'''Oscar Fingal O'Fflahertie Wills Wilde''','''<ref name="Vill1" />''' més conegut com '''Oscar Wilde''', ([[Dublín]],<ref name="Vill1">{{ref-llibre|cognom=De Villena |nom=Luis Antonio |títol=Oscar Wilde | consulta= 20 de febrer de 2011 |any=1999 | editorial=Biblioteca Nueva |lloc=Madrid (España) |isbn=84-7030-682-0 |capítol=El origen del genio |pàgina=25}}</ref> [[Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda]]<ref name="ref_duplicada_1">{{ref-web |url=http://www.actofunion.ac.uk/ |títol=The digital resource for the act of union of 1800 |consulta=22 d'abril de 2011 |cognom=Ell |nom=Paul |data=enero de 2002 [comienzo del proyecto] |obra=Act of Union Virtual Library |llengua=anglès |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20110814202318/http://www.actofunion.ac.uk/ |arxiudata=2011-08-14 }}</ref> [[16 d'octubre]] de [[1854]] - [[París]], [[30 de novembre]] de [[1900]]) va ser un [[poeta]], [[Novel·la|novel·lista]] i [[dramaturg]] [[Irlandesos|irlandès]] en llengua [[Anglès|anglesa]].<ref name="Tóibín">{{ref-llibre|autor=Tóibín, Colm |capítol=Introducción |títol=Wilde, Oscar: De profundis y otros escritos de la cárcel |any=2013 |traductores=Feixas, Palmira; Temprano García, Miguel; de Miguel, Olivia | editorial=Penguin Random House Grupo Editorial España |pàgina=6 |isbn=978-84-9032-482-0 |url= https://books.google.cat/books?id=nJ3sQF5i7SUC&pg=PT6&dq=wilde+%22de+ra%C3%ADz+era+un+irland%C3%A9s+muy+irland%C3%A9s%22+%22El+origen+irland%C3%A9s+de+Wilde+sigue+siendo+un+ingrediente+esencial+de+su+carrera%22&hl=ca&sa=X&ved=0ahUKEwj-voHV-7nOAhUDk5AKHTMMC3QQ6AEIHDAA#v=onepage&q=wilde%20%22de%20ra%C3%ADz%20era%20un%20irland%C3%A9s%20muy%20irland%C3%A9s%22%20%22El%20origen%20irland%C3%A9s%20de%20Wilde%20sigue%20siendo%20un%20ingrediente%20esencial%20de%20su%20carrera%22&f=false | consulta= 11 d'agost de 2016}}</ref> Després d’escriure en diferents formes al llarg de la dècada de 1880, es va convertir en un dels dramaturgs més populars de Londres a principis de la dècada de 1890. Se’l recorda sobretot pels seus [[epigrames]] i obres de teatre, per la seva novel·la ''[[El retrat de Dorian Gray]]'', i per les circumstàncies de la seva condemna per "indecència greu" pels seus actes [[Homosexualitat|homosexuals]] consentits, que va esdevenir un dels primers "judicis a famosos" de l'època moderna. Va complir condemna en [[presó]].
'''Oscar Wilde''' ([[Dublín]],<ref name="Vill1">{{ref-llibre|cognom=De Villena |nom=Luis Antonio |títol=Oscar Wilde | consulta= 20 de febrer de 2011 |any=1999 | editorial=Biblioteca Nueva |lloc=Madrid (España) |isbn=84-7030-682-0 |capítol=El origen del genio |pàgina=25}}</ref> [[Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda]]<ref name="ref_duplicada_1">{{ref-web|url=http://www.actofunion.ac.uk/ |títol=The digital resource for the act of union of 1800 |consulta=22 d'abril de 2011 |cognom=Ell |nom=Paul |data=enero de 2002 [comienzo del proyecto] |obra=Act of Union Virtual Library |llengua=anglès}}</ref> [[16 d'octubre]] de [[1854]] - [[París]], [[30 de novembre]] de [[1900]]) va ser un [[poeta]], [[Novel·la|novel·lista]] i [[dramaturg]] [[Irlandesos|irlandès]],<ref name="Tóibín">{{ref-llibre|autor=Tóibín, Colm |capítol=Introducción |títol=Wilde, Oscar: De profundis y otros escritos de la cárcel |any=2013 |traductores=Feixas, Palmira; Temprano García, Miguel; de Miguel, Olivia | editorial=Penguin Random House Grupo Editorial España |pàgina=6 |isbn=978-84-9032-482-0 |url= https://books.google.cat/books?id=nJ3sQF5i7SUC&pg=PT6&dq=wilde+%22de+ra%C3%ADz+era+un+irland%C3%A9s+muy+irland%C3%A9s%22+%22El+origen+irland%C3%A9s+de+Wilde+sigue+siendo+un+ingrediente+esencial+de+su+carrera%22&hl=ca&sa=X&ved=0ahUKEwj-voHV-7nOAhUDk5AKHTMMC3QQ6AEIHDAA#v=onepage&q=wilde%20%22de%20ra%C3%ADz%20era%20un%20irland%C3%A9s%20muy%20irland%C3%A9s%22%20%22El%20origen%20irland%C3%A9s%20de%20Wilde%20sigue%20siendo%20un%20ingrediente%20esencial%20de%20su%20carrera%22&f=false | consulta= 11 d'agost de 2016}}</ref> el nom del qual era '''Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde'''.<ref name="Vill1" /> Després d’escriure en diferents formes al llarg de la dècada de 1880, es va convertir en un dels dramaturgs més populars de Londres a principis de la dècada de 1890. Se’l recorda sobretot pels seus [[epigrames]] i obres de teatre, per la seva novel·la ''[[El retrat de Dorian Gray]]'', i per les circumstàncies de la seva condemna per "indecència greu" pels seus acte [[Homosexualitat|homosexuals]] consentits, que va esdevenir un dels primers "judicis a famosos" de l'època moderna. Va complir condemna en [[presó]].
