Vés al contingut

Moliner: diferència entre les revisions

De Viquidites
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anterior
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
mCap resum de modificació
Cap resum de modificació
 
(30 revisions intermèdies per 7 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{Tema
{{Tema
| imatge = El Perelló - Windmill.jpg
|nom = Moliner
|imatge = El Perelló - Windmill.jpg
| descripció = Molí d'El Perelló
⚫
| Viccionari = moliner
|descripció = Molí d'El Perelló
|Viquipèdia = Moliner
|Viquitexts =
⚫
|Viccionari =
|Commons = Category:Windmills
}}
}}
Un '''moliner''' és una persona que treballa en un molí.
Un '''{{w|moliner}}''' és una persona que treballa en un [[molí]].
== Dites populars ==
== Dites populars ==
{{Cita
{{Dita
| cita = Cent [[sastre]]s, cent [[sabater]]s i cent moliners fan tres-cents lladres.
| dita = [[Cent]] [[sastre]]s, [[cent]] [[sabater]]s i [[cent]] moliners fan tres-cents [[lladres]].
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
⚫
| notes =
⚫
| variant1 = [[Cent]] [[sastre]]s, [[cent]] [[teixidor]]s i [[cent]] moliners, tres-cents [[lladres]].
⚫
|refs = <ref name="pares"/>
⚫
| refs1 = <ref name=alcover/>
}}
}}
{{Cita
{{Dita
⚫
| dita = Com ho passa, senyor vent? —Em tractes de senyor? Ets moliner o [[pescador]].
⚫
| cita = Cent [[sastre]]s, cent [[teixidor]]s i cent moliners, tres-cents lladres.
| notes =
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
}}
}}
{{Cita
{{Dita
⚫
| dita = De moliner mudaràs, però de lladre no escaparàs.
⚫
| cita = Com ho passa, senyor vent? —Em tractes de senyor? Ets moliner o [[pescador]].
| variant1 = De moliner mudaràs, que de lladre no podràs. (''Olot'')
| notes =
| variant2 = De moliner mudareu, però de lladre no sortireu. (''Mall.'')
⚫
|refs = <ref name="pares"/>
| variant3 = De moliner mudaràs, però lo mateix trobaràs. (''Poll.'')
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs1 = <ref name="alcover" />
⚫
| refs2 = <ref name="alcover" />
⚫
| refs3 = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = De moliner mudaràs, però de lladre no escaparàs.
| dita = De moliner podem mudar, que de lladre no mudarem pas.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = De moliner mudaràs, però lo mateix trobaràs.
| dita = De moliner pots mudar, que de lladre no pot faltar.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = De moliner mudaràs, que de lladre no podràs.
| dita = De vent moliner, molta feina i poc [[diner]].
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = De moliner mudareu, però de lladre no sortireu.
| dita = El moliner sempre parla de moles.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = De moliner podem mudar, que de lladre no mudarem pas.
| dita = El moliner tira l'[[aigua]] cap al seu [[molí]].
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
⚫
| dita = Hortolans i moliners, mai no esguerren la [[collita]].
⚫
| cita = De moliner pots mudar, que de lladre no pot faltar.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = De vent moliner, molta feina i poc diner.
| dita = Moliner de vent, no menja quan té talent.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
|refs = <ref name="pares"/>
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = El moliner sempre parla de moles.
| dita = Pescador de [[canya]] i moliner de vent, no els cal notari per fer testament.
| variant1 = Pescador de [[canya]] i moliner de [[vent]], damunt s'[[ungla]] fa [[testament]].
| notes =
⚫
| variant2 = [[Pescador]] de [[canya]] i moliner de vent, no han mester notari per fer testament.
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| refs1 = <ref name="alcover" />
⚫
| refs2 = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = El moliner tira l'aigua cap al seu [[molí]].
| dita = Pots canviar de moliner, canviaràs pas de [[lladre]].
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| dita = Quan la [[formiga]] tanca el [[niu]], el cel plora i el moliner riu.
⚫
| cita = Hortolans i moliners, mai no esguerren la collita.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
⚫
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| dita = Qui arriba primer al [[molí]], és el primer que mol, si el moliner vol.
| cita = Moliner de vent, no menja quan té talent.
| refs = {{sfn|''Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars''|1965|ref=5000}}
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}
{{Cita
{{Dita
| cita = Pescador de canya i moliner de [[vent]], damunt s'ungla fa [[testament]].
| dita = Un bon moliner deixa que es [[molí]] romangui en es [[mestral]].
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
}}

