Bayot
Tipus | llengua i llengua viva |
---|---|
Ús | |
Parlants | 19.000 (2006)[1] |
Autòcton de | regió de Cacheu i regió de Ziguinchor |
Estat | Guinea Bissau Senegal |
Classificació lingüística | |
llengua humana llengües nigerocongoleses llengües congoatlàntiques llengües atlàntiques llengües atlàntiques del nord llengües bak | |
Característiques | |
Nivell de vulnerabilitat | 2 vulnerable |
Codis | |
ISO 639-3 | bda |
Glottolog | bayo1255 |
Ethnologue | bda |
UNESCO | 1307 |
IETF | bda |
Endangered languages | 5990 |
El bayot (bayotte, baiote, baiot) és una llengua bak parlada a 29 viles d'Àfrica Occidental, principalment a Casamance (Senegal), però també al nord-oest de Guinea Bissau.
Àrea lingüística
[modifica]Al Senegal és parlada a 23 viles : Ahieġã (Ahiégan), Báxonu (Bacounoum), Bahiaan (Bafican), Bazeere (Basséré), Baddem (Badème), Baġaam (Bagame), Buhuyu (Bouhouyou), Bofa Bayot (Baffa Bayotte), Dasilaame (Darsalame), Ehiŋ Búree (Etafoune), Ejuma (Ediouma), Etome (Étomé), Gúndume (Goundoumé), Káhilu (Kaïlou), Káziene (Kadiéné), Kázulu (Kassoulou), Káture (Katouré), Kadien (Kaléane), Kuleŋ (Kouring), Ñaţiã (Nyassia), Tuḃakuta (Toubacouta), Źalã (Dilang) i Źohe (Dioher).
A Guinea Bissau el bayot és parlat a la zona de São Domingos, a les viles Edame (Érame), Élia (Elia), Kásu (Kassou), Kuţaaze (Kouchahé), Ñaḃan (Niabane), Ñambalã Muxumo (Niambalang Moukhoumo).
Variants dialectals
[modifica]L'estudi de la carografia d'aquest poble en fa aparèixer tres subgrups: Ehiŋ (Ehing), Kagere (Kaguéré) i Kásikinay Bayot (Kassikinaye Bayote). Els tres subgrups anteriors corresponen a les variants dialectals següent: els Ehiŋ parlen kuhiŋe, els Kagere kugere i els Kásikinay Bayot el kúsikinay.
Per federar lingüísticament i culturalment aquests subgrups, fou elegit per a la comunitat el terme "bayot" durant la codificació de la llengua. Això ha permès a la comunitat unir-se en una associació anomenada UFBE (aquesta designació és provisional. Aplega els bayot de Senegal. Hi ha en curs un projecte d'actualització de l'associació per integrar el poble de Guinea Bissau) per promoure la cultura i el desenvolupament de la llengua.
Població
[modifica]El nombre total de parlants s'estima en 18.790[2]Al Senegal, hi havia 16.100 en 2006,[2] a algunes viles al sud-oest de Ziguinchor, principalment al voltant de Nyassia, notablement Baffa Bayotte.
Notes
[modifica]- ↑ Bayot referència a Ethnologue (16th ed., 2009)
- ↑ 2,0 2,1 Informació sobre Bayot a la XV edició de l'Ethnologue, amb el codi “bda” (anglès)
Bibliografia
[modifica]- Mbacké Diagne, Le bayot : langue atlantique nord, groupe bak, sous group jóola, Institut national des langues et civilisations orientales, Paris, 2009, 307 p. (thèse de Langues, littératures et sociétés)
Enllaços externs
[modifica]- « Sidya Nyafouna parle de la codification de la langue Bayotte » (Ziguinchor TV)
- « Victor Tendeng parle de la codification de la langue Bayotte » (Ziguinchor TV)