Els pares de Wilde eren intel·lectuals angloirlandesos a Dublín. En la seva joventut, Wilde va aprendre a parlar francès i alemany amb fluïdesa. A la universitat va seguir el curs de grau centrat en els [[Clàssic|clàssics]] ([[antiga Roma]], [[antiga Grècia]], [[llatí]], [[grec antic]] i [[filosofia]]). Va demostrar ser un classicista excepcional, primer al [[Trinity College (Dublín)|Trinity College de Dublín]], després al Magdalen College d'[[Universitat d'Oxford|Oxford]].
Al seu [[teatre]] retrata la veritable cara de la societat noble de la seva època. Demostra en cadascuna de les seves obres ser un gran coneixedor del comportament i el pensament humans, i fa un ús freqüent de la mordacitat comunament associada a l'humor anglès.
Es va associar amb la filosofia llavors emergent de l'[[esteticisme]], dirigida per dos dels seus tutors, [[Walter Pater]] i [[John Ruskin]]. Després de la universitat, Wilde es va traslladar a [[Londres]] en cercles culturals i socials de moda. Al seu [[teatre]] retrata la veritable cara de la societat noble de la seva època. Demostra en cadascuna de les seves obres ser un gran coneixedor del comportament i el pensament humans, i fa un ús freqüent de la mordacitat comunament associada a l'humor anglès.
== Biografia ==
== Biografia ==
=== Primers anys ===
=== Primers anys ===
Era el fill petit del matrimoni i va fer els estudis en la ''[[Portora Royal School]]'' d'[[Euniskillen]], continuant-los a Dublín, en el ''Trinity College'', entre el [[1873]] i [[1874]], i en el ''Magdalen College'' d'[[Oxford]], des del 1874 fins al [[1878]], on es distingí pel seu gran aprofitament, aconseguint l'últim any el premi Newdigate per un poema sobre [[Ravena]], que fou el resultat d'un viatge que realitzà el [[1877]] per [[Itàlia]] i [[Grècia]]. Durant la seva estada a Oxford se sentí molt influït per les ensenyances de [[John Ruskin]].
Era el fill petit del matrimoni i va fer els estudis en la ''[[Portora Royal School]]'' d'[[Euniskillen]], continuant-los a Dublín, en el ''Trinity College'', entre el [[1873]] i [[1874]], i en el ''Magdalen College'' d'[[Oxford]], des del 1874 fins al [[1878]], on es distingí pel seu gran aprofitament, aconseguint l'últim any el premi Newdigate per un poema sobre [[Ravena]], que fou el resultat d'un viatge que realitzà el [[1877]] per [[Itàlia]] i [[Grècia]]. Durant la seva estada a Oxford se sentí molt influït per les ensenyances de [[John Ruskin]]. L'any [[1875]] es va iniciar a la [[Lògia maçònica|lògia]] de la Universitat d'Apol·lo.<ref>{{Ref-llibre|títol=Maçons!|data=2022|editorial=Generalitat de Catalunya, Sàpiens|lloc=Barcelona|pàgines=p. 16}}</ref>
Després començà la publicació en diaris i revistes de cert nombre de poemes, dels quals alguns foren reunits en un volum el [[1881]] i publicats amb el títol de ''Poems by Oscar Wilde''; una nova edició d'aquests aparegué a [[Nova York]] l'any següent. Aquest mateix any emprengué una ''tournée'' de conferències per l'[[Amèrica del Nord]], en les quals desenvolupà la seva teoria d{{'}}''Aesthetic Philosophy''. Per aquesta mateixa època es representà en un teatre de Nova York el seu drama ''Vera;'' entre els anys [[1883]]-[[1884]] desenvolupà un cicle de conferències a [[Anglaterra]]; i el 1884, va contraure matrimoni amb [[Constanza Lloyd]], de la qual tingué dos fills.
Després començà la publicació en diaris i revistes de cert nombre de poemes, dels quals alguns foren reunits en un volum el [[1881]] i publicats amb el títol de ''Poems by Oscar Wilde''; una nova edició d'aquests aparegué a [[Nova York]] l'any següent. Aquest mateix any emprengué una ''tournée'' de conferències per l'[[Amèrica del Nord]], en les quals desenvolupà la seva teoria d{{'}}''Aesthetic Philosophy''. Per aquesta mateixa època es representà en un teatre de Nova York el seu drama ''Vera;'' entre els anys [[1883]]-[[1884]] desenvolupà un cicle de conferències a [[Anglaterra]]; i el 1884, va contraure matrimoni amb [[Constanza Lloyd]], de la qual tingué dos fills.