{{Cita
== Endevinalles ==
⚫
| cita = [[Pescador]] de canya i moliner de vent, no han mester notari per fer testament.
{{Endevinalla
| notes =
|endevinalla=[[Aigua]] bec,<br/>però aigua no tinc,<br/>si aigua tenia<br/>[[vi]] beuria.
| refs = <ref name="alcover" />
|variant1=No tenint aigua, beu aigua,<br/>però que si aigua tingués<br/>veuria vi i no pas aigua.
}}
|variant2=Quan tinc aigua, puc beure vi;<br/>quan no tinc aigua, haig de beure aigua.
{{Cita
|variant3=Bec aigua perquè no tinc aigua,<br/>i si tingués aigua beuria vi.
| cita = Pots canviar de moliner, canviaràs pas de [[lladre]].
|refs={{sfn|Amades|1982}}
| notes =
|refs1={{sfn|Llibre Endevinalles|1925|ref=Endev}}
| refs = <ref name="alcover" />
|refs2={{sfn|Amades|1982}}
}}
|refs3={{sfn|Serra i Boldú|1922}}
{{Cita
| cita = Quan la [[formiga]] tanca el niu, el cel plora i el moliner riu.
| notes = El moliner necessita aigua per fer farina, si en té, pot vendre-la i beure vi.
| refs = <ref name="alcover" />
| notes =
}}
{{Cita
| cita = Un bon moliner deixa que es [[molí]] romangui en es mestral.
| notes =
|refs = <ref name="pares"/>
}}
}}

== Referències ==
== Referències ==
{{referències|refs=
{{referències|refs=
<ref name="alcover">{{Alcover-Moll|moliner}}</ref>
<ref name="alcover">{{Ref-llibre |cognom=Alcover |nom=Antoni M. |cognom2=Moll |nom2=Francesc de B. |enllaçautor= |coautors= |títol=Diccionari català-valencià-balear |url=http://dcvb.iecat.net/ |editorial=IEC |lloc=Barcelona |data=2002 |pàgines= |isbn= }}</ref>
<ref name="pares">{{Ref-llibre |cognom=Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.es/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X |pàgines=}}</ref>
}}
}}

== Bibliografia ==
* {{Amades Folklore}}
* {{Llibre Endevinalles}}
* {{Serra Enigmística popular}}


{{ORDENA:Moliner}}
{{ORDENA:Moliner}}
[[Categoria:Dites sobre oficis]]
[[Categoria:Professions]]
[[Categoria:Professions]]
[[Categoria:Dites sobre oficis]]
[[Categoria:Endevinalles sobre oficis]]

[[pl:Młynarz]]

Revisió de 10:37, 16 juny 2024

Moliner
Molí d'El Perelló
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Definició al Viccionari
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Un moliner és una persona que treballa en un molí.

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
(var.) Cent sastres, cent teixidors i cent moliners, tres-cents lladres.[2]
  • Com ho passa, senyor vent? —Em tractes de senyor? Ets moliner o pescador.[1]
  • De moliner mudaràs, però de lladre no escaparàs.[2]
(var.) De moliner mudaràs, que de lladre no podràs. (Olot)[2]
(var.) De moliner mudareu, però de lladre no sortireu. (Mall.)[2]
(var.) De moliner mudaràs, però lo mateix trobaràs. (Poll.)[2]
  • De moliner podem mudar, que de lladre no mudarem pas.[2]
  • De moliner pots mudar, que de lladre no pot faltar.[2]
  • De vent moliner, molta feina i poc diner.[1]
  • El moliner sempre parla de moles.[2]
  • El moliner tira l'aigua cap al seu molí.[2]
  • Hortolans i moliners, mai no esguerren la collita.[2]
  • Moliner de vent, no menja quan té talent.[2]
  • Pescador de canya i moliner de vent, no els cal notari per fer testament.[2]
(var.) Pescador de canya i moliner de vent, damunt s'ungla fa testament.[2]
(var.) Pescador de canya i moliner de vent, no han mester notari per fer testament.[2]
  • Pots canviar de moliner, canviaràs pas de lladre.[2]
  • Quan la formiga tanca el niu, el cel plora i el moliner riu.[2]
  • Qui arriba primer al molí, és el primer que mol, si el moliner vol.[3]
  • Un bon moliner deixa que es molí romangui en es mestral.[1]

Endevinalles

[modifica | modifica el codi]
  • Aigua bec,
    però aigua no tinc,
    si aigua tenia
    vi beuria.[4]
(var.) No tenint aigua, beu aigua,
però que si aigua tingués
veuria vi i no pas aigua.[5]
(var.) Quan tinc aigua, puc beure vi;
quan no tinc aigua, haig de beure aigua.[4]
(var.) Bec aigua perquè no tinc aigua,
i si tingués aigua beuria vi.[6]
El moliner necessita aigua per fer farina, si en té, pot vendre-la i beure vi.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Parés i Puntas, 1999.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «moliner». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  3. ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
  4. ↑ 4,0 4,1 Amades, 1982.
  5. ↑ Llibre Endevinalles, 1925.
  6. ↑ Serra i Boldú, 1922.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Amades, Joan. Folklore de Catalunya. Vol. 2. Cançoner, cançons, refranys, endevinalles. 3a edició. Barcelona: Selecta, 1982. ISBN 84-298-0452-8. 
  • El Llibre de les endevinalles : col·lecció selecta de velles i noves endevinalles versificades : pròpies per a passar una bella estona (en català). Barcelona: Salvador Bonavía, 1925 (Biblioteca Bonavia ; 14, 19). 
  • Serra i Boldú, Valeri. Enigmística popular: endevinalles i altres jocs d'esperit. Barcelona: Políglota, 1922 (Minerva. Col·lecció popular dels coneixements indispensables; 36). 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Moliner&oldid=139746»