ===
Un servei de redacció de '''guions''', amb plantilles de redacció i documents que es poden transformar a [[PDF]].&nbsp;
Un servei de redacció de guions, amb plantilles de redacció i documents que es poden transformar a [[PDF]].


== Premis ==
== Premis ==
Línia 125: Línia 126:
== Referències ==
== Referències ==
{{Commonscat}}
{{Commonscat}}
{{Referències}}
<references />
⚫
{{Autoritat}}


⚫
{{Autoritat}}
{{ORDENA:Guio Cinematografic}} <!--ORDENA generat per bot-->


{{ORDENA:Guio cinematografic}}
[[Categoria:Tècniques de cinema]]
[[Categoria:Tècniques de cinema]]
[[Categoria:Cinema]]
[[Categoria:Guió|Cinematografic]]

Revisió de 19:09, 21 set 2024

Exemple de guió cinematogràfic.

El guió cinematogràfic descriu allò que es mostrarà i escoltarà en una obra narrativa audiovisual, és a dir, en pel·lícules, sèries i documentals, tant de cinema com de televisió. Especifica la divisió per escenes, les accions dels personatges, els esdeveniments, els diàlegs, així com breus descripcions de l'entorn on esdevindran les accions i, quan cal, l'èmfasi que usaran els actors.

Constitueix una etapa important que decideix la fase de desenvolupament del projecte i permetrà la seva posada en producció. El o els guionistes creen un guió literari que s'adapta més endavant en guió tècnic o de rodatge, el qual detalla de manera codificada tots els aspectes tècnics necessaris per a la presa de vistes.[1] El treball d'escriptura de guions té regles específiques.

L'objectiu bàsic del guió és que sigui comprensible per a cada interventor de la pel·lícula (productors, tècnics, actors, etc.). Des de la invenció del cinematògraf, s'han desenvolupat una quinzena de tipus de guió per adaptar-los a les necessitats tècniques (exteriors, cinema sonor, efectes especials) i artístiques de cada època (pla seqüència, improvisació, coreografia, etc.). El format dels documents actuals, sobretot pel que fa a l'estructura tipogràfica, ha estat fixat en els anys 1950 a Hollywood, on es respecta escrupolosament (això es fa menys a Europa).

Processos d'un guió cinematogràfic

[modifica]

La idea

[modifica]

És el punt de partença per a elaborar l'argument. És el primer concepte sobre l'obra audiovisual que ha de contenir els elements bàsics d'allò que es portarà a terme:

  • La descripció dels personatges involucrats en la història de manera específica, així com els seus objectius i conflictes.[2]
  • Les accions que mouran als personatges de la ficció.[2]
  • La localització de l'obra, de manera general i la temporalitat que durarà dins la producció.
  • Tipus d'audiència a la qual es vol arribar, coherència amb els espectadors.[3]
  • La definició del gènere audiovisual i el tipus de ficció que es narra.[3]
  • Les emocions i feedback que es vol rebre a través de la proposta.[3]

La sinopsi

[modifica]

Es tracta del resum o esquema del tema o de l'argument en què s'inclouen les característiques majors dels protagonistes.

Es formalitza de manera escrita i és el contingut de tota l'obra audiovisual. Ha de ser resumida i no molt extensa doncs serà la primera opinió que tindran de la proposta els espectadors.

Ha d'incloure l'inici el desenvolupament i la finalització de la història audiovisual, de manera que la seva redacció ha de ser clara i concisa perquè pugui arribar a tot tipus d'individus. De vegades, fins i tot és el mitjà amb el qual els guionistes contacten les productores o el primer que el director vol rebre abans de prendre decisions més específiques sobre el projecte.

El guió literari

[modifica]

Narra la pel·lícula en termes d'imatge (descripcions) i so (efectes i diàleg), i està dividit en actes i escenes. Ha d'estructurar-se de manera cohesionada, en funció de l'espai, el temps i la història que es vulgui explicar i de manera general s'estructura per seqüències. Les observacions que s'apunten no són més que la manera d'actuar dels intèrprets o altres indicacions sobre l'attrezzo o el vestuari.[4]

Teòricament, si es segueixen les normes d'escriptura, se suposa que una pàgina de guió correspon a un minut de pel·lícula. Això és de gran utilitat per a saber la durada aproximada que tindrà un projecte. L'autor n'és el guionista.