=== Revista ''[[The Woman's World]]'' ===
=== Revista ''The Woman's World'' ===
[[Fitxer:Woman's World 1888 vol.jpg|miniatura|Primer volum de la revista ''The Woman's World,'' publicada per Oscar Wilde, al 1888.]]
[[Fitxer:Woman's World 1888 vol.jpg|miniatura|Primer volum de la revista ''The Woman's World,'' publicada per Oscar Wilde, al 1888.]]
A l'abril de 1887 Oscar Wilde va acceptar la posició d'editor a la revista mensual il·lustrada ''The Woman's World,'' revista que fins aleshores era coneguda segons Wilde com una “estúpida producció trivial i vulgar”.<ref>{{Ref-llibre|edició=1st ed|títol=The complete letters of Oscar Wilde|url=https://www.worldcat.org/oclc/45172929|editorial=Henry Holt|data=2000|lloc=Nova York|isbn=0-8050-5915-6|cognom=Wilde, Oscar, 1854-1900.|pàgines=232}}</ref> Va jurar que sota la seva edició la revista seria “l'òrgan reconegut per l'expressió de les opinions de les dones en les qüestions de la literatura, l'art i la vida moderna [...] la revista agafarà un marge més ampli, com també un punt de vista més elevat, tractant temes que no només se centren en com vesteixen les dones, sinó també en el que pensen i senten”.<ref name=:0>{{Ref-llibre|edició=1st ed|títol=The complete letters of Oscar Wilde|url=https://www.worldcat.org/oclc/45172929|editorial=Henry Holt|data=2000|lloc=Nova York|isbn=0-8050-5915-6|cognom=Wilde, Oscar, 1854-1900.|pàgines=297}}</ref>
L'abril del 1887 Oscar Wilde va acceptar la posició d'editor a la revista mensual il·lustrada ''The Woman's World,'' revista que fins aleshores era coneguda, segons Wilde, com una “estúpida producció trivial i vulgar”.<ref>{{Ref-llibre|edició=1st ed|títol=The complete letters of Oscar Wilde|url=https://www.worldcat.org/oclc/45172929|editorial=Henry Holt|data=2000|lloc=Nova York|isbn=0-8050-5915-6|cognom=Wilde, Oscar, 1854-1900.|pàgines=232}}</ref> Va jurar que sota la seva edició la revista seria “l'òrgan reconegut per l'expressió de les opinions de les dones en les qüestions de la literatura, l'art i la vida moderna [...] la revista agafarà un marge més ampli, com també un punt de vista més elevat, tractant temes que no només se centren en com vesteixen les dones, sinó també en el que pensen i senten”.<ref name=:0>{{Ref-llibre|edició=1st ed|títol=The complete letters of Oscar Wilde|url=https://www.worldcat.org/oclc/45172929|editorial=Henry Holt|data=2000|lloc=Nova York|isbn=0-8050-5915-6|cognom=Wilde, Oscar, 1854-1900.|pàgines=297}}</ref>
En la producció d'aquesta revista espoden veure les idees queWildeteniarespectea les dones, ell creia que les dones havien de tenir més autonomia en la societat Victoriana en la que es trobaven. Aquesta ideologia l'heretava de la seva mare “artists have sex but art has none”.<ref>{{Ref-llibre|edició=1st ed|títol=The complete letters of Oscar Wilde|url=https://www.worldcat.org/oclc/45172929|editorial=Henry Holt|data=2000|lloc=Nova York|isbn=0-8050-5915-6|cognom=Wilde, Oscar, 1854-1900.|pàgines=298}}</ref>
En la producció d'aquesta revista s'hi reflecteixen les idees sobre les dones de Wilde, que creia que havien de tenir més autonomia en la societat Victoriana. Aquesta ideologia l'heretava de la seva mare “artists have sex but art has none”.<ref>{{Ref-llibre|edició=1st ed|títol=The complete letters of Oscar Wilde|url=https://www.worldcat.org/oclc/45172929|editorial=Henry Holt|data=2000|lloc=Nova York|isbn=0-8050-5915-6|cognom=Wilde, Oscar, 1854-1900.|pàgines=298}}</ref>
La revista va tenir grans col·laboradores al llarg de la seva història, entre elles destacaven activistes socials com [[Laura McLaren]] fundadora de Liberal Women's Suffrage Union, que va escriure el següent article ''“The Fallacy of the Superiority of Man”'',<ref>{{Ref-publicació|cognom=McLaren|nom=Laura|article=The Fallacy of the Superiority of Man|publicació=The Woman's World, vol I|url= https://archive.org/details/womansworld00wildgoog/page/n26|pàgines=54-59}}</ref> on parlava sobre la no inferioritat de la dona. També van escriure estudioses de la literatura i dones de l'alta societat com la [[Comtessa de Portsmouth]], Eveline que va escriure l'article ''“The Position of Women”''<ref>{{Ref-publicació|cognom=PORTSMOUTH|nom=Eveline|article=The Position of Women|publicació=The Woman's World|pàgines=7-10}}</ref> on comparava el matrimoni amb una certa manera d'esclavisme. El que Wilde volia fer amb la revista era “que fos una revista que els homes poguessin llegir amb plaer, i considerar com un privilegi poder-hi contribuir”.<ref name=:0/>
