Com que crec que s'ha traslladat aquí la presa de decisions sobre la Categorització per gènere i no s'ha iniciat el tema, em permeto la llibertat d'iniciar-lo.
Deixo aquí l'enllaç a l'origen de tota aquesta discussió.
Per mi la opció vàlida és (B) Permetre CxG únicament per a categories que continguin un sol gènere per naturalesa. No vull entrar en discussió sobre si la normativa és clara o no. Per mi no s'ha de fer distinció de gènere. De fet no hi haurien d'haver categories masculines tampoc. Per exemple, en el cas que deia en @Paucabot de la Categoria:Reines aquemènides de Pèrsia, li he donat un cop d'ull i crec que no hauria d'existir. En tot cas s'haurien de substituir tant la dels reis com la de les reines per una sola que fos "Reis i reines aquemènides de Pèrsia" o més neutra encara "Governants aquemènides de Pèrsia". El cas de la Categoria:Primatòlogues encara és més lleig perquè a sobre és una subcategoria de la versió masculina. En aquest cas, o bé deixem tots els articles de primatòlegs i primatòlogues dins la Categoria:Primatologia, o bé en creem una nova que englobi ambdues i que digui "Professionals", "Experts" o "Primatòlegs i primatòlogues". En resum, hauríem d'evitar diferenciar els gèneres per categoria, tenint en compte que la Categoria:Sopranos no és pot considerar una distinció per gènere.