El guió tècnic

[modifica]

Aquest guió, que també es diu guió de rodatge o script, afegeix al guió literari una sèrie d'indicacions tècniques perquè tots els membres de l'equip tècnic puguin treballar. Especifica sobre el paper tot allò que s'ha de veure i escoltar durant la projecció i en el mateix ordre d'aparició: il·luminació, posició de la càmera en cada moment, moviments, evolució dels intèrprets, decoració, música per a cada presa, efectes... Està representat en forma de graella i ha de contenir les escenes, les seqüències, els plans i les transicions, també s'inclouen els moviments de càmera i els àudios:[5]

  • ­La seqüència; una successió de plans que conforma una unitat narrativa temporal i espacial, és a dir, ha de transcórrer en el mateix lloc i en el mateix moment.
  • ­L'escena; és a dir, la unitat d e temps i acció que es presenta al guió cinematogràfic.[6]
  • ­El pla; és a dir, la unitat de presa i valor d'enquadrament del conjunt d'imatges que forma un film.[7]
  • ­Les transicions; el pont que existeix entre un pla i un altre. Unint-los o bé mostrant distància entre els dos.[8]
  • ­Els moviments de càmera; que es pot moure seguint l'eix vertical o l'eix horitzontal en un camp de 360° per tal de transmetre tridimensionalitat.
  • ­Els àudios; la qual cosa inclou el diàleg dels personatges, les veus en off, les músiques, els sons de fons i d'altres tipologies que componen la banda sonora.

L'autor és el director del film.

El guió il·lustrat

[modifica]
Plantilla d'exemple d'un guió il·lustrat.

També pot anomenar-se storyboard i és la presentació gràfica del guió de manera dibuixada i sobre paper. La finalitat d'aquesta creació és la de poder explicar la història de manera purament visual.

No existeixen convencions sobre com han de ser els dibuixos, de manera que qualsevol material gràfic que ajudi a entendre l'obra audiovisual serà vàlid. Sí que se sap que, en termes generals, els dibuixos i materials gràfics es solen presentar en vinyetes.

Cada vinyeta ha de contenir informació sobre:[5]

Convencions en el guió cinematogràfic

[modifica]

Ha de tractar-se d'una redacció el més senzill possible, fàcil d'entendre per l'equip de rodatge, que formi un escrit visual i no es realitzi de manera literària, ja que és la manera més simple que cada membre de l'equip pugui entendre el que es vol transmetre amb la pel·lícula.

Hi ha certes convencions a l'hora del seu redactat i especificacions que s'ha de tenir en compte:[9]

Nombre de pàgines Sol estar entre 90 i 120 pàgines.
Tipografia L'escriptura es fa en Courier New ja que l'equivalent escrit en la font Courier New d'1 pàgina és 1 minut de pel·lícula.
Paginació La primera pàgina mai es numera, mentre que totes les altres si a la part superior dreta.
Marges L'encapçalament, el peu de pàgina i el marge dret és d'1”.

El marge esquerre és de 1’5”.

Majúscules Són molt utilitzades als guions, per indicar diverses coses:
Parèntesis Són una nota explicativa per donar més informació i detallar el que hi ha a l'acció dels personatges.
  • Serveixen per incloure la manera en la que l'àudio s'escoltarà.
  • Altres observacions respecte els actes del personatge: la manera en la que s'ha d'interpretar el diàleg.
Verbs Han d'expressar l'acció en present.

Programari d'escriptura de guions

[modifica]
Vista del programa Celtx.