La revista va tenir grans col·laboradores al llarg de la seva història, entre elles destacaven activistes socials com [[Laura McLaren]] fundadora de Liberal Women's Suffrage Union, que va escriure el següent article ''“The Fallacy of the Superiority of Man”'',<ref>{{Ref-publicació|cognom=McLaren|nom=Laura|article=The Fallacy of the Superiority of Man|publicació=The Woman's World, vol I|url= https://archive.org/details/womansworld00wildgoog/page/n26|pàgines=54-59}}</ref> on parlava sobre la no inferioritat de la dona. També van escriure estudioses de la literatura i dones de l'alta societat com la [[Comtessa de Portsmouth]], Eveline que va escriure l'article ''“The Position of Women”''<ref>{{Ref-publicació|cognom=PORTSMOUTH|nom=Eveline|article=The Position of Women|publicació=The Woman's World|pàgines=7-10}}</ref> on comparava el matrimoni amb una certa manera d'esclavisme. El que Wilde volia fer amb la revista era “que fos una revista que els homes poguessin llegir amb plaer, i considerar com un privilegi poder-hi contribuir”.<ref name=:0/>
La revista tractava tot tipus de temàtiques: moda i la opressió que representava per les dones, l'educació de les dones com a prioritat i quina era la seva situació en l'àmbit polític. També és parlava de literatura, de fet la revista tenia un apartat “Literary and Other Notes” on Wilde posava l'atenció en llibres escrits per dones.
La revista tractava tot tipus de temàtiques: moda i la opressió que representava per les dones, l'educació de les dones com a prioritat i quina era la seva situació en l'àmbit polític. També és parlava de literatura, de fet la revista tenia un apartat “Literary and Other Notes” on Wilde posava l'atenció en llibres escrits per dones.
Línia 30:
Línia 29:
=== Considerat autor dramàtic ===
=== Considerat autor dramàtic ===
[[Fitxer:Homosexualitywilde.jpg|miniatura|esquerra|Lord Alfred Douglas i Oscar Wilde]]
[[Fitxer:Homosexualitywilde.jpg|miniatura|esquerra|Lord Alfred Douglas i Oscar Wilde]]
Així doncs, es considerava la labor d'Oscar Wilde especialment com la d'un autor dramàtic, estimant-senoméscomagradables passatemps les narracions, novel·les, contes i poemes. El [[1893]] va escriure en [[francès]] el drama en un acte ''Salomé'', que fou representada l'any següent per [[Sarah Bernhardt]] i traduïda a l'[[anglès]] per [[Alfred Douglas]]. El [[1894]] publicà ''The Sphinx'', poema compost segons el model d{{'}}''In memoriam'' de Tennyson.
La labor d'Oscar Wilde era reconeguda especialment com la d'un autor dramàtic, mentre que les seves narracions, novel·les, contes i poemes es consideraven secundàries. El [[1893]] va escriure en [[francès]] el drama en un acte ''Salomé'', que fou representada l'any següent per [[Sarah Bernhardt]] i traduïda a l'[[anglès]] per [[Alfred Douglas]]. El [[1894]] publicà ''The Sphinx'', poema compost segons el model d{{'}}''In memoriam'' de Tennyson.
=== Època daurada i procés ===
=== Època daurada i judici ===
En aquella època Wilde fou, durant alguns anys, el favorit i ídol del públic, i visqué envoltat de gran faust. Aleshores, ja gaudia d'una reputació universal i s'esperava d'ell una gloriosa carrera literària, quan el 1895 intentà un procés difamatori contra el [[John Douglas, 9è marquès de Queensberry|marquès de Queensberry]], i aquest, ensems, l'acusà del delicte d'[[homosexualitat]]. Detingut i després d'un sorollós procés, comprovada l'existència d'actes que queien sota el ''Criminal Law Amendement Act'',el [[27 de maig]] de 1895 fou condemnat a dos anys de presó amb treballs forçats. La sentència aixecà grans i nombroses protestes en els cercles literaris estrangers, però foren inútils: s'hagué d'extingir la seva condemna a [[Reading (Berkshire)]], on va compondre un commovedor llibre confessant la seva falta, titulat ''[[De profundis (Oscar Wilde)|De profundis]]'', del qual es publicà només la meitat aproximadament:l'altra meitat fou dipositada a la mort de Wilde pelsmarmessorsliterarisd'ellmateixenel''BritishMuseum,''perquèrestésreservada fins al [[1960]], enquè podria publicar-se.
