Romain Gary citáty

Romain Gary, rodným jménem Roman Kacew, publikující též pod pseudonymy Émile Ajar, Fosco Sinibaldi, Lucien Brûlard, René Deville či Shatan Bogat byl francouzský spisovatel, filmový režisér, diplomat a válečný letec rusko-židovského původu.

Je jediným francouzským spisovatelem, který získal prestižní Goncourtovu cenu dvakrát, ač to pravidla neumožňují - roku 1956 ji získal za román Les racines du ciel, roku 1975 za román Život před sebou , který publikoval pod pseudonymem Émile Ajar. Komise ocenila "Ajara", aniž by znala jeho pravou identitu. Ta nebyla dlouho známa, až v dopise na rozloučenou a v posmrtně vydané práci Vie et mort d'Émile Ajar odhalil Gary pravdu. Jeho první ženou byla spisovatelka Lesley Blancheová, druhou herečka Jean Sebergová - hrála v obou jeho filmech, v Les oiseaux vont mourir au Pérou z roku 1968 i v Kill! z roku 1971. Rozvedl se s ní roku 1970. V roce 1979 spáchala sebevraždu. Gary se zastřelil rok poté, v dopise na rozloučenou nicméně výslovně uvedl, že jeho čin se sebevraždou Sebergové nesouvisí.

✵ 21. květen 1914 – 2. prosinec 1980   •   Další jména Roman Kacew

Díla

Romain Gary: 28   citátů 62   lajků

Romain Gary nejznámější citáty

„Opravdová tragédie Fausta není v tom že prodal svou duši ďáblu. Opravdová tragédie Fausta je, že není nikdo kdo by si koupil vaší duši.“

Příslib úsvitu
Originál: (en) La véritable tragédie de Faust, ce n'est pas qu'il ait vendu son âme au diable. La véritable tragédie, c'est qu'il n'y a personne pour vous acheter votre âme.
Zdroj: La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2-07-036373-2), p. 132

Romain Gary citáty a výroky

„Skoro jsem z toho vytvořil závěr, a to že jako prostředek literárního projevu, pouze pseudonym nestačí, že je třeba ještě napsat pár knížek.“

Příslib úsvitu
Originál: (en) J'en arrivais presque à conclure qu'un pseudonyme ne suffisait pas, comme moyen d'expression littéraire, et qu'il fallait encore écrire des livres.
Zdroj: La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2-07-036373-2), p. 24

„S mateřskou láskou vám život na úsvitu dá slib, který nemůže nikdy splnit.“

Příslib úsvitu
Originál: (fr) Avec l'amour maternel, la vie vous fait à l'aube une promesse qu'elle ne tient jamais.
Zdroj: La Promesse de l'aube (1960), Romain Gary, éd. Gallimard, coll. Folio, 1973 (ISBN 2-07-036373-2), p. 38

Romain Gary: Citáty anglicky

“There is more to Jewish history than Auschwitz.”

Interview (1970), republished in Le Judaïsme n’est pas une Question de Sang [Judaism Isn’t About Blood] (2008) by Les éditions de l’Herne, as quoted in "A Chameleon on Show" in Forward (12 January 2011) http://www.forward.com/articles/134609/

“I want to test myself, a trial by fire, so that my I is burned off.”

La Nuit Sera Calme [The Night Will Be Calm] (1974)
Kontext: Gari in Russian means "burn!"… I want to test myself, a trial by fire, so that my I is burned off.

“As long as you live, you hope. You think that everything will just… get better.”

Romain Gary kniha Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable

Zdroj: Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable

“I’ve had a lot of fun. Good-bye, and thank you.”

The Life and Death of Émile Ajar (1980), an essay written prior to his suicide, as quoted in "Romain Gary: A Short Biography" by Madeleine Schwartz, at The Harvard Advocate http://www.theharvardadvocate.com/content/romain-gary-short-biography
Kontext: The gossip that came back to me from fashionable dinners where people pitied poor Romain Gary, who must be a little sad, a little jealous of the meteoric rise in the literary firmament of his cousin Emile Ajar… I’ve had a lot of fun. Good-bye, and thank you.

“Men sometimes die much earlier than they are burried.”

Romain Gary kniha Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable

Zdroj: Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable

“Humour is an affirmation of dignity, a declaration of man's superiority to all that befalls him.”

As quoted in The Harper Book of Quotations (1993) by Robert I. Fitzhenry, p. 223

Podobní autoři

Paul Claudel foto
Paul Claudel 15
francouzský diplomat
Charles Aznavour foto
Charles Aznavour 14
francouzsky a arménský zpěvák a diplomat
Saint-john Perse foto
Saint-john Perse 2
francouzský spisovatel, pravé jméno Alexis Léger
Gilbert Cesbron foto
Gilbert Cesbron 16
francouzský spisovatel
Michel Quoist foto
Michel Quoist 19
francouzský spisovatel
Marcel Pagnol foto
Marcel Pagnol 12
francouzský spisovatel
Marcel Achard foto
Marcel Achard 28
francouzský spisovatel
Louis-ferdinand Céline foto
Louis-ferdinand Céline 6
francouzský spisovatel
Henry De Montherlant foto
Henry De Montherlant 15
francouzský spisovatel
Francois Mauriac foto
Francois Mauriac 16
francouzský spisovatel