En l'actualitat les grans empreses i productores han decidit estalviar temps i recursos adquirint programes que solucionen els principals problemes d'organització i creació de guions. A continuació, els més utilitzats:

­Adobe Story

[modifica]

Un programa que permet escriure guions de manera ràpida, per utilitzar-los per generar programacions i informes de producció i col·laborar en línia.[10]

Trelby

[modifica]

Una plataforma plena de característiques per redactar guions, ràpida, fàcil i simple.[11]

Celtx

[modifica]

Una eina per escriure, planificar, i crear els guions amb els estàndards de la indústria del cinema.[12]

Final Draft

[modifica]

Una eina inclusiva de tots els recursos necessaris per a la redacció de guions que consta de diversos sistemes operatius en els que integrar-lo i un munt de plantilles.[13]

Montage

[modifica]

Un programa que ha estat a la indústria durant molts anys, que canvia la part de l'escriptura de guions en el format digital amb moltes especificacions i ajudes tècniques.[14]

Movie Outline

[modifica]

Un programa per ajudar amb l'escriptura i desenvolupament dels guions, basat amb una estructura cinemàtica amb moltes eines.[15]

Page 2 stage

[modifica]

Un programa específicament dissenyat per guionistes de guions i obres de teatre de manera ràpida i senzilla.[16]

Practical Scriptwriter

[modifica]

Un assistent que produeix guions estandarditzats com a la indústria audiovisual. Només útil per Windows.

Scrivener

[modifica]

Un programa que permet realitzar continguts i aportar eines per a escriptors que organitzen textos. És molt més genèric que els anteriors però també serveix per a guions.[17]

Scripped

[modifica]

Un servei de redacció de guions, amb plantilles de redacció i documents que es poden transformar a PDF.

Premis

[modifica]

Referències

[modifica]
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Guió cinematogràfic
  1. ↑ Diccionario de Arte I (en castellà). Barcelona: Biblioteca de Consulta Larousse. Spes Editorial SL (RBA), 2003, p.278. ISBN 84-8332-390-7 [Consulta: 30 novembre 2014]. 
  2. ↑ 2,0 2,1 «Mastering Film » The Key Stages of Script Development». Arxivat de l'original el 2017-05-12. [Consulta: 11 maig 2017].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 «BBC - 2. Developing your idea - Writers Room» (en anglès). Arxivat de l'original el 2017-05-17. [Consulta: 11 maig 2017].
  4. ↑ Esparrach Grau, Clara L'art del cinema: Procés de realització d'una pel·lícula., pàg. 129.
  5. ↑ 5,0 5,1 «GUIÓ LITERARI, GUIÓ TÈCNIC, GUIÓ IL·LUSTRAT». Arxivat de l'original el 2017-06-18. [Consulta: 11 maig 2017].
  6. ↑ Reserved, Enrique Martínez-Salanova Sánchez - All Rights. «Glosario de cine». [Consulta: 11 maig 2017].
  7. ↑ «Els plans». [Consulta: 11 maig 2017].
  8. ↑ «Types of Transitions» (en anglès). Arxivat de l'original el 2017-05-21. [Consulta: 11 maig 2017].
  9. ↑ «How to Write a Screenplay: Script Writing Example & Screenwriting Tips» (en anglès). [Consulta: 11 maig 2017].
  10. ↑ «https://story.adobe.com/#/projects». Arxivat de l'original el 2013-02-17. [Consulta: 11 maig 2017].
  11. ↑ «Trelby» (en anglès). [Consulta: 11 maig 2017].
  12. ↑ «Celtx - Features». [Consulta: 11 maig 2017].
  13. ↑ «Final Draft 10» (en anglès). [Consulta: 11 maig 2017].[Enllaç no actiu]
  14. ↑ «Mariner Software» (en anglès). Arxivat de l'original el 2017-05-19. [Consulta: 11 maig 2017].
  15. ↑ www.nuvotech.co.uk, Nuvotech Limited. «Movie Outline 3 - Story Planning, Character Development & Script Formatting Software». Arxivat de l'original el 2017-05-09. [Consulta: 11 maig 2017].
  16. ↑ «Page 2 Stage». Arxivat de l'original el 2019-10-21. [Consulta: 11 maig 2017].
  17. ↑ «Literature and Latte - Scrivener Writing Software | macOS | Windows | iOS» (en anglès). [Consulta: 11 maig 2017].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Guió_cinematogràfic&oldid=33982194»