En aquella època Wilde fou, durant alguns anys, el favorit i ídol del públic, i visqué envoltat de gran faust. Aleshores ja gaudia d'una reputació universal i s'esperava d'ell una gloriosa carrera literària, quan el 1895 intentà un procés difamatori contra el [[John Douglas, 9è marquès de Queensberry|marquès de Queensberry]], i aquest, ensems, l'acusà del delicte d'[[homosexualitat]]. Va ser detingut i, després d'un procés molt publicitat, va ser comprovada l'existència d'actes que queien sota el ''Criminal Law Amendement Act.'' El [[27 de maig]] de 1895 va ser condemnat a dos anys de presó amb treballs forçats. La sentència aixecà grans i nombroses protestes en els cercles literaris estrangers, però foren inútils: s'hagué de complir la seva condemna a [[Reading (Berkshire)]], on va compondre un commovedor llibre confessant la seva falta, titulat ''[[De profundis (Oscar Wilde)|De profundis]]'', del qual es publicà només la meitat aproximadament. L'altra meitat fou dipositada a la mort de Wilde al [[Museu Britànic|British Museum]] pels seus marmessors literaris per a què fos custodiada fins que, el [[1960]], es pogués publicar tal com va deixar determinat Wilde.
=== La llibertat ===
=== La llibertat ===
[[Fitxer:Oscar Wilde Catalan translation seven tales - year 1906 - noveletes - Barcelona.jpg|miniatura|''Noveletes'' (títol [[Pompeu Fabra i Poch|pre-fabrià]]; en grafia actual ''Novel·letes''), recull de set narracions curtes d'Oscar Wilde, publicades a [[Barcelona]] l'any 1906 a la ''Biblioteca'' de [[El Poble Català]] ]]
Assolida la llibertat el [[29 de maig]] de [[1897]], va viure pobre i abandonat, primer a [[Berneval-le-Grand]], prop de [[Dieppe]], i després a París, molt espatllat en la seva energia pel treball. Finalment, es va donar a la beguda, els seus béns van ser intervinguts i cap editor gosava vendre els seus llibres, ni cap teatre representar les seves obres. Malgrat els seus minsos mitjans, passà algunes curtes temporades a Itàlia i en alguns llocs a la vora del mar i riberes del [[Sena]] i del [[Marne]]. El [[1898]] morí la seva esposa, de la qual es trobava separat, i aquell mateix any publicà ''The Ballad of Geol Reading'' ([[Londres]], 1898), que signà ''C. 3.3.'', que era el seu número a la presó. Aquesta obra és extravagant i en ella, l'autor descriu les opinions dels seus companys de presó mentre s'executava a un d'ells (últimaproducció de l'èpocapòstuma de la seva vida).
Assolida la llibertat el [[29 de maig]] de [[1897]], va viure pobre i abandonat, primer a [[Berneval-le-Grand]], prop de [[Dieppe]], i després a París, molt espatllat en la seva energia pel treball. Finalment, es va donar a la beguda, els seus béns van ser intervinguts i cap editor gosava vendre els seus llibres, ni cap teatre representar les seves obres. Malgrat els seus minsos mitjans, passà algunes curtes temporades a Itàlia i en alguns llocs a la vora del mar i riberes del [[Sena]] i del [[Marne]]. El [[1898]] morí la seva esposa, de la qual es trobava separat, i aquell mateix any publicà ''The Ballad of Geol Reading'' ([[Londres]], 1898), que signà ''C. 3.3.'', que era el seu número a la presó. Aquesta obra és extravagant i en ella l'autor descriu les opinions dels seus companys de presó mentre s'executava a un d'ells. Va ser l'última obra de la seva vida.
=== La mort d'un geni ===
=== La mort d'un geni ===
Morí trencat pels sofriments de la seva condemna, després d'una curta malaltia, i deixant d'un legatari un manuscrit de més de 200 pàgines que constitueix una relació apologètica de la seva vida. Finalment, un teatre de Londres es llançà a estrenar una obra dramàtica de Wilde, i el seu nom sortí del silenci al qual el seu procés l'havia condemnat. A l'èxit d'aquesta reposició seguiren els d'altres peces dramàtiques: el [[1906]], [[Richard Strauss]] musicà al seu genial drama ''Salomé'', i amb el seu teatre, les seves altres obres, novel·les, contes, assaigs, es veieren traduïdes a la major part de llengües europees i s'escenificaren algunes de les seves narracions. A Anglaterra, Itàlia, França, [[Alemanya]] i Espanya es van publicar les seves ''Obres completes '', els seus autògrafs es cotitzaren a preus molt alts, etc. El [[1928]] fou trobat el manuscrit ''La duquessa de Pàdua'', que es considerava perdut i pel qual s'oferien quantitats importants. Aquest original fou guardat pel pare de l'actor Arliss, el qual era tipògraf en la impremta on s'edità el llibre.
Va morir trencat pels sofriments de la seva condemna, després d'una curta malaltia, i deixant a un legatari un [[manuscrit]] de més de 200 pàgines que constitueix una relació [[Apologia|apologètica]] de la seva vida. Finalment, un teatre de Londres es llançà a estrenar una obra dramàtica de Wilde, i el seu nom sortí del silenci al qual el seu procés l'havia condemnat. A l'èxit d'aquesta reposició seguiren els d'altres peces dramàtiques: el [[1906]], [[Richard Strauss]] va posar música al seu drama ''Salomé'', i amb el seu teatre, les seves altres obres, novel·les, contes, assaigs, es veieren traduïdes a la major part de llengües europees i s'escenificaren algunes de les seves narracions. A Anglaterra, Itàlia, França, [[Alemanya]] i Espanya es van publicar les seves ''Obres completes '', els seus autògrafs es cotitzaren a preus molt alts, etc. El [[1928]] fou trobat el manuscrit ''La duquessa de Pàdua'', que es considerava perdut i pel qual s'oferien quantitats importants. Aquest original fou guardat pel pare de l'actor Arliss, el qual era tipògraf en la impremta on s'edità el llibre.
== Anàlisi ==
== Anàlisi ==
Línia 45:
Línia 45:
{{Citació|L'èxit d'Oscar Wilde es deu tan sols a una raó: que es tracta d'un dels més fins escriptors de les lletres contemporànies, dotat d'altes qualitats, talent, gràcia, originalitat, agudesa, esperit crític, exquisidesa d'estil que fan immortal el nom d'un vertader creador de l'art. La seva obra, impregnada d'un ample valor d'universalitat, és amable i comprensible per als públics de totes les latituds, sense reduir-se, com ocorre a molts dels seus coetanis anglesos, a una sensibilitat racial de difícil exportació i comprensió exòtica. Si el públic va fer quelcom per Wilde, i més que el públic els editors i la crítica, ha estat reparar la injustícia comesa amb ell per Anglaterra, restaurant, inclús en la mateixa terra britànica, gràcies, sobretot, al grup serè i generós que capitanejava l'admirable mister [[Robert Ross]], la memòria d'un home víctima de la societat i imposant el respecte i encès l'amor a una obra per tants conceptes important.}}
{{Citació|L'èxit d'Oscar Wilde es deu tan sols a una raó: que es tracta d'un dels més fins escriptors de les lletres contemporànies, dotat d'altes qualitats, talent, gràcia, originalitat, agudesa, esperit crític, exquisidesa d'estil que fan immortal el nom d'un vertader creador de l'art. La seva obra, impregnada d'un ample valor d'universalitat, és amable i comprensible per als públics de totes les latituds, sense reduir-se, com ocorre a molts dels seus coetanis anglesos, a una sensibilitat racial de difícil exportació i comprensió exòtica. Si el públic va fer quelcom per Wilde, i més que el públic els editors i la crítica, ha estat reparar la injustícia comesa amb ell per Anglaterra, restaurant, inclús en la mateixa terra britànica, gràcies, sobretot, al grup serè i generós que capitanejava l'admirable mister [[Robert Ross]], la memòria d'un home víctima de la societat i imposant el respecte i encès l'amor a una obra per tants conceptes important.}}
== Obres principals ==
== Obres principals ==
=== Prosa ===
=== Prosa ===
[[Fitxer:WildeSavilesCrime.jpg|miniatura|<center>Portada d'''El crim de lord Arthur Saville''.</center>]]
[[Fitxer:WildeSavilesCrime.jpg|miniatura|<center>Portada d'''El crim de lord Arthur Saville''.</center>]]
Línia 89:
Línia 89:
* 1894 ''L'esfinx.''
* 1894 ''L'esfinx.''
* 1898 ''[[La balada de la presó de Reading]].''
* 1898 ''[[La balada de la presó de Reading]].''
* [[Fitxer:Oscar Wilde 1930 Catalan translation Dorian Gray.jpg|miniatura|''The Picture of Dorian Gray (El Retrat de Dorian Gray)'' traduït al català i publicat a Badalona l'any 1930 dins la col·lecció [[A tot vent|A Tot Vent]] ]]''Requiescat.''
* ''Requiescat.''
=== Obres de teatre ===
=== Obres de teatre ===
Línia 112:
Línia 112:
* ''[[El fantasma de Canterville]]'', traducció de [[Manuel de Montoliu i de Togores|Manuel de Montoliu]], Quaderns Literàris,1935.
* ''[[El fantasma de Canterville]]'', traducció de [[Manuel de Montoliu i de Togores|Manuel de Montoliu]], Quaderns Literàris,1935.
* ''De profundis'', traducció d'Eloi M. Busquets, Edicions de la Ela Geminada, 2019.
* ''De profundis'', traducció d'Eloi M. Busquets, Edicions de la Ela Geminada, 2019.
* ''El crític com a artista'', traducció de Pau Cañigueral, Edicions de la Ela Geminada, 2020.
Els pares de Wilde eren intel·lectuals angloirlandesos a Dublín. En la seva joventut, Wilde va aprendre a parlar francès i alemany amb fluïdesa. A la universitat va seguir el curs de grau centrat en els clàssics (antiga Roma, antiga Grècia, llatí, grec antic i filosofia). Va demostrar ser un classicista excepcional, primer al Trinity College de Dublín, després al Magdalen College d'Oxford.
Es va associar amb la filosofia llavors emergent de l'esteticisme, dirigida per dos dels seus tutors, Walter Pater i John Ruskin. Després de la universitat, Wilde es va traslladar a Londres en cercles culturals i socials de moda. Al seu teatre retrata la veritable cara de la societat noble de la seva època. Demostra en cadascuna de les seves obres ser un gran coneixedor del comportament i el pensament humans, i fa un ús freqüent de la mordacitat comunament associada a l'humor anglès.
Era el fill petit del matrimoni i va fer els estudis en la Portora Royal School d'Euniskillen, continuant-los a Dublín, en el Trinity College, entre el 1873 i 1874, i en el Magdalen College d'Oxford, des del 1874 fins al 1878, on es distingí pel seu gran aprofitament, aconseguint l'últim any el premi Newdigate per un poema sobre Ravena, que fou el resultat d'un viatge que realitzà el 1877 per Itàlia i Grècia. Durant la seva estada a Oxford se sentí molt influït per les ensenyances de John Ruskin. L'any 1875 es va iniciar a la lògia de la Universitat d'Apol·lo.[4]
Després començà la publicació en diaris i revistes de cert nombre de poemes, dels quals alguns foren reunits en un volum el 1881 i publicats amb el títol de Poems by Oscar Wilde; una nova edició d'aquests aparegué a Nova York l'any següent. Aquest mateix any emprengué una tournée de conferències per l'Amèrica del Nord, en les quals desenvolupà la seva teoria d'Aesthetic Philosophy. Per aquesta mateixa època es representà en un teatre de Nova York el seu drama Vera; entre els anys 1883-1884 desenvolupà un cicle de conferències a Anglaterra; i el 1884, va contraure matrimoni amb Constanza Lloyd, de la qual tingué dos fills.
Primer volum de la revista The Woman's World, publicada per Oscar Wilde, al 1888.
L'abril del 1887 Oscar Wilde va acceptar la posició d'editor a la revista mensual il·lustrada The Woman's World, revista que fins aleshores era coneguda, segons Wilde, com una “estúpida producció trivial i vulgar”.[5] Va jurar que sota la seva edició la revista seria “l'òrgan reconegut per l'expressió de les opinions de les dones en les qüestions de la literatura, l'art i la vida moderna [...] la revista agafarà un marge més ampli, com també un punt de vista més elevat, tractant temes que no només se centren en com vesteixen les dones, sinó també en el que pensen i senten”.[6]
En la producció d'aquesta revista s'hi reflecteixen les idees sobre les dones de Wilde, que creia que havien de tenir més autonomia en la societat Victoriana. Aquesta ideologia l'heretava de la seva mare “artists have sex but art has none”.[7]
La revista va tenir grans col·laboradores al llarg de la seva història, entre elles destacaven activistes socials com Laura McLaren fundadora de Liberal Women's Suffrage Union, que va escriure el següent article “The Fallacy of the Superiority of Man”,[8] on parlava sobre la no inferioritat de la dona. També van escriure estudioses de la literatura i dones de l'alta societat com la Comtessa de Portsmouth, Eveline que va escriure l'article “The Position of Women”[9] on comparava el matrimoni amb una certa manera d'esclavisme. El que Wilde volia fer amb la revista era “que fos una revista que els homes poguessin llegir amb plaer, i considerar com un privilegi poder-hi contribuir”.[6]
La revista tractava tot tipus de temàtiques: moda i la opressió que representava per les dones, l'educació de les dones com a prioritat i quina era la seva situació en l'àmbit polític. També és parlava de literatura, de fet la revista tenia un apartat “Literary and Other Notes” on Wilde posava l'atenció en llibres escrits per dones.
L'edició de The Woman's World va fer que la societat es comencés a prendre seriosament la figura d'Oscar Wilde, però la seva estada a la revista es va veure interrompuda al 1889, quan va abandonar-la al no acabar d'entendre’s amb la directiva. La revista va anar caient en l'oblit després de la dimissió de Wilde.[10]
Després d'editar (1887-89) la revista literària i de modes The Woman's World, el 1888 publicà el volum de contes The Happy Prince, que marcà en ell un període d'extraordinària activitat literària. El 1891 publicà una sèrie de petites novel·les amb el títol de Lord Arthur Savile's Crime; també publicà la novel·la El retrat de Dorian Gray i reimprimí alguns assaigs publicats en diaris i revistes que agrupà amb el títol de Intentions; en aquest mateix any, es representà a Nova York la seva comèdia en vers The Duchess of Padua. L'any següent donà a imprimir un nou volum de contes, The House of Pomegranates, i per primera vegada veié estrenar-se en una escena anglesa una obra seva, la comèdia en prosa Lady Windermere's Fan, que aconseguí un èxit extraordinari. Aquest pujà de punt i arribà a una veritable popularitat amb les obres A Worman of no importance (1895); An Ideal Husband (1895) i The Importance of Being Earnest (La importància de ser Frank) (1895) amb el subtítol A trivial comedy for serious people. L'any 1895 també publicà la seva col·lecció d'assaigs, Oscariana.
La labor d'Oscar Wilde era reconeguda especialment com la d'un autor dramàtic, mentre que les seves narracions, novel·les, contes i poemes es consideraven secundàries. El 1893 va escriure en francès el drama en un acte Salomé, que fou representada l'any següent per Sarah Bernhardt i traduïda a l'anglès per Alfred Douglas. El 1894 publicà The Sphinx, poema compost segons el model d'In memoriam de Tennyson.
En aquella època Wilde fou, durant alguns anys, el favorit i ídol del públic, i visqué envoltat de gran faust. Aleshores ja gaudia d'una reputació universal i s'esperava d'ell una gloriosa carrera literària, quan el 1895 intentà un procés difamatori contra el marquès de Queensberry, i aquest, ensems, l'acusà del delicte d'homosexualitat. Va ser detingut i, després d'un procés molt publicitat, va ser comprovada l'existència d'actes que queien sota el Criminal Law Amendement Act. El 27 de maig de 1895 va ser condemnat a dos anys de presó amb treballs forçats. La sentència aixecà grans i nombroses protestes en els cercles literaris estrangers, però foren inútils: s'hagué de complir la seva condemna a Reading (Berkshire), on va compondre un commovedor llibre confessant la seva falta, titulat De profundis, del qual es publicà només la meitat aproximadament. L'altra meitat fou dipositada a la mort de Wilde al British Museum pels seus marmessors literaris per a què fos custodiada fins que, el 1960, es pogués publicar tal com va deixar determinat Wilde.
Noveletes (títol pre-fabrià; en grafia actual Novel·letes), recull de set narracions curtes d'Oscar Wilde, publicades a Barcelona l'any 1906 a la Biblioteca de El Poble Català
Assolida la llibertat el 29 de maig de 1897, va viure pobre i abandonat, primer a Berneval-le-Grand, prop de Dieppe, i després a París, molt espatllat en la seva energia pel treball. Finalment, es va donar a la beguda, els seus béns van ser intervinguts i cap editor gosava vendre els seus llibres, ni cap teatre representar les seves obres. Malgrat els seus minsos mitjans, passà algunes curtes temporades a Itàlia i en alguns llocs a la vora del mar i riberes del Sena i del Marne. El 1898 morí la seva esposa, de la qual es trobava separat, i aquell mateix any publicà The Ballad of Geol Reading (Londres, 1898), que signà C. 3.3., que era el seu número a la presó. Aquesta obra és extravagant i en ella l'autor descriu les opinions dels seus companys de presó mentre s'executava a un d'ells. Va ser l'última obra de la seva vida.
Va morir trencat pels sofriments de la seva condemna, després d'una curta malaltia, i deixant a un legatari un manuscrit de més de 200 pàgines que constitueix una relació apologètica de la seva vida. Finalment, un teatre de Londres es llançà a estrenar una obra dramàtica de Wilde, i el seu nom sortí del silenci al qual el seu procés l'havia condemnat. A l'èxit d'aquesta reposició seguiren els d'altres peces dramàtiques: el 1906, Richard Strauss va posar música al seu drama Salomé, i amb el seu teatre, les seves altres obres, novel·les, contes, assaigs, es veieren traduïdes a la major part de llengües europees i s'escenificaren algunes de les seves narracions. A Anglaterra, Itàlia, França, Alemanya i Espanya es van publicar les seves Obres completes , els seus autògrafs es cotitzaren a preus molt alts, etc. El 1928 fou trobat el manuscrit La duquessa de Pàdua, que es considerava perdut i pel qual s'oferien quantitats importants. Aquest original fou guardat pel pare de l'actor Arliss, el qual era tipògraf en la impremta on s'edità el llibre.
Wilde fou un escriptor original i brillant, un artista consagrat a l'art per l'art i dotat d'extraordinari refinament, gran vivesa d'enginy i un culte de la bellesa. Alguns comentadors de criteri mesquí atribueixen part del seu èxit a la mateixa anormalitat de la seva vida i a l'atmosfera creada al voltant d'ell pel ressonant procés dels seus desordres. Contra aquests, s'alça el criteri de la majoria. Un dels seus crítics escriu:[11]
«
L'èxit d'Oscar Wilde es deu tan sols a una raó: que es tracta d'un dels més fins escriptors de les lletres contemporànies, dotat d'altes qualitats, talent, gràcia, originalitat, agudesa, esperit crític, exquisidesa d'estil que fan immortal el nom d'un vertader creador de l'art. La seva obra, impregnada d'un ample valor d'universalitat, és amable i comprensible per als públics de totes les latituds, sense reduir-se, com ocorre a molts dels seus coetanis anglesos, a una sensibilitat racial de difícil exportació i comprensió exòtica. Si el públic va fer quelcom per Wilde, i més que el públic els editors i la crítica, ha estat reparar la injustícia comesa amb ell per Anglaterra, restaurant, inclús en la mateixa terra britànica, gràcies, sobretot, al grup serè i generós que capitanejava l'admirable mister Robert Ross, la memòria d'un home víctima de la societat i imposant el respecte i encès l'amor a una obra per tants conceptes important.
El 1997 es va estrenar la pel·lícula Wilde, basada en la biografia de l'autor, que va escriure Richard Ellmann. La pel·lícula va ser dirigida per Brian Gilbert i protagonitzada per Stephen Fry. El paper de Lord Alfred Douglas, "Bosie", estava interpretat per Jude Law.
↑ 1,01,1De Villena, Luis Antonio. «El origen del genio». A: Oscar Wilde. Madrid (España): Biblioteca Nueva, 1999, p. 25. ISBN 84-7030-682-0 [Consulta: 20 febrer 